《Stille natt》是Asne Valland Nordli演唱的歌曲，收錄於《Julekvad》專輯中。
基本介紹
- 外文名：Stille natt
- 所屬專輯：Julekvad
- 歌曲原唱：Asne Valland Nordli
- 發行日期：1996年6月1日
歌曲歌詞
Stille natt - heilage natt!
平安夜，聖善夜！
Alt har svevn og mørker tatt.
真寧靜，真光明。
Trufast vaker dei heilage to,
聖光環繞聖母聖嬰，
varsamt voggar dei barnet til ro.
聖潔嬰孩純真可愛。
Jorda tar himlen i famn.
盡享天賜安眠，
Jorda tar himlen i famn.
盡享天賜安眠。
Stille natt - heilage natt!
平安夜，聖善夜。
Barnet er vår største skatt.
牧羊人，在曠野。
Hyrding vaknar av gåtefull klang.
看見天上榮光降下，
Natta tonar av englanes sang:
眾軍齊唱哈利路亞:
Kristus vår Frelsar er fødd!
主耶穌今降生！
Kristus vår Frelsar er fødd!
主耶穌今降生!
Stille natt - heilage natt!
平安夜，聖善夜!
Gud gjev jorda voni att.
神子愛，光皎潔。
Himlen smiler frå barnet sin munn,
這是救恩黎明光芒，
kjem oss nær i ei frelsande stund;
救贖恩典降臨四方。
vier Guds framtid til vår,
主耶穌已降生，
vier Guds framtid til vår.
主耶穌已降生。
