Nicki Minaj在2016年9月5日突發新歌《The Pinkprint Freestyle》，在近六分鐘的歌曲中Nicki Minaj展示了Rap功力。
基本介紹
- 中文名：【粉紅印記】 即興說唱
- 外文名：The Pinkprint Freestyle
歌曲介紹,歌詞,
歌曲介紹
這首歌是Nicki Minaj於SoundCloud放出的一段freestyle，是免費給冬粉的福利。播放量挺高，地位應該是和Yass Bitch 差不多，被冬粉預測為The PinkPrint 的結尾，以一種驚喜的方式結束 。
歌詞
I'm talkin' 'bout my brand and you talkin' 'bout your brands
我說唱我的廠牌 你吹噓你的廠牌
The difference is a lot of MMMMMMMMMMs to your couple hundred grand
這其中的差異可不止一點點
Young Money!
Shout out to Lil Wayne for signing a lil chick from Queens
感謝Lil Wayne 讓我成為young money第一個女rapper
New York City
沒錯，我來自紐約皇后區
我說唱我的廠牌 你吹噓你的廠牌
The difference is a lot of MMMMMMMMMMs to your couple hundred grand
這其中的差異可不止一點點
Young Money!
Shout out to Lil Wayne for signing a lil chick from Queens
感謝Lil Wayne 讓我成為young money第一個女rapper
New York City
沒錯，我來自紐約皇后區
Young ma, it's the female Jay
小婊砸 老娘可是女版的Jay-Z
I'm a brand accordin' to what retail say
這可不是我說的 是他們公認的
Yeah my tours be sellin' out on presale day
Yeah 老娘的演唱會門票在預售會上就賣光了
Plus I got the title queen stream, press replay
另外我可是創作女王 媒體每天都播我的歌
Testified for my nigga to the DA's face
老娘出席了Meek mill違反假釋條例聽證會
One time for this super old PA case
那一段時間這段陳年舊事鬧得沸沸揚揚
I'm still schoolin' bitches like GA State
就像在喬治亞州立大學孜孜不倦“教導”我的歌迷們
And I'ma still ball, call me T.D. Jakes
老娘依舊富可敵國
Bars for years, niggas thought I did a bid
如今我的一切都是靠我之前在夜店說唱掙來的
I'm draggin' these hoes like Harambe did the kid
我會像那隻拖著孩子亂跑的猩猩一樣教訓這些傢伙
Shut the club down, it was poppin' then we slid
在夜店 只要老娘一出場 瞬間引爆全場
I call my pussy liquor, I ain't talkin' 'bout a swig
快來討好老娘吧 我可不是說陪我喝酒
But if you thirsty, I own a sangria
但是如果你渴了 老娘這裡有香甜的桑格利亞酒
Shout out to Fox Brown, I don't mean Pam Grier
大聲喊出“騷狐狸”我可沒說是 Pam Grier
I got a sign that say "Lames can't hang here"
老娘說過孬種們可不許在這裡混
Bats eyelashes, blank stare
他眨著超長的睫毛 迷茫的看著我
He be like, "You came?" I be like, "You came?"
就像挑釁我“你來了？” 我也回敬他“你怎么也來了？”
He say my ride game smoother than a Muslanne
他說我的賓利在飆車時才更好駕馭
Every time they count me out I be like, "You sane?"
每次他們想讓我出局 還以為他們很聰明
Bitch I come back like Jordan in his flu game
要知道我的回歸就像飽受病痛卻榮耀回歸喬丹
Every time I shoot it, it be all net
老娘出手 一向都是百發百中
I give him ostrich, that mean all neck
我的技術一級棒 放心交給我吧
Anything he need, I got on deck
無論你要什麼 我都能滿足你
And go to sleep playin' with his ballsack
只要讓我玩你的蛋蛋 我就能安心入睡
Hahahah... Aaaaah! Rrrrrr...
