《魔術師》是由西維亞·喬邁執導，雅克·塔蒂編劇，讓·克勞德·東達等配音的法國動畫電影，於2010年6月16日在法國上映。
影片講述了一個努力而落魄的魔術師和一個相信他有魔法的年輕女士之間相遇、相識、相伴、相離的故事。
基本介紹
- 導演：西維亞·喬邁
- 編劇：西維亞·喬邁，雅克·塔蒂
- 主演：讓·克勞德·東達、Eilidh Rankin、Jil Aigrot、Didier Gustin、Frédéric Lebon
- 出品公司：百代電影公司（法國）
- 發行公司：百代電影公司（法國）
- 中文名：魔術師
- 外文名：L'illusionniste，The Illusionist
- 其他譯名：幻術家、魔法玩家
- 類型：劇情，動畫
- 製片地區：法國，英國
- 片長：80 分鐘
- 上映時間：2010年6月16日(法國)
- 對白語言：英語
法語
蓋爾語 - 色彩：彩色
- imdb編碼：tt0775489
- 主要獎項：第83屆奧斯卡金像獎 最佳動畫長片（提名）
- 線上播放平台：騰訊、優酷、土豆
劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,幕後花絮,獲獎記錄,幕後製作,創作背景,後期製作,製作發行,影片評價,
劇情簡介
20世紀50年代末期，曾經風棕葛鴉想靡一時的劇場風雲變幻，人們迷戀電視、迷戀搖滾，對於曾經伴隨他們長大的各種雜耍則不再關注。一個經驗豐富的魔術師，舞台上得體從容，現實中卻不得不為了可憐旬艱的生活費而流轉於各個表演場所，上至華貴的音樂廳，下至破落偏僻的小酒館，不糊汽姜變的是他對魔術的執著。在蘇格蘭某個鄉間逗留時，魔術師結識了一個小女孩，她感嘆於那些神奇的魔法，於是偷偷離開故鄉，轉而追隨魔術師的腳步。他們輾轉來至愛丁堡，生活變得愈加艱辛，而為了滿足女孩對魔法的信任和對繁華世界的嚮往，魔術師不得不想各種辦法去賺錢。
劇照
演職員表
演員表
| 角色 | 配音 |
|---|---|
| 塔蒂契夫 | 讓·克勞德·東達 |
| 愛麗絲 | Edith Rankin |
| Voices | Tom Urie |
| Additional Voices | Paul Bandey |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 配樂 | 美術設計 |
|---|---|---|---|---|---|
| Philippe Carcassonne、傑克·艾伯斯、Bob Last、Jinko Gotoh、Sally Chomet | 西維亞·喬邁 | Paul Dutton | 西維亞·喬邁、雅克·塔蒂 | 西維亞·喬邁 | Bjarne Hansen |
角色演員介紹
塔蒂契夫演員：-配音：讓·克勞德·東達年邁而落魄的魔術師，畢生都在表演魔術，機械地完成自己的工作。他拿著一隻舊皮箱、一隻會咬人的兔子和一張自己的海報。從巴黎到倫敦，然後是偏僻的蘇格蘭村莊，在這裡遇到了一位誤以為他會魔法的女孩兒愛麗絲。他帶著愛麗絲來到愛丁堡，努力完成她的夢想，在施展完最後的魔術後，便默默地離開，繼續漂泊。
愛麗絲演員：-配音：Edith Rankin蘇格蘭鄉村裡的善良女孩兒。在看到魔術師的表演後，相信他會使魔法變出自己想要的一切，便追隨他來到了愛丁堡。懵懂無知的少女逐漸迷失在物慾得到滿足的快感中，而忽視了魔術師所付出的艱辛。在她遇到了真愛並終於懂得生活真正的價值的時候，發現魔術師已離她而去。
音樂原聲
序號 | 曲目 | 創作者 |
|---|---|---|
01 | Chanson Illusionist | 西維亞·喬邁 |
02 | Paris London | 西維亞·喬邁 |
03 | Military Opera | 西維亞·喬邁 |
