樂曲簡介
2013年12月16日,公開《Still You》預告片,17日公開MV,18日公開音源。
所屬經紀公司
韓國SM娛樂有限公司表示:「2013年成功舉辦世界巡演的Super Junior為紀念出道8周年,也為了表達對冬粉謝意,特意準備了驚喜。」
12月28日至29日,在一山KINTEX舉辦的Super Junior年末單獨演唱會上首次公開《Still You》舞台。
歌詞
[東海]O Neul Do Geot Da U Yeon Hi Neol Bwass Eo
오늘도걷다우연히널봤어
今天也像往常一樣走著,偶然見到了你
Yeo Jeon Hi Jal Ji Nae Bo In Ni Mo Seup
여전히잘지내보인니모습
依然看起來過得很好的你的樣子
Ik Suk Han perfume and still I miss you
익숙한 perfume and still I miss you
熟悉的香水味道and still I miss you
Nae Ge Jis Deon Mi So(Wu Yeah)
내게짓던미소
印在我腦海里的你的微笑
[銀赫]Ttan Sa Ram Cha E Ta Go
딴사람차에타고
坐在別人的車上
Pyeon Ha Ge Pal Jjang Kki Go Us Neun Neo(Neo) Ran Geol(Geol)
편하게팔짱끼고웃는너란걸
自然的展開雙臂微笑著的你
[東海]Nan I Je Gwaen Chanh Da Go
난이제괜찮다고
我現在已經沒事了
A Mu Reoh Ji Anh Da Go
아무렇지않다고
無論怎樣都沒關係
Saeng Gak Haess Deon Na In De
생각했던나인데
雖然這樣想著
[合]Ha Ji Man Nan A Jik Do you you you Mos Ij Eos Na Bwa
하지만난아직도 you you you 못잊엇나봐
但是我依然 you you you 無法忘記你
A Jik Do you you you Geu Dae Ro In Ga Bwa
아직도you you you 그대로인가봐
依然 you you you 還是那個樣子
Yeah A Peun Geo Ni (A Peun Geo Ni )
Yeah 아픈거니(아픈거니)
心痛著嗎(心痛著嗎)
A Peun Ga Bwa I don't know(I don't know)Oh No Yeah
아픈가봐I don’t know(I don't know) oh no yeah
心痛著吧I don’t know(I don'tknow) oh no yeah
A Jik Do Nan Geu Dae Ro Neol A Jik Do Nan Neol
아직도난그대로널아직도난널
我仍然那樣愛著你深愛著你
[銀赫][Rap]Yo Nan A Jik Do Jeon Hwa But Deul Go
Yo 난아직도전화붙들고
我依然緊握著電話
Neo Ui Sa Jin Hum Chyeo Bo Go
너의사진훔쳐보고
偷偷看著你的照片
Na Seo Sak Je Reul Nu Reu Go
나서삭제를누르고
猶豫著是否選擇要刪除
Jeon Hwa Hal Kka Go Min E Ppa Ji Go
전화할까고민에빠지고
沉浸在是否給你打電話的苦惱中
Sum I Beok Chan Ha Ru Ga Da Neo Ttae Mun
숨이벅찬하루가다너때문
無法呼吸的日子都是因為你
Ba Ro Jap Eun Ma Eum Gil Eo Bass Ja Myeoch Sip Bun
바로잡은마음길어밨자몇십분
被偷走的心久久不能回來
Nae Mam E Ni Ga Go Rin Nak Seo Reul Ji U Neun Ge
내맘에니가고린낙서를지우는게
想要忘記在我心中的你的身影
A Jik Silh Eun Ga Bwa Neo Reul Ji U Neun Ge
아직싫은가봐너를지우는게
仍然不捨得把你忘記
[東海]Neo Ui Geu Rim Ja Doe Eo
너의그림자되어
仿佛是你的影子那般
Mae Il Tta Ra Da Ni Go
매일따라다니고
每天跟在你身後
Ji Chin Eo Kkael Gam Ssa Myeo(hold you in my arms)
지친어깰감싸며(hold you in my arms)
環抱疲憊不堪的你(hold you in my arms)
Han Bal Deo Da Ga Ga Myeon Du Bal Deo Do Mang Ga Neun
한발더다가가면두발더도망가는
