《The Two of Us》是由美國男子演唱組合超級男孩錄唱的一首歌曲，被收錄在超級男孩於2001年7月24日發行的錄音室專輯《Celebrity》。
基本介紹
- 外文名：The Two of Us
- 所屬專輯：Celebrity
- 歌曲原唱：超級男孩
- 音樂風格：流行
- 發行日期：2001年
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
Oh, hey yeah yeah..
Girl when we started baby we were friends
親愛的 還記得我們是從做朋友開始的
But that's not how this fairy tale is gonna end
但結局卻不像童話里那樣美好
See I was thinking then it clicked one day
我在思索，也許哪天就恍然大悟
That no one else has ever made me feel this way
沒有其他人會讓我產生這種感覺
The next time I saw you girl I knew I had to try
當下一次我見到你 我還是會嘗試
To tell you everything that I was feeling deep inside
告訴你一切，其實我過得一點也不好
And listen good cause what I say is from my heart
好好聽著 我說的正當理由都是發自肺腑
So if you're ready
如果你準備好
You see I toss and turn when I'm alone
你會看到獨自一人的我在床上輾轉反側
And I just can't wait til you get home
我等不到你回家了
Waiting for your call cause tonight we're gonna do it all
等待你的電話，因為今晚我們要做這一切
Girl it's just the two of us
親愛的 只有我們兩個人
Cause I'm thinking about you day and night
所以我會整日整夜地想著你
And I just can't get you off my mind
我做不到將你逐出我的心境
When you get a minute baby I was thinking we could hook up
當你有空時，我就想泡你
It's just the two of us, the two of us
只有我們兩個人
Cause in a room full of people you're the only one around
在一個擁擠的房間，你是唯一陪著我的人
And nothing in this world could ever bring us down
這世上沒有什麼可以擊倒我們
Baby I'll be there telling you I care
親愛的，我會在這裡告訴你我在乎
This I swear
我發誓
Girl it's just the two of us, the two of us
只有我們兩個人
Baby I wonder if you feel the same as I do
親愛的，我希望你能和我感同身受
I wonder if you're going through the things I'm going through...
我不知道你是否經歷過我經歷的事
I sent you flowers on a Saturday
周六 我送了你一束鮮花
and insides a message with your name
裡面寫了一張帶有你名字的卡片
See I just love the feeling, knowing I can make you smile
我喜歡我逗你笑的感覺
and I haven't felt that about someone in quite a while
而這種感覺我不曾對其他任何人產生過
Just listen to these words I have to say
仔細聽著我想說的話
Just take a chance..
就冒一次險吧
You see I toss and turn when I'm alone
你會看到獨自一人的我在床上輾轉反側
And I just cant wait til you get home
我等不到你回家了
Waiting for your call cause tonight we're gonna do it all
等待你的電話，因為今晚我們要做這一切
Girl it's just the two of us
只有我們兩個人
Cause I'm thinking about you day and night
所以我會整日整夜地想著你
And I just can't get you off my mind
我做不到將你逐出我的心境
When you get a minute baby I was thinking we could hook up
當你有空時，我就想泡你
It's just the two of us, the two of us
只有我們兩個人
Cause in a room full of people you're the only one around
在一個擁擠的房間，你是唯一陪著我的人
And nothing in this world could ever bring us down
這世上沒有什麼可以擊倒我們
Baby I'll be there telling you I care
親愛的，我會在這裡告訴你我在乎
This I swear
我發誓
Girl its just the two of us, the two of us
只有我們兩個人
It just gets better with each day （baby someday）
一天一天 會越來越好
I always wanted to tell you
我總想告訴你
But I was so afraid
卻又說不出口
You see I toss and turn when I'm alone
你會看到獨自一人的我在床上輾轉反側
And I just cant wait til you get home
我等不到你回家了
Waiting for your call cause tonight we're gonna do it all
等待你的電話，因為今晚我們要做這一切
Girl it's just the two of us
只有我們兩個人
Cause I'm thinking about you day and night
所以我會整日整夜地想著你
And I just can't get you off my mind
我做不到將你逐出我的心境
When you get a minute baby I was thinking we could hook up
當你有空時，我就想泡你
It's just the two of us, the two of us
只有我們兩個人
Cause in a room full of people you're the only one around
在一個擁擠的房間，你是唯一陪著我的人
And nothing in this world could ever bring us down
這世上沒有什麼可以擊倒我們
Baby I'll be there telling you I care
親愛的，我會在這裡告訴你我在乎
This I swear
我發誓
Girl its just the two of us, the two of us
只有我們兩個人
Ohh.. hey yeah yeah..