Hahahah... Aaaaah
They wanna know my recipe
他們都想知道我成功的秘訣
They know I ball like the niggas at the ES-PYs
其實他們都知道老娘的厲害 不信可以問頒獎典禮上的獲獎嘉賓
Strung out on the pussy so I call her Crystal Methanine
有個小妞像冰毒一樣讓我欲罷不能
Shorty tryna give me brain like telepathy
我和這個妹子之間好像有心靈感應
Ayo Sinceré, get Chanel bags
我讓Sinceré買了個香奈兒包包
Got a bitch lookin' like Chanel ads
讓她打扮成香奈兒代言人
Chillin' out in dem Beverly Hill pads
出入比弗利山莊
I gave bitches time but they still mad
我給過機會讓他們重拾輝煌 他們還是這個鳥樣
Si, está loco
我看你是真瘋了吧
If my bitch don't like you, yo tampoco
如果我的閨蜜們討厭你 我也不會喜歡你
Me Dorothy and you Toto
我和我的寵物狗都屬於你
Now put some marshmallows in my cocoa
現在給我的可可里加點棉花糖吧
Sips.Mmm.. Tastes good... Hahah...
嗯~~味道不錯 Hahah
Yo, don't ever talk about Nicki in the past-tense
別TM再說老娘我已經過時了
Unless I fly pass that ass in a fast Bent'
除非我開著賓利帶你們穿越回去
Fuck outta here you dumb bitch
滾吧 你們這幫蠢貨
You know I'm pretty, and I'm witty, and I'm dumb rich
你們知道老娘我不僅美貌無雙 性感無敵 而且我還是個富婆
You throw shade, but I sun bitch
你有點小光亮又怎樣 老娘我可是小太陽
And now you know what I'ma say, you my son, bitch
現在明白老娘的意思了吧？
Yikes, yikes, yikes, yikes...
哎 你們這些混蛋
Keep me rollin', Juice..
我繼續說了
Hold on, hold on, keep me rollin' Juiiiiice..
繼續 繼續 繼續說下去
Like I ain't make all these bitches want a fat ass at some point
我並非 有意讓所有妹子都羨慕我的翹臀
Hahahahahaaaaa
Hahahahahaaaaa
Like I ain't make these bitches rock pink hair at some point!
也並非有意讓妹子們都羨慕我的粉色頭髮
Hahahahah! Rrrrr! Oh my God!
哈哈哈哈我的上帝啊
Wait, God is good
等等 上帝是好人
Lemme, lemme testify, God is good
這點我可以證明 上帝真是太好了
Shoutout to my fans, I love y'all so much too
告訴我的冬粉們 其實我很愛你們
I miss y'all so much too
我也很想你們
Ooouuu! Hahaha
哈哈
Ooouuu! Uh!
哎
Like I ain't make a lot of bitches start spitting metaphors and all of that
我並非有意讓這些妹子老是長篇大論
Mm, queen back...
