《The Ballad Of Mona Lisa》是Panic! At The Disco演唱的歌曲。該曲目由Butch Walker、John Feldmann、Panic! At The Disco創作，收錄於2011年3月29日發行的錄音室專輯《Vices & Virtues》中。
基本介紹
- 外文名：The Ballad Of Mona Lisa
- 所屬專輯：Vices & Virtues
- 歌曲時長：3分47秒
- 歌曲原唱：Panic! At The Disco
- 填詞：Butch Walker、John Feldmann、Panic! At The Disco
- 譜曲：Butch Walker、John Feldmann、Panic! At The Disco
- 發行日期：2011年3月29日
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
英文 | 中文 |
|---|---|
She paints her fingers with a close precision He starts to notice empty bottles of gin And takes a moment to assess the sin She's paid for A lonely speaker in a conversation Her words are swimming through his ears again There's nothing wrong with just a taste of what you've paid for Say what you mean Tell me I'm right And let the sun rain down on me Give me a sign I want to believe Woah,Mona Lisa, You're guaranteed to run this town Woah,Mona Lisa, I'd pay to see you frown He senses something,call it desperation Another dollar,another day And if she had the proper words to say, She would tell him But she'd have nothing left to sell him Say what you mean Tell me I'm right And let the sun rain down on me Give me a sign I want to believe Woah,Mona Lisa, You're guaranteed to run this town Woah,Mona Lisa, I'd pay to see you frown Mona Lisa,wear me out Pleased to please Ya Mona Lisa,wear me out Say what you mean Tell me I'm right And let the sun rain down on me Give me a sign I want to believe Woah,Mona Lisa, You're guaranteed to run this town Woah,Mona Lisa, I'd pay to see you frown Say what you mean Tell me I'm right And let the sun rain down on me Give me a sign I want to believe There's nothing wrong with just a taste of what you've paid for | 她精細地塗抹著指甲 如此多空著的松子酒瓶引起了他的注意 花了些時間來確定 她到底失去了什麼 她安靜地在跟自己對話 過去的話再一次縈繞在他的耳旁 無分對錯但這滋味就是你所付出的 代價 告訴我你的想法吧 多希望過去我沒有做錯 讓陽光像雨一樣砸在我身上吧 哪怕給我個信號 我也會去相信 喔喔~蒙娜麗莎 你讓這個小鎮充滿活力 喔喔~蒙娜麗莎 我願意付出任何代價只為看你舒眉 他察覺到了名為絕望的情緒 錢跟時光均已不再 如果她有想說的話 她一定會告訴他 但她的心已經沒有地方去容納他了 告訴我你的想法吧 多希望過去我沒有做錯 讓陽光像雨一樣砸在我身上吧 哪怕給我個信號 我也會去相信 喔喔~蒙娜麗莎 你讓這個小鎮充滿活力 喔喔~蒙娜麗莎 我願意付出任何代價只為看你舒眉 蒙娜麗莎，我受夠了煎熬 我希望能讓你開心 蒙娜麗莎，我受夠了煎熬 告訴我你的想法吧 多希望過去我沒有做錯 讓陽光像雨一樣砸在我身上吧 哪怕給我個信號 我也會去相信 喔喔~蒙娜麗莎 你讓這個小鎮充滿活力 喔喔~蒙娜麗莎 我願意付出任何代價只為看你舒眉 告訴我你的想法吧 多希望過去我沒有做錯 讓陽光像雨一樣砸在我身上吧 哪怕給我個信號 我也會去相信 無分對錯但這滋味就是你所付出的 代價 |
參考資料 | |