04 | Molly Jean | 西維亞·喬邁 |
05 | Love of Another Man | 西維亞·喬邁 |
06 | My Girl Blue | 西維亞·喬邁 |
07 | London Iona | 西維亞·喬邁 |
08 | Iona Oban | 西維亞·喬邁 |
09 | Oban Edinburgh | 西維亞·喬邁 |
10 | Blue Dress | 西維亞·喬邁 |
11 | Jenners | 西維亞·喬邁 |
12 | Fakir | 西維亞·喬邁 |
13 | The Clown | 西維亞·喬邁 |
14 | City Lights | 西維亞·喬邁 |
15 | Illusionist Finale | 西維亞·喬邁 |
幕後花絮
- 影片中主角的形象就來自編劇雅克·塔蒂本人，魔術師的名字塔蒂契夫（Tatischeff），也是來自塔蒂的本名。
- 在塔蒂的劇本中，這個故事發生在布拉格，而影片導演西維亞·喬邁把故事移植到了愛丁堡。
- 影片中魔術師為了躲避小女孩，躲進電影院裡，而螢幕上放的正是塔蒂的作品《我的叔叔》。
- 影片中魔術師去電影院，售票廳里掛著一張《瘋狂約會美麗都》的海報。
獲獎記錄
獲獎時間 | 獎項名稱 | 獲獎/提名 | 獲獎方 | |
2011年 | 第83屆奧提樂影斯卡金像獎 最佳動畫長片 | 提名 | 西維亞·喬邁 | |
2011年 | 第68屆金球獎電影類 最佳動畫長片 | 提名 | 西維亞·喬邁 | |
2010年 | 第23屆歐洲電影獎-最佳動畫 | 獲獎 | 西維亞·喬邁 | |
2011年 | 第36屆法國愷撒獎最佳卡通片 | 獲獎 | 西維亞·喬邁 | |
2011年 | 第38屆安妮獎 | 最佳動畫電影汗糊故導演 | 提名 | 西維亞·喬邁 |
最佳動畫電影編劇 | 提名 | 西維亞·喬邁 | ||
最佳動肯辯禁畫電影配樂 | 提名 | 西維亞·喬邁 | ||
最佳動畫電影角色設計 | 提名 | 西維亞·喬邁 | ||
最佳動畫電影 | 提名 | 西維亞·喬邁 | ||
幕後製作
創作背景
雅克·塔蒂於1956年創作了《魔術師》的劇本，未曾公開發表，而是將它送給自己的小女兒蘇菲。導演西維亞·喬邁在偶然的機會從蘇菲那裡得到劇本，並被這個故事所打動。他以此為藍本，將這個劇本拍攝成一部淡淡的、苦澀的浪漫愛情片。為了完全展示出原作里的那種清新明快的格調，導演特意把故事搬到了保留著很多傳統和歷史遺蹟的愛丁堡。
後期製作
電影正式開拍是在2005年，導演用了5年時間完成了這部電影。雖然電腦技術和3D技術逐漸日常化，西維亞·喬邁依然選擇了用傳統的二維手繪的工作方法拍攝影片，沒有特技，沒有3D。即便如此，影片的製作成本也達1300萬英鎊。
製作發行
國家 | 上映、發行公司 |
|---|---|
比利時、法國 | 2010年6月16日 |
荷蘭 | 2010年7月22日 |
愛爾蘭 | 2010年8月20日 |
土耳其 | 2010年10月29日 |
立陶宛 | 2010年11月5日 |
波蘭 | 2010年11月26日 |
義大利 | 2010年12月3日 |
阿根廷、希臘、葡萄牙 | 2010年12月23日 |
巴西、愛沙尼亞 | 2011年1月14日 |
美國 | 2011年2月11日 |
新加坡 | 2011年3月17日 |
日本 | 2011年3月26日 |
丹麥 | 2011年4月7日 |
瑞典 | 2011年4月15日 |
韓國 | 2011年6月16日 |
芬蘭 | 2011年9月2日 |
西班牙 | 2011年10月7日 |
製作公甩洪挨茅司 | 1、Ciné B（法國） 2、France 3 Cinéma（法國） 3、法國第4電視台（法國） 4、Ciné Cinémas（法國） 5、Django Films（法國） 6、France Télévision 7、Allied Filmmakers 8、百代電影公司（法國） 9、Ink. Digital |
