《Still Goin Down》是Morgan Wallen演唱的歌曲，由Morgan Wallen、Michael Hardy、Ryan Vojtesak作詞作曲，收錄於專輯《Dangerous: The Double Album》。
基本介紹
- 外文名：Still Goin Down
- 所屬專輯：Dangerous: The Double Album
- 歌曲原唱：Morgan Wallen
- 填詞：Morgan Wallen、Michael Hardy、Ryan Vojtesak
- 譜曲：Morgan Wallen、Michael Hardy、Ryan Vojtesak
- 發行日期：2021年1月8日
歌曲歌詞
The way I talk, I guess I got it from my pops
我說話的腔調 我想繼承自我的爸爸
Product of some kneelin' down
教堂祈禱的薰陶下長大
In a town where the doors don't lock
就在這么一座 無需鎖門的小鎮
And there's a million other people like me
世間有無數個我這樣的存在
From a scene a little more podunk than pop
在這樣一幕場景里 窮鄉僻壤而不是城裡味十足
I didn't choose being born in the sticks
並非是我主動選擇出生在鄉下
And I'll be damned if I sound like something I ain't
如果沒了我的口音 我想我自己都會驚訝
For some folks, a backroad gets old
也許在某些人心裡 鄉間土路已然陳舊
But for me, it just can't
但於我而言 它的活力永不褪散
'Cause I'm from a small town, southern drawl crowd
因為我就來自這么一個小鎮 南方人拖長口音的地方
We're sippin' clear, drinkin' beer on a Friday night
周五晚上 我們也會喝瓶清新爽口的啤酒
Every country girl got on her cutoffs
村裡的姑娘們 都會穿上截斷的牛仔褲
Shakin' her hips, take a trip, buddy tell me I'm a liar
搖晃著腰肢輕鬆出行 不過你要說我騙子也無妨
Still circle up big trucks around a fire
我們仍會把皮卡圍成一圈 當中生起一簇火焰
Still kickin' up some dust behind the tires
輪胎後頭 也會被我們激起一陣陣灰塵
Call it cliché, but hey, just take it from me
這話聽來也許俗套不已 但是講真 還是信我一次吧
It's still goin' down out in the country
