Teo Torriatte (Let Us Cling To

《Teo Torriatte （Let Us Cling To）》是由Brian May作詞、作曲，吉田亞紀子演唱的一首歌曲，收錄於2010年9月15日發行的專輯《Musique a la Carte》中。

基本介紹

• 外文名：Teo Torriatte (Let Us Cling To
• 所屬專輯：Musique a la Carte
• 歌曲原唱：吉田亞紀子
• 發行日期：2010年09月15日
• 歌曲語言：日語

歌曲歌詞

「Teo Torriatte （Let Us Cling Together）」

Teo torriatte konomama iko

Aisuruhito yo

Shizukana yoi ni

Hikario tomoshi

Itoshiki oshieo idaki

When I'm gone no need to wonder

If I ever think of you

The same moon shines

The same wind blows for both of us

And time is but a paper moon

Be not gone

Though I'm gone it's just as though

I hold the flower that touches you

A new life grows

The blossom knows there's no one else

Could warm my heart as much as you

Be not gone

Let us cling together as the years go by

Oh my love my love

In the quiet of the night

Let our candle always burn

Let us never lose the lessons we have learned

Hear my song still think of me

The way you've come to think of me

The nights grow long

But dreams live on

Just close your pretty eyes

And you can be with me Dream on

Teo torriatte konomama iko

Aisuruhito yo

Shizukana yoi ni

Hikario tomoshi

Itoshiki oshieo idaki

When I'm gone they'll say we were all fools

And we don't understand

Oh be strong don't turn your heart

We're all you're all we're all for all for always

Let us cling together as the years go by

Oh my love my love

In the quiet of the night

Let our candle always burn

Let us never lose the lessons we have learned

【 おわり 】

歌手簡介

吉田亞紀子（KOKIA）日本的創作型女歌手，出生於1976年7月22日，她有著得天獨厚的精緻嗓音，創作的歌曲汲取了古典音樂與歐洲民謠的特點，旋律秀雅，歌詞溫暖，風格從容多變，尤其受到廣告界與動畫界的青睞，有《我的太陽》等作品。1998年，KOKIA在大學4年級時，受到日向敏文的提攜，以日劇《Brothers》中的一首插曲《愛しているから（因為愛你）》出道。