向著你再走近一步踏進第二步的話就想要逃走
Neo Reul Ba Ra Bul Su Bak E Eobs Neun Na
너를바라불수밖에없는나
只能看著你的我
[合]Ha Ji Man Nan A Jik Do you you you Mos Ij Eos Na Bwa(Only You)
하지만난아직도 you you you 못잊엇나봐(Only you)
但是我依然 you you you 無法忘記你(Only you)
A Jik Do you you you Geu Dae Ro In Ga Bwa(Geu Dae Ro In Ga Bwa)
아직도you you you 그대로인가봐(그대로인가봐)
我依然 you you you 那樣愛著你(那樣愛著你)
Yeah A Peun Geo Ni (A Peun Geo Ni )
Yeah 아픈거니(아픈거니)
心痛著嗎(心痛著嗎)
A Peun Ga Bwa I don't know(I don't know)Oh No
아픈가봐I don’t know(I don't know)oh no
心痛著吧I don’t know(I don't know)oh no
[銀赫]Cuz Baby I say
[合]A Jik Do Nan(A Jik Do Nan)
아직도난(아직도난)
我依然(我依然)
Geu Dae Ro Neol(Geu Dae Ro Neol)
그대로널(그대로널)
那樣(深愛著)你(那樣深愛著你)
A Jik Do Nan (A Jik Do ) Neol
아직도난(아직도) 널
我依然(愛你)
[銀赫]Cuz Baby I say
[合]A Jik Do Nan(A Jik Do Nan)
아직도난(아직도난)
我依然(我依然)
Geu Dae Ro Neol(Geu Dae Ro Neol)
그대로널(그대로널)
那樣(深愛著)你(那樣深愛著你)
A Jik Do Nan (A Jik Do ) Neol
아직도난(아직도) 널
我依然(愛你)
[銀赫]A Peun Geon Ga A Peun Ga Bwa
아픈건가아픈가봐
心痛著嗎心痛著吧
[東海]Na Do Nal Jal Mo Reu Gess Eo
나도날잘모르겠어
我也不太清楚
[銀赫]Ij Eun Geon Ga A Nin Ga Bwa
잊은건가아닌가봐
忘記了嗎還沒有吧
[東海]Ja Kku Ni Ga Saeng Gak A Na Baby
자꾸니가생각아나 baby
總是想起的你
[合]Ha Ji Man Nan A Jik Do you you you Mos Ij Eos Na Bwa(Hey It's Only You)
하지만난아직도 you you you 못잊엇나봐(hey it’s only you)
但是我依然 you you you 無法忘記你(hey it’s only you)
A Jik Do you you you Geu Dae Ro In Ga Bwa(Geu Dae Ro In Ga Bwa)
아직도you you you 그대로인가봐(그대로인가봐)
我依然 you you you 那樣愛著你(那樣愛著你)
Yeah A Peun Geo Ni (A Peun Geo Ni )
Yeah 아픈거니(아픈거니)
心痛著嗎(心痛著嗎)
A Peun Ga Bwa I don't know(I don't know)Oh No
아픈가봐I don’t know(I don't know)oh no
心痛著吧I don’t know(I don't know)oh no
[銀赫]Cuz Baby I say
[合]A Jik Do Nan(A Jik Do Nan)
아직도난(아직도난)
我依然(我依然)
Geu Dae Ro Neol(Geu Dae Ro Neol)
그대로널(그대로널)
那樣(深愛著)你(那樣深愛著你)
A Jik Do Nan (A Jik Do ) Neol
아직도난(아직도) 널
我依然(愛你)
[銀赫]Cuz Baby I say
[合]A Jik Do Nan(A Jik Do Nan)
아직도난(아직도난)
我依然(我依然)
Geu Dae Ro Neol(Geu Dae Ro Neol)
그대로널(그대로널)
那樣(深愛著)你(那樣深愛著你)
A Jik Do Nan (A Jik Do ) Neol
아직도난(아직도) 널
我依然(愛你)
[東海]A Jik Do Nan
아직도난
我仍然
[銀赫]Geu Dae Ro Neol
그대로널
那樣愛著你
[東海]A Jik Do Nan Neol
아직도난널
深愛著你