《Tell Her Tonight》是由法蘭茲‧費迪南樂隊錄唱的一首歌曲，被收錄在樂隊的首張專輯《Franz Ferdinand》。
基本介紹
- 外文名：Tell Her Tonight
- 所屬專輯：Franz Ferdinand
- 歌曲原唱：Franz Ferdinand
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
作詞 : Kapranos, McCarthy
I only watched her walk, but she saw it
我就看看她走路的樣子，也被她發現了
I only heard her talk, but she saw it
我就聽聽她說話的聲音，也被她發現了
I only touched her lips but she saw it
我就摸了摸她的嘴唇，也被她發現了
I only kissed her lips, but she saw it
我就親了下她的嘴唇，也被她發現了
Gonna have to tell her tonight
我今晚就去告訴她
Gonna have to tell her tonight
我今晚就去告訴她
Gonna have to tell her tonight
我今晚就去告訴她
Gonna have to tell her tonight
我今晚就去告訴她
She only flicked her eyes, but I saw it
她就眨了眨眼睛，也被我發現了
She only swung her hair, but I saw it
她就甩了甩頭髮，也被我發現了
She only shook her hips, but I saw it
她就晃了晃臀部，也被我發現了
She only licked her lips, but I saw it
她就舔了舔嘴唇，也被我發現了
Gonna have to tell her tonight
我今晚就去告訴她
Gonna have to tell her tonight
我今晚就去告訴她
Hey, I'll have to tell her, you tell her tonight, yeah
嘿，我一定要告訴她，你今晚就告訴她，沒錯
Gonna have to tell her tonight
我今晚就去告訴她
Hey, I'll have to tell her, you tell her tonight, yeah
嘿，我一定要告訴她，你今晚就告訴她，沒錯
Gonna have to tell her tonight
我今晚就去告訴她
You have to tell her, you tell her tonight, oh yeah
你一定要告訴她，你今晚就告訴她，沒錯
Hey, I'll have to tell her, you tell her tonight, yeah
嘿，我一定要告訴她，你今晚就告訴她，沒錯
I'll have to tell her, tell her tonight, yeah
我一定要告訴她，今晚就告訴她，沒錯
I'll have to tell her, to tell her tonight, yeah
我一定要告訴她，今晚就去告訴她，沒錯
I'll have to tell her, to tell her tonight
我一定要告訴她，今晚就去告訴她
Oh Yeah
沒錯
I only watched her walk, but she saw it
我就看看她走路的樣子，也被她發現了
I only heard her talk, but she saw it
我就聽聽她說話的聲音，也被她發現了
I only touched her hips but she saw it
我就摸了摸她的臀部，也被她發現了
I only kissed her lips, but she saw it
我就親了下她的嘴唇，也被她發現了
Gonna have to tell her tonight
我今晚就去告訴她
Gonna have to tell her tonight
我今晚就去告訴她
Gonna have to tell her tonight
我今晚就去告訴她
Gonna have to tell her tonight
我今晚就去告訴她
