《The World Ends With You》是Newgrounds Death Rugby演唱的歌曲，由Danny Jorgensen作詞作曲，收錄於專輯《Pictures of Your Pets》。
基本介紹
- 外文名：The World Ends With You
- 所屬專輯：Pictures of Your Pets
- 歌曲原唱：Newgrounds Death Rugby
- 填詞：Danny Jorgensen
- 譜曲：Danny Jorgensen
- 發行日期：2021年6月24日
歌曲歌詞
Oh, please start a fire in my heart!
噢，請點燃我心中的火！
Burn it down and give me a fresh start
燃燒殆盡然後給我一個嶄新開始
Push my corpse into a ditch
把我的屍體推到溝里
Don’t bother to bury it
別費心把它埋起來了
Oh, I’m gonna climb you like a tree!
噢，我要像爬樹一樣爬上你！
Get a good viewpoint from your leaves
你的葉子裡有最佳視野
Sit and watch the world go by
坐下看著世界運轉
Watching the paint start to dry
看著顏料開始變乾
Lead me to the pasture
帶我到牧場去吧
I am just a little sheep
我只是只小綿羊
Pulled up in the rapture
讓我清醒一點
Gotten myself in too deep
我陷得太深了
Count my contribution
要說我的貢獻
To your fragile mental state
對你脆弱的精神狀態
There’s no substitution
那就是沒什麼能替代
For the chaos you create
你製造的混亂
Shiver, in the cold
在寒冷中，戰慄
Doing, what you’re told
做別人讓你做的
Torture me, happily
快樂地，折磨我
God damn, I’m sad again!
媽的，我又傷心了！
I let myself go again
我又放縱了自己
Counting backwards back from 10!
從10開始倒數
I can’t try any harder than I am
我沒法更努力
Until I find myself on dry land
直到我發現自己真正腳踏實地
Walking contradiction
我是行走的矛盾體
Of my own volition
出於自願
Walking contradiction
我是行走的矛盾體
Of my own volition
出於自願
Walking contradiction
我是行走的矛盾體
Of my own volition
出於自願