|---|---|
發行公司 | 1、百代電影公司（法國） |
影片評價
《魔術師》的故事殘酷而憂傷，卻充滿了一種富含哲理的詩意，它告訴人們，這個世界確實存在魔術師，但並不存在奇蹟。該片台詞極少，帶有默片風格，以故事取勝，回歸到了動畫電影本質，懷舊且樸實的畫風、誇張卻真實生動的人物肢體語言，給觀眾帶來一種久違的感動，是動畫領域的無冕之王。（搜狐娛樂 評）
《魔術師》把喜劇大師雅克·塔蒂未完的劇本挪到了蘇格蘭，唯美壯麗的風光和感人至深的情感，足以超越冰冷的電腦CG。（東方早報 評）
該片中過氣魔術師和小女孩相依為命，為舊時代逝去的輝煌唱輓歌，儘管畫面安靜人物渺小，但是動盪年代裡支撐他們度過一切苦難的父女親情大氣磅礴。（騰訊娛樂 評）
《魔術師》少了原創性，少了瘋狂和滑稽，取而代之的，是憂傷。不悲、不苦，淡淡的憂傷，划過心頭，駐足長留。（東方早報 評）
電影中的景色古樸、壯麗、唯美，尤為適合塔蒂的“場景主義”。在表現技法上，導演對色彩的渲染和人物動作嫻熟，無論是劇院、酒吧里的魔術表演；還是濛濛細雨中的山間美景，都散發出迷人的魅力。影片有著不輸給真人電影的代入感，《魔術師》命運里的孤獨和無奈都融化在優美的音樂之中。（新京報 評）
職員表
角色演員介紹
- 塔蒂契夫演員：-配音：讓·克勞德·東達年邁而落魄的魔術師，畢生都在表演魔術，機械地完成自己的工作。他拿著一隻舊皮箱、一隻會咬人的兔子和一張自己的海報。從巴黎到倫敦，然後是偏僻的蘇格蘭村莊，在這裡遇到了一位誤以為他會魔法的女孩兒愛麗絲。他帶著愛麗絲來到愛丁堡，努力完成她的夢想，在施展完最後的魔術後，便默默地離開，繼續漂泊。
- 愛麗絲演員：-配音：Edith Rankin蘇格蘭鄉村裡的善良女孩兒。在看到魔術師的表演後，相信他會使魔法變出自己想要的一切，便追隨他來到了愛丁堡。懵懂無知的少女逐漸迷失在物慾得到滿足的快感中，而忽視了魔術師所付出的艱辛。在她遇到了真愛並終於懂得生活真正的價值的時候，發現魔術師已離她而去。
音樂原聲
序號 | 曲目 | 創作者 |
|---|---|---|
01 | Chanson Illusionist | 西維亞·喬邁 |
02 | Paris London | 西維亞·喬邁 |
03 | Military Opera | 西維亞·喬邁 |
04 | Molly Jean | 西維亞·喬邁 |
05 | Love of Another Man | 西維亞·喬邁 |
06 | My Girl Blue | 西維亞·喬邁 |
07 | London Iona | 西維亞·喬邁 |
08 | Iona Oban | 西維亞·喬邁 |
09 | Oban Edinburgh | 西維亞·喬邁 |
10 | Blue Dress | 西維亞·喬邁 |
11 | Jenners | 西維亞·喬邁 |
12 | Fakir | 西維亞·喬邁 |
13 | The Clown | 西維亞·喬邁 |
14 | City Lights | 西維亞·喬邁 |
15 | Illusionist Finale | 西維亞·喬邁 |
幕後花絮
- 影片中主角的形象就來自編劇雅克·塔蒂本人，魔術師的名字塔蒂契夫（Tatischeff），也是來自塔蒂的本名。
- 在塔蒂的劇本中，這個故事發生在布拉格，而影片導演西維亞·喬邁把故事移植到了愛丁堡。
- 影片中魔術師為了躲避小女孩，躲進電影院裡，而螢幕上放的正是塔蒂的作品《我的叔叔》。
- 影片中魔術師去電影院，售票廳里掛著一張《瘋狂約會美麗都》的海報。
獲獎記錄
獲獎時間 | 獎項名稱 | 獲獎/提名 | 獲獎方 | |
2011年 | 第83屆奧斯卡金像獎 最佳動畫長片 | 提名 | 西維亞·喬邁 | |
