《Super Lady》是韓國女子演唱組合(G)I-DLE演唱的歌曲，由田小娟作詞、田小娟、Pop Time、Daily、Likey作曲，收錄在組合於2024年1月29日發行的第二張正規專輯《[2]》中。
2024年2月7日，《Super Lady》獲得了打歌節目《Show Champion》的一位獎項；同月內，該曲還連續三周獲得了打歌節目《M! Countdown》的一位獎項。
基本介紹
創作背景,歌曲歌詞,歌曲鑑賞,獲獎記錄,
創作背景
《Super Lady》是韓國女子組合(G)I-DLE的第二張正規專輯《[2]》的主打歌，由隊長田小娟全程參與歌曲的作詞、作曲與編曲工作，該曲是首向全世界所有“Super Lady”傳遞的信息，毫無保留地表達了她們各自所擁有的美麗與堅韌的歌曲。(G)I-DLE的成員們希望通過包括該曲在內的《[2]》的所有收錄曲，用她們獨特的方式向聽眾講述出能令所有人都產生共鳴的故事。
歌曲歌詞
歌詞原文 | 中文譯文 |
|---|---|
I am the top super lady Oh I never lose yeah 'Cause got a super power I am a god super lady Oh I NEVER DIE 봤지 모두 Follow Boy boy boy 거기 비켜 어서 우린 Love love love 따위 하긴 바빠 여긴 War war war 자비 따윈 없어 날 막는다면 Slay it Lock it 남자들의 뻔한 가식 Drop it 억 소리 나는 그 사치 영웅은 조금의 흔들릴 틈 없이 Ready to shoot 입술이 다 번져도 그 어떤 놈보다 멋지게 누구보다 멋지게 웃어 보이지 더 거칠게 독하다 해 That's my name I never bow on my way Lady lady Call me 'Super Lady' Lady lady Follow ladies Onward ladies Super ladies 하나 둘 셋 Mama said 넌 언젠가 세상을 망칠 악 그 겁에 질린 눈빛도 참 못됐으니까 그 눈빛은 패왕색 패기 여왕의 자질 The Baddie 100이면 100이 다 기절한 각성에 겁먹은 Devil 그래 뵈는 게 없거든 Do you know 불길이 다 번져도 그 어떤 놈보다 멋지게 누구보다 멋지게 뛰어들 테지 더 뜨겁게 독하다 해 That's my name I never bow on my way Lady lady Call me 'Super Lady' Lady lady Follow ladies Onward ladies Super ladies Let's go on fearless We came to take a win Back it up Oh Back it up Oh-oh Back it up Oh Back it up Everybody say 누가 우릴 부른다면 Yes sir super fast 누가 우릴 막는다면 Yes sir supernatural 누가 봐도 우린 Yes stronger than Superman Yes sir I got super power Yes sir I'm a | 我是這頂端的 super lady Oh 我 永不言敗 yeah 因為擁有戰勝一切的力量 生而為神 super lady Oh I NEVER DIE 看到了嗎 所有人都緊隨其後 那邊的 Boy boy boy 都快點讓開 我們沒有時間去談情說愛 是啊 確實很忙 此處的 War war war 可不會存在慈悲這種東西 若敢阻擋我 就將其抹去 徹底鎖定 男人們的 那些顯而易見的偽裝 到此為止 讓人驚嘆 瞋目結舌的那些奢侈 英雄還是無動於衷 隨時準備射擊 縱使口紅暈開 也比任何傢伙都要帥氣 比任何人都堅強 顯現出來的笑意 更加兇狠 如此毒辣 這就是我的名字 