嗯 本女王回歸了
Uh, uh, uh, uh ,uh
Uh, uh, uh, uh ,uh
Turn it up, turn it up in my ear, Juice
都嗨起來吧 嗨爆我的耳膜
Mm, okay, uh, hahahaha, uh
嗯對 就這樣 哈哈
This is only for my bad bitches, okay
這首歌只獻給我的小婊砸們
Ting-a-ling a ling, dancehall it swing
叮鈴鈴 叮鈴鈴 人們在盡情搖擺
DJ head stuck up when dem hear boom riddim
DJ也感受到了人們的激情 也跟著嗨起來了
Ting-a-ling a ling, schoolbell it ring
叮鈴鈴 叮鈴鈴 下課鈴響了
Knife and fork ah fight fi dumplin
刀叉為了搶餃子大戰吵的叮噹響
Ting-a-ling a ling, dancehall it swing
叮鈴鈴 叮鈴鈴 人們在盡情搖擺
DJ head stuck up when dem hear boom riddim
DJ也感受到了人們的激情 也跟著嗨起來了
Ting-a-ling a ling, schoolbell it ring
叮鈴鈴 叮鈴鈴 下課鈴響了
Knife and fork ah fight fi dumplin
刀叉為了搶餃子大戰吵的叮噹響
Uh, uh, uh
哈哈
I fly like paper, I get high like planes
（paper planes）我如紙飛機般將要遠走高飛
If you catch me at the border I got visas in my name
別想在邊境攔住我 老娘可是證件齊全
I got visas in my name, I got visas in my name
老娘可是證件齊全 證不離手
If you catch me at the border I got visas in my name
別想在邊境攔住我 老娘可是證件齊全
Th-this is my reign, que-queen is my name
這是我的地盤 我就是女王
You, dutty gyal, nuh dare in my lane
你 Remy ma (女rapper 曾經入獄) 給我小心點
Watch unu mouth, wa-watch what unu say
管好你的嘴 說話小心點
This is my game, so watch how unu play
這是我的遊戲 看老娘是怎么玩的
M.I.A., M.I.A., I make bitches go M.I.A
消失不見 消失不見 我讓那些婊砸們都消失不見
M.I.A., M.I.A., I make bitches go M.I.A
消失不見 消失不見 我讓那些婊子都消失不見
M.I.A., M-M-M-M.I.A., I-I-I make bitches go M.I.A
消失不見 消失不見 是我讓那些婊子都消失不見的
M.I.A., M.I.A., I make bitches go M.I.A
消失不見 消失不見 我讓那些婊子都消失不見
Rrrr
嗯~
Ting-a-ling a ling, dancehall it swing
叮鈴鈴 叮鈴鈴 人們在盡情搖擺
DJ head stuck up when dem hear boom riddim
DJ也感受到了人們的激情 也跟著嗨起來了
Ting-a-ling a ling, schoolbell it ring
叮鈴鈴 叮鈴鈴 下課鈴響了
Knife and fork ah fight fi dumplin
刀叉為了搶餃子大戰吵的叮噹響
Ting-a-ling a ling, dancehall it swing
叮鈴鈴 叮鈴鈴 人們在盡情搖擺
DJ head stuck up when dem hear boom riddim
DJ也感受到了人們的激情 也跟著嗨起來了
Ting-a-ling a ling, schoolbell it ring
叮鈴鈴 叮鈴鈴 下課鈴響了
Knife and fork ah fight fi dumplin
刀叉為了搶餃子大戰吵的叮噹響
I'm talkin' 'bout my brand and you talkin' 'bout your brands
我繼續說唱我的廠牌 你也去吹噓你的廠牌吧
The difference is a lot of MMMMMMMMMMs to your couple hundred grand
不過這其中的差異可不止一點點啊
Mm, c'mon! Kyuh
Mm,come on
小婊砸 老娘可是女版的Jay-Z
I'm a brand accordin' to what retail say
這可不是我說的 是他們公認的
Yeah my tours be sellin' out on presale day
Yeah 老娘的演唱會門票在預售會上就賣光了
Plus I got the title queen stream, press replay
另外我可是創作女王 媒體每天都播我的歌
Testified for my nigga to the DA's face
老娘出席了Meek mill違反假釋條例聽證會
One time for this super old PA case
那一段時間這段陳年舊事鬧得沸沸揚揚
I'm still schoolin' bitches like GA State
就像在喬治亞州立大學孜孜不倦“教導”我的歌迷們
And I'ma still ball, call me T.D. Jakes
老娘依舊富可敵國
Bars for years, niggas thought I did a bid
如今我的一切都是靠我之前在夜店說唱掙來的
I'm draggin' these hoes like Harambe did the kid
我會像那隻拖著孩子亂跑的猩猩一樣教訓這些傢伙
Shut the club down, it was poppin' then we slid
在夜店 只要老娘一出場 瞬間引爆全場
I call my pussy liquor, I ain't talkin' 'bout a swig
快來討好老娘吧 我可不是說陪我喝酒
But if you thirsty, I own a sangria
但是如果你渴了 老娘這裡有香甜的桑格利亞酒
Shout out to Fox Brown, I don't mean Pam Grier
大聲喊出“騷狐狸”我可沒說是 Pam Grier
I got a sign that say "Lames can't hang here"
老娘說過孬種們可不許在這裡混
Bats eyelashes, blank stare
他眨著超長的睫毛 迷茫的看著我
He be like, "You came?" I be like, "You came?"