2011年 | 第68屆金球獎電影類 最佳動畫長片 | 提名 | 西維亞·喬邁 | |
2010年 | 第23屆歐洲電影獎-最佳動畫 | 獲獎 | 西維亞·喬邁 | |
2011年 | 第36屆法國愷撒獎最佳卡通片 | 獲獎 | 西維亞·喬邁 | |
2011年 | 第38屆安妮獎 | 最佳動畫電影導演 | 提名 | 西維亞·喬邁 |
最佳動畫電影編劇 | 提名 | 西維亞·喬邁 | ||
最佳動畫電影配樂 | 提名 | 西維亞·喬邁 | ||
最佳動畫電影角色設計 | 提名 | 西維亞·喬邁 | ||
最佳動畫電影 | 提名 | 西維亞·喬邁 | ||
幕後製作
創作背景
雅克·塔蒂於1956年創作了《魔術師》的劇本，未曾公開發表，而是將它送給自己的小女兒蘇菲。導演西維亞·喬邁在偶然的機會從蘇菲那裡得到劇本，並被這個故事所打動。他以此為藍本，將這個劇本拍攝成一部淡淡的、苦澀的浪漫愛情片。為了完全展示出原作里的那種清新明快的格調，導演特意把故事搬到了保留著很多傳統和歷史遺蹟的愛丁堡。
後期製作
電影正式開拍是在2005年，導演用了5年時間完成了這部電影。雖然電腦技術和3D技術逐漸日常化，西維亞·喬邁依然選擇了用傳統的二維手繪的工作方法拍攝影片，沒有特技，沒有3D。即便如此，影片的製作成本也達1300萬英鎊。
製作發行
國家 | 上映、發行公司 |
|---|---|
比利時、法國 | 2010年6月16日 |
荷蘭 | 2010年7月22日 |
愛爾蘭 | 2010年8月20日 |
土耳其 | 2010年10月29日 |
立陶宛 | 2010年11月5日 |
波蘭 | 2010年11月26日 |
義大利 | 2010年12月3日 |
阿根廷、希臘、葡萄牙 | 2010年12月23日 |
巴西、愛沙尼亞 | 2011年1月14日 |
美國 | 2011年2月11日 |
新加坡 | 2011年3月17日 |
日本 | 2011年3月26日 |
丹麥 | 2011年4月7日 |
瑞典 | 2011年4月15日 |
韓國 | 2011年6月16日 |
芬蘭 | 2011年9月2日 |
西班牙 | 2011年10月7日 |
製作公司 | 1、Ciné B（法國） 2、France 3 Cinéma（法國） 3、法國第4電視台（法國） 4、Ciné Cinémas（法國） 5、Django Films（法國） 6、France Télévision 7、Allied Filmmakers 8、百代電影公司（法國） 9、Ink. Digital |
|---|---|
發行公司 | 1、百代電影公司（法國） |
影片評價
《魔術師》的故事殘酷而憂傷，卻充滿了一種富含哲理的詩意，它告訴人們，這個世界確實存在魔術師，但並不存在奇蹟。該片台詞極少，帶有默片風格，以故事取勝，回歸到了動畫電影本質，懷舊且樸實的畫風、誇張卻真實生動的人物肢體語言，給觀眾帶來一種久違的感動，是動畫領域的無冕之王。（搜狐娛樂 評）
《魔術師》把喜劇大師雅克·塔蒂未完的劇本挪到了蘇格蘭，唯美壯麗的風光和感人至深的情感，足以超越冰冷的電腦CG。（東方早報 評）
該片中過氣魔術師和小女孩相依為命，為舊時代逝去的輝煌唱輓歌，儘管畫面安靜人物渺小，但是動盪年代裡支撐他們度過一切苦難的父女親情大氣磅礴。（騰訊娛樂 評）
《魔術師》少了原創性，少了瘋狂和滑稽，取而代之的，是憂傷。不悲、不苦，淡淡的憂傷，划過心頭，駐足長留。（東方早報 評）
電影中的景色古樸、壯麗、唯美，尤為適合塔蒂的“場景主義”。在表現技法上，導演對色彩的渲染和人物動作嫻熟，無論是劇院、酒吧里的魔術表演；還是濛濛細雨中的山間美景，都散發出迷人的魅力。影片有著不輸給真人電影的代入感，《魔術師》命運里的孤獨和無奈都融化在優美的音樂之中。（新京報 評）
