能溫柔又堅強地環抱著你
好想成為這樣的我
不禁察覺 街道的色彩已經變了
與那閃耀的季節一同消逝了呢
基本介紹
- 中文名稱：甜蜜的傷疤
- 外文名稱：Sweet scar
- 所屬專輯：《Love Again》
- 發行時間：2013-02-08
- 歌曲原唱：濱崎步
- 填詞：ayumi hamasaki
- 譜曲：長尾大氏
- 編曲：長尾大氏
- 歌曲語言：日語
基本信息,歌曲歌詞,日文歌詞,中文歌詞,歌手簡介,
基本信息
歌曲名稱：Sweet scar
歌曲語言：日語
MV截圖
MV截圖發行公司：艾回
作詞：ayumi hamasaki
作曲：長尾大氏
歌曲歌詞
日文歌詞
柔らかく力強く
君を包める仆になりたい
気づけば もう町の色が変わったね
眩しいあの季節とおり過ぎたね
沢山の夜を乗り越えたね
泣いてたり笑ってたりしたね
そうやって 何度かなんだけどね
歩き続けてきたよね
柔らかく力強く
君を包める仆になりたい
大丈夫って何度でも
君が微笑むまで伝えたい
冷たい風が距離を近づけるね
あの頃より笑顏ずっと増えたね
おはようって毎日言えるからね
お休みはもう悲しくないね
今だって 何度かなんだけどね
今日も二人で生きたね
繋いでた二人の手が
離れていくのを感じた時
「愛してる」の意味を仆は
少し分かったような気がしてる
柔らかく力強く
君を包める仆になりたい
大丈夫って何度でも
君が微笑むまで伝えたい
繋いでた二人の手が
離れていくのを感じた時
「愛してる」の意味を仆は
少し分かった様な気がしてる
中文歌詞
MV截圖能溫柔又堅強地環抱著你
好想成為這樣的我
不禁察覺 街道的色彩已經變了
與那閃耀的季節一同消逝了呢
經過無數的夜晚
也曾哭過笑過
於是 又歷經幾次往復
延續我們的步伐來到這裡
能溫柔又堅強地環抱著你
好想成為這樣的我
傳達幾次“不要緊”都沒關係
直到你展露笑容為止
寒冷刺骨的風拉近了距離
現在已比那時更添歡笑
因為每天都能說“早上好”
“晚安”也不再令人悲傷
即使現在 也歷經幾次往復
今天我們也共同生存著
當感覺到我們緊牽的手
漸漸要分離之時
我對於“我愛你”的意義
似乎又稍稍懂了一些
能溫柔又堅強地環抱著你
好想成為這樣的我
傳達幾次“不要緊”都沒關係
直到你展露笑容為止
當感覺到我們緊牽的手
漸漸要分離之時
我對於“我愛你”的意義
似乎又稍稍懂了一些
歌手簡介
濱崎步〔浜崎 あゆみ（はまさき あゆみ）〕，日本著名流行音樂女歌手，原演員、模特。本名濱崎歩，是亞洲歌壇重量級女歌手，亞洲流行天后，日本歌壇流行教主。在1999年一躍成名，席捲2000年代至今的亞洲音樂界，與宇多田光、倉木麻衣並稱日本平成三大歌姬。多張唱片登上日本公信榜榜首，代表作有《M》、《A Song For XX》、《Dearest》等。愛稱“あゆ”、“ayu”。所屬事務所為“avex management（エイベックス･マネジメント）”唱片公司為“avex trax（エイベックス トラックス）”。2012年8月8日，推出精選集《A SUMMER BEST》。 2013年2月8日，推出第14張原創專輯精選集《LOVE again》。
濱崎步
濱崎步