就像挑釁我“你來了？” 我也回敬他“你怎么也來了？”
He say my ride game smoother than a Muslanne
他說我的賓利在飆車時才更好駕馭
Every time they count me out I be like, "You sane?"
每次他們想讓我出局 還以為他們很聰明
Bitch I come back like Jordan in his flu game
要知道我的回歸就像飽受病痛卻榮耀回歸喬丹
Every time I shoot it, it be all net
老娘出手 一向都是百發百中
I give him ostrich, that mean all neck
我的技術一級棒 放心交給我吧
Anything he need, I got on deck
無論你要什麼 我都能滿足你
And go to sleep playin' with his ballsack
只要讓我玩你的蛋蛋 我就能安心入睡
Hahahah... Aaaaah! Rrrrrr...
Hahahah... Aaaaah
They wanna know my recipe
他們都想知道我成功的秘訣
They know I ball like the niggas at the ES-PYs
其實他們都知道老娘的厲害 不信可以問頒獎典禮上的獲獎嘉賓
Strung out on the pussy so I call her Crystal Methanine
有個小妞像冰毒一樣讓我欲罷不能
Shorty tryna give me brain like telepathy
我和這個妹子之間好像有心靈感應
Ayo Sinceré, get Chanel bags
我讓Sinceré買了個香奈兒包包
Got a bitch lookin' like Chanel ads
讓她打扮成香奈兒代言人
Chillin' out in dem Beverly Hill pads
出入比弗利山莊
I gave bitches time but they still mad
我給過機會讓他們重拾輝煌 他們還是這個鳥樣
Si, está loco
我看你是真瘋了吧
If my bitch don't like you, yo tampoco
如果我的閨蜜們討厭你 我也不會喜歡你
Me Dorothy and you Toto
我和我的寵物狗都屬於你
Now put some marshmallows in my cocoa
現在給我的可可里加點棉花糖吧
Sips.Mmm.. Tastes good... Hahah...
嗯~~味道不錯 Hahah
Yo, don't ever talk about Nicki in the past-tense
別TM再說老娘我已經過時了
Unless I fly pass that ass in a fast Bent'
除非我開著賓利帶你們穿越回去
Fuck outta here you dumb bitch
滾吧 你們這幫蠢貨
You know I'm pretty, and I'm witty, and I'm dumb rich
你們知道老娘我不僅美貌無雙 性感無敵 而且我還是個富婆
You throw shade, but I sun bitch
你有點小光亮又怎樣 老娘我可是小太陽
And now you know what I'ma say, you my son, bitch
現在明白老娘的意思了吧？
Yikes, yikes, yikes, yikes...
哎 你們這些混蛋
Keep me rollin', Juice..
我繼續說了
Hold on, hold on, keep me rollin' Juiiiiice..
繼續 繼續 繼續說下去
Like I ain't make all these bitches want a fat ass at some point
我並非 有意讓所有妹子都羨慕我的翹臀
Hahahahahaaaaa
Hahahahahaaaaa
Like I ain't make these bitches rock pink hair at some point!
也並非有意讓妹子們都羨慕我的粉色頭髮
Hahahahah! Rrrrr! Oh my God!
哈哈哈哈我的上帝啊
Wait, God is good
等等 上帝是好人
Lemme, lemme testify, God is good
這點我可以證明 上帝真是太好了
Shoutout to my fans, I love y'all so much too
告訴我的冬粉們 其實我很愛你們
I miss y'all so much too
我也很想你們
Ooouuu! Hahaha
哈哈
Ooouuu! Uh!