我永遠不會在前進的路上低頭 Lady lady 喚我名諱 'Super Lady' Lady lady 隨之而上 ladies 繼續前行 ladies 無可戰勝 ladies 一 二 三 母親曾言 總有一天 你會摧毀這世間的惡 那道驚恐畏懼的眼神 可真是惡劣啊 那道眼神 是霸王色 霸氣女王的資質 就是敘事之中的反派 若我是100 那么就會有100個 因為覺醒而感到恐懼 昏厥倒下的惡魔 是啊 因為沒有什麼能夠看到的 你明白嗎 縱使火勢蔓延 也比任何傢伙都要帥氣 比任何人都堅強 縱身躍入 更加火熱 如此毒辣 這就是我的名字 我永遠不會在前進的路上低頭 Lady lady 喚我名諱 'Super Lady' Lady lady 隨之而上 ladies 繼續前行 ladies 無可戰勝 ladies 勇往直前 無所畏懼 我們最終 奪得勝利 全力支持 Oh 全力支持 Oh-oh 全力支持 Oh 全力支持 每個人都在說 如果有人呼喚我們 是的先生 super fast 如果有人阻擋我們 是的先生 supernatural 不論誰看我們 是的 遠比 Superman 更加強大 是的先生 I got super power 是的先生 我就是如此 |
歌曲鑑賞
- 各方綜合評價
主打歌《Super Lady》是(G)I-DLE向全球“超級女士”獻上的頌歌。成員們通過這首歌展示了各自的美麗與堅韌。歌曲傳達出無論遇到什麼樣的困難和逆境，都要“齊心協力前進”的信息。歌曲通過充滿氣勢的歌詞“I am the top”，鼓勵女性團結一致，共同面對挑戰。小娟在歌曲開頭高喊“I am the top, super lady”，展現出了她強大的歌唱實力。而“連惡魔都會被嚇到的覺醒”“I never bow on my way”等歌詞更是鼓勵女性勇敢地站出來，展現出“Top Woman”的強大氣場。
- 中方評價
《Super Lady》中，團員絕美的造型令人感到驚艷，其MV的製作規模龐大，場景精緻，氣勢磅礴，其中充滿爆發力的舞蹈展現堅毅與自我認同。這首歌以女性自我賦權為主題，講述了女性在面對抨擊時依然堅定做自己，繼續展現無所不能的形象。這首歌無需添加任何冬粉濾鏡，一聽就讓人感到熱血沸騰，頗有當年二代團的歌曲風格。
在公開的影片中，(G)I-DLE的成員們不僅展現了她們強有力的歌聲，還展現出了她們堂堂正正的樣子。她們配合大規模舞台，與大勢舞蹈演員一起進行了MEGA CREW表演，吸引了觀眾的視線。成員們在華麗的照明下展現了出眾的外貌和壓倒性的表演，充滿自信的姿勢給觀眾帶來了餘韻。
(G)I-DLE通過《[2]》將女性主義發揮到極致，作為主打歌的《Super Lady》則在歌詞中表達出“I'm on the top, Call me super lady”，(G)I-DLE將其獻給全球美麗、自信的女性。希望即使在逆境或困苦中，女性們也能一起共同努力，勇敢向前。《Super Lady》充滿爆發力，展現出堅韌的霸氣與自我認同，也代表著無畏前行的超凡女性。
- 泰方評價
該曲的導入部分由田小娟演唱，不同於大眾所預期的說唱導入，她採用了一種高傲的嗓音向聽眾唱出了“我是這頂端的超級女士，我永不言敗，因為我擁有著能夠戰勝一切的力量；我生來就注定成為神，我永不消亡，如你所見，眾人都緊跟我身後”的歌詞，展現了(G)I-DLE堅定的女強人形象。這首歌曲主要講述了世界各地女性的卓越表現，採用了一種不同於(G)I-DLE先前音樂風格的音樂形式，引入了強烈的電子節拍。通過這種形式，使得歌曲能夠更加好地向聽眾傳達蘊含其中的信息，反映了現代女性的力量。
獲獎記錄
獲獎日期 | 獎項方 | 獲獎方 | 獲獎結果 | |
|---|---|---|---|---|
2024年2月7日 | 打歌節目《Show Champion》 | 一位 | 主打曲《Super Lady》 | 獲獎 |
2024年2月8日 | 打歌節目《M! Countdown》 | 一位 | ||
2024年2月15日 | 一位 | |||
2024年2月22日 | 一位 | |||
