《The Grass Is Always Greener》是Emma Stevens演唱的歌曲，收錄於專輯《Light Year》。
基本介紹
- 外文名：The Grass Is Always Greener
- 所屬專輯：Light Year
- 歌曲原唱：Emma Stevens
- 發行日期：2021年8月12日
歌曲歌詞
Flicking through the pictures fills your mind with doubt
翻閱圖片讓你心中充滿疑惑
It's enough to give anyone the fear of missing out
足以讓任何人害怕錯過
Everyone looks happy
大家看起來都很開心
Their lives have gone to plan
他們的生活已經按計畫進行
You're left feeling empty
你感到空虛
Wanting what they have
想要擁有的
If only you knew
要是你知道就好了
They're just like you
他們和你一樣
The grass is always greener on the other side
彼岸的草總是更綠
Everyone's got something that they hide behind
每個人都有隱藏的東西
Through a phone
通過電話
You don't know
你不知道
How it goes
進展如何
When you only get a second of somebody's life
當你只得到一個人的生命時
You can't see the storm that's going on inside
你看不到裡面正在發生的風暴
On a screen
在螢幕上
It all seems
這一切似乎
Like a dream
如夢如幻
Life looks so much sweeter
生活看起來如此甜蜜
But the grass is always greener
但草總是更綠
It's easier to judge harder to forget
判斷越容易忘記越難
When everybody's life is underneath your fingertips
當每個人的生活都在你的指尖下
What you think you're missing
你認為你錯過了什麼
Is really what you've got
真的是你所擁有的
There's no point in being somebody that you're not
成為一個你不是的人毫無意義
I guess it's true
我想這是真的
If only you knew
要是你知道就好了
The grass is always greener on the other side
彼岸的草總是更綠
Everyone's got something that they hide behind
每個人都有隱藏的東西
Through a phone
通過電話
You don't know
你不知道
How it goes
進展如何
When you only get a second of somebody's life
當你只得到一個人的生命時
You can't see the storm that's going on inside
你看不到裡面正在發生的風暴
On a screen
在螢幕上
It all seems
這一切似乎
Like a dream
如夢似幻
Life looks so much sweeter
生活看起來如此甜蜜
But the grass is always greener
但草總是更綠
When you're looking out
當你向外看時
But you're where you need to be
但你已經到了你該去的地方
You've got it all without a doubt
毫無疑問你已經擁有了
Life's not perfect
人生沒有十全十美
For anyone
任何人
So let yourself shine
所以讓自己發光
And celebrate the way you are
慶祝你現在的樣子
Stay a dreamer
做一個夢想家
Cos the grass is always greener
因為草總是更綠
The grass is always greener on the other side
彼岸的草總是更綠
Everyone's got something that they hide behind
每個人都有隱藏的東西
Through a phone
通過電話
You don't know
你不知道
How it goes
進展如何
When you only get a second of somebody's life
當你只得到一個人的生命時
You can't see the storm that's going on inside
你看不到裡面正在發生的風暴
On a screen
在螢幕上
It all seems
這一切似乎
Like a dream
如夢似幻
Life looks so much sweeter
生活看起來如此甜蜜
But the grass is always greener
但草總是更綠
But the grass is always greener
但草總是更綠
But the grass is always greener
但草總是更綠
