《Strange Land (Acoustic Version)》是88rising、NIKI 、Phum Viphurit演唱的歌曲，收錄在《NIKI Acoustic Sessions: Head In The Clouds II》。
基本介紹
- 外文名：Strange Land (Acoustic Version)
- 所屬專輯：NIKI Acoustic Sessions: Head In The Clouds II
- 歌曲原唱：88rising、Phum Viphurit、NIKI
- 填詞：Nicole Zefanya/Jacob Reske/Viphurit Siritip
- 譜曲：Nicole Zefanya/Jacob Reske/Viphurit Siritip
歌曲歌詞
Here for the nosedive
我已窮途末路
Whatever you need
但無論你需要什麼
And I’m saving all the bold lines
我都為你保留
I’ll say em while you sleep
在你入夢時輕聲呢喃
You’re sleeping on the wrong side
你卻睡在了別人身旁
& I’m turning endlessly
而我在床上輾轉反側
screamin’ for my lifeline, lifeline, life
我尖叫著 誰能救救我
Oooooo, continental drifter
喔 大陸的漂流者啊
Still I’m the hero of my hometown
我依舊是家鄉的英雄
now I’m all laid up with you, sentimental trickster
現在我受夠你了，多愁善感的騙子
maybe in another lifetime, lifetime, life
或許我們只能在下一世相愛
In a strange land, with no plans,
在陌生的地方，我無所適從
surrounded by doors, yet,
被門重重包圍
I can't find myself anymore.
我已迷失了自我
With foreign people, you're my temple.
在這異國他鄉，你就是我的救贖
I want things like they were before.
我想要一切如往常一般
With you, love was simple,
和你在一起，愛很簡單
my spiritual crystal.
你就是我的精神結晶
But now life is limbo,
但是現在的生活如煉獄般
I'll wait for tomorrow.
我要等到更好的未來降臨
Oooooo, continental drifter
喔 大陸的漂流者啊
Still I’m the hero of my hometown
我依舊是家鄉的英雄
now I’m all laid up with you, sentimental trickster
現在我受夠你了，多愁善感的騙子
maybe in another lifetime, lifetime, life
或許只能下輩子再見了
maybe in another lifetime, lifetime, life
或許只能來世再相愛了
Here for the nosedive
我已窮途末路
Whatever you need
隨你的便吧
