《Stone Free》是Jimi Hendrix演唱的歌曲，收錄於《Are You Experienced?》專輯中。
基本介紹
- 外文名：Stone Free
- 所屬專輯：Are You Experienced?
- 歌曲原唱：Jimi Hendrix
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
Every day in the week, I'm in a different city
一周的每一天，我都在不同的城市裡
If I stay too long, people try to pull me down
因為如果我待得太久的話，人們就會設法讓我難堪
They talk about me like a dog, talkin' 'bout the clothes I wear
他們像談論一條狗一樣評論我，挑剔這我的衣著
But they don't realize they're the ones who's square
然而他們怕不是沒發現他們就是那種呆呆板板的人
Hey, and that's why
嘿，那就是為什麼
You can't hold me down
你們不可能阻擋我的
I don't want to be down
我才不想被打倒
I got to move on, ow!
我要繼續前進，啊嗚！
Stone free, to do what I please
石之自由，做讓我開心的事
Stone free, to ride the breeze
石之自由，去乘上微風
Stone free, I can't stay
石之自由，我不能止步
I got to, got to, got to get away right now
我要，我要，我要立刻離開
Yeah
耶
Alright
沒問題
Listen to this, baby
寶貝，聽聽這個
A woman here, a woman there, try to keep me in a plastic cage
這兒一個女人，那兒一個女人，試圖把我關在塑膠籠子裡
But they don't realize it's so easy to break
但她們沒想到這對我來說是如此容易掙脫
Oh, but sometimes I get hot, I can feel my heart kinda runnin' hot
喔，但是有時我感到躁動，我可以感到我心臟在狂暴地跳動
That's when I got to move before I get caught
那時候我就要在我被抓住之前快點動身跑路
Hey, and that's why, listen to me, baby
嘿，而且那就是為什麼，寶貝聽我說
You can't hold me down
你們不可能抓住我的
I don't want to be tied down
我才不想被綁起來
I gotta be free, ow!
我一定要自由自在，啊嗚！
I said stone free, do what I please
我說石之自由，做讓我開心的事
Stone free, to ride the breeze
石之自由，去乘上微風
Stone free, I can't stay
石之自由，我不能止步
Got to, got to, got to get away
我要，我要，我要立刻離開
Yeah, ow
耶，啊嗚！
Tear me loose, baby
寶貝，快給我鬆綁
Yeah
耶
Ow
啊嗚
Uh
哈啊
Hey
嘿
I said stone free, to ride the breeze
我說石之自由，去乘上微風
Stone free, do what I please
石之自由，做讓我開心的事
Stone free, I can't stay
石之自由，我不能停歇
Stone free, I got to, I got to get away
石之自由，我要，我要立刻離開
Stone free (I'm gonna leave her right now)
石之自由（我要立刻離開她）
Stone free (Don't try to hold me back, ow)
石之自由（不要試圖阻攔我，啊嗚）
Stone free (I'm goin' on down the highway, yeah)
石之自由（我要沿著高速路繼續走了，耶）
Stone free
石之自由
Stone free (Move it on, bye, bye baby, ow)
石之自由（繼續前進，拜拜了寶貝，啊嗚）
Stone free
石之自由