哎
Like I ain't make a lot of bitches start spitting metaphors and all of that
我並非有意讓這些妹子老是長篇大論
Mm, queen back...
嗯 本女王回歸了
Uh, uh, uh, uh ,uh
Uh, uh, uh, uh ,uh
Turn it up, turn it up in my ear, Juice
都嗨起來吧 嗨爆我的耳膜
Mm, okay, uh, hahahaha, uh
嗯對 就這樣 哈哈
This is only for my bad bitches, okay
這首歌只獻給我的小婊砸們
Ting-a-ling a ling, dancehall it swing
叮鈴鈴 叮鈴鈴 人們在盡情搖擺
DJ head stuck up when dem hear boom riddim
DJ也感受到了人們的激情 也跟著嗨起來了
Ting-a-ling a ling, schoolbell it ring
叮鈴鈴 叮鈴鈴 下課鈴響了
Knife and fork ah fight fi dumplin
刀叉為了搶餃子大戰吵的叮噹響
Ting-a-ling a ling, dancehall it swing
叮鈴鈴 叮鈴鈴 人們在盡情搖擺
DJ head stuck up when dem hear boom riddim
DJ也感受到了人們的激情 也跟著嗨起來了
Ting-a-ling a ling, schoolbell it ring
叮鈴鈴 叮鈴鈴 下課鈴響了
Knife and fork ah fight fi dumplin
刀叉為了搶餃子大戰吵的叮噹響
Uh, uh, uh
哈哈
I fly like paper, I get high like planes
（paper planes）我如紙飛機般將要遠走高飛
If you catch me at the border I got visas in my name
別想在邊境攔住我 老娘可是證件齊全
I got visas in my name, I got visas in my name
老娘可是證件齊全 證不離手
If you catch me at the border I got visas in my name
別想在邊境攔住我 老娘可是證件齊全
Th-this is my reign, que-queen is my name
這是我的地盤 我就是女王
You, dutty gyal, nuh dare in my lane
你 Remy ma (女rapper 曾經入獄) 給我小心點
Watch unu mouth, wa-watch what unu say
管好你的嘴 說話小心點
This is my game, so watch how unu play
這是我的遊戲 看老娘是怎么玩的
M.I.A., M.I.A., I make bitches go M.I.A
消失不見 消失不見 我讓那些婊砸們都消失不見
M.I.A., M.I.A., I make bitches go M.I.A
消失不見 消失不見 我讓那些婊子都消失不見
M.I.A., M-M-M-M.I.A., I-I-I make bitches go M.I.A
消失不見 消失不見 是我讓那些婊子都消失不見的
M.I.A., M.I.A., I make bitches go M.I.A
消失不見 消失不見 我讓那些婊子都消失不見
Rrrr
嗯~
Ting-a-ling a ling, dancehall it swing
叮鈴鈴 叮鈴鈴 人們在盡情搖擺
DJ head stuck up when dem hear boom riddim
DJ也感受到了人們的激情 也跟著嗨起來了
Ting-a-ling a ling, schoolbell it ring
叮鈴鈴 叮鈴鈴 下課鈴響了
Knife and fork ah fight fi dumplin
刀叉為了搶餃子大戰吵的叮噹響
Ting-a-ling a ling, dancehall it swing
叮鈴鈴 叮鈴鈴 人們在盡情搖擺
DJ head stuck up when dem hear boom riddim
DJ也感受到了人們的激情 也跟著嗨起來了
Ting-a-ling a ling, schoolbell it ring
叮鈴鈴 叮鈴鈴 下課鈴響了
Knife and fork ah fight fi dumplin
刀叉為了搶餃子大戰吵的叮噹響
I'm talkin' 'bout my brand and you talkin' 'bout your brands
我繼續說唱我的廠牌 你也去吹噓你的廠牌吧
The difference is a lot of MMMMMMMMMMs to your couple hundred grand
不過這其中的差異可不止一點點啊
Mm, c'mon! Kyuh
Mm,come on
