《The Astronaut》是金碩珍（Jin）於2022年10月28日發行的個人單曲輯《The Astronaut》的主打歌。
基本介紹
- 外文名：The Astronaut
- 所屬專輯：The Astronaut
- 歌曲時長：4分42秒
- 歌曲原唱：金碩珍
- 音樂風格：Pop Rock
- 發行日期：2022年10月28日
- 歌曲語言：韓語
歌曲歌詞,發行信息,歌曲鑑賞,歌曲MV,
歌曲歌詞
You and me
你與我
끝나지 않을 history
永遠不會終結的歷史
Oh 나의 우주가 돼 준
成為了我那浩瀚宇宙
우리의 이야기
你我共同書寫的故事
목적지 없이 흘러가는 저 소행성처럼
就如同那四處遊蕩的小行星
나도 그저 떠내려가고 있었어
我也曾此處流浪
어둠 속에 찾은 나의 모든 dream
我於黑暗之中尋得了光芒
새롭게 시작될 story
即將開啟的故事
When I'm with you
當我與你在一起
There is no one else
好似世上再無他人
I get heaven to myself
當我與你在一起
When I'm with you
好似我已步入極樂
There is no one else
好似世上再無旁者
I feel this way I've never felt
我體會到了未曾擁有過的情感
You and me
你與我
깨지지 않는 별처럼
好似一顆永不破碎的恆星
너의 꿈이 되어
暢遊於這浩瀚宇宙中
우주를 여행하는
即將成為你的夢想
어두운 길을 비춰주는 저 은하수처럼
就如同照明黑漆漆的前路的美妙銀河
너는 나를 향해 빛나고 있었어
你的光芒 將我照亮
어둠 속에 찾은 단 하나의 빛
是我於黑暗中 尋得的獨一無二的光芒
너에게 향하는 나의 길
我所踏出的每一步 皆為靠近你
When I'm with you
當我與你在一起
There is no one else
好似世上再無他人
I get heaven to myself
好似我已步入極樂
When I'm with you
當我與你在一起
There is no one else
好似世上再無旁者
I feel this way I never felt
我體會到了前所未有的感覺
I feel this way I never felt
我體會到了前所未有的感覺
Oh oh oh oh oh oh oh
噢
When I'm with you
當我與你在一起
There is no one else
好似世間再無旁者
I get heaven to myself
當我與你在一起
When I'm with you
好似已步入極樂
There is no one else
好似世間再無旁者
A life a sparkle in your eyes
生活於你雙眼中 浮現出璀璨光芒
Heaven comin' through
好似天堂臨近
And I love you
我愛你
And I love you
我愛你
Oh oh oh oh oh oh oh
噢
發行信息
Produced by：Kygo and Bill Rahko
(Guy Berryman/Jonny Buckland/Will Champion/Chris Martin/Jin/Kyrre Gørvell-Dahll/Joan La Barbara/Jóhann Jóhannsson)
Executive producer：Max Martin for MXM Productions
Co-producer：Daniel Green/Michael Ilbert (additional production by Oscar Holter)
Bass by：Guy Berryman
Drums/Percussion by：Will Champion
Keyboard by：Chris Martin/Max Martin/Oscar Holter/Daniel Green/Bill Rahko
Guitar by：Chris Martin/Jonny Buckland
Programming：Kygo/Oscar Holter/Daniel Green/Bill Rahko
Background Vocals by：Chris Martin/Moses Martin/James Keys
Vocal Arrangement by：Pdogg
Engineers：Pdogg/Daniel Green/Michael Ilbert/Bill Rahko (additional engineering by：Miguel Lara/Tate McDowell)
Mix Engineer：Serban Ghenea @ MixStar Studios, Virginia Beach, VA (Assisted by：Bryce Bordone)
Contains a sample from "Kangaru" performed by：Jóhann Jóhannsson. Licensed courtesy of Cutting Edge Group/Paramount Pictures. All rights reserved.
Coldplay appear courtesy of Parlophone Records.
歌曲鑑賞
Pop Rock風格的《The Astronaut》用輕柔的原聲吉他聲搭配漸入高潮的電子合成器音效，讓人印象深刻。這首歌滿載Jin對ARMY的愛，Jin參與了作詞。Coldplay參與了創作。歌曲中的“你”代表讓漫無目的前行的“我”找到所有夢想的人們。歌詞著重表達對對方的濃濃愛意，Jin獨特的深情演繹將歌曲的清新與夢幻氛圍提升到了極致。
歌曲MV
Jin在講述迫降地球的“太空人”故事的MV中加入了特有的細膩的表現力和感情演技，增強了沉浸感。在MV中，Jin在迫降後繼續在地球上生活。接著，電視上播放了作為主播出演的Coldplay的Chris Martin傳達的新聞快訊，窗外神秘的光柱直衝雲霄。帶著希望回到故鄉行星的心情，Jin回到了迫降的宇宙飛船所在的位置，在地球上的記憶就像閃回一樣展開。雖然視覺美感令人矚目，但在MV末尾，Jin決定留在有愛的人和珍貴的事物的地球上，回到“真正”的家的場景，給人留下了深刻的餘韻。
