《stay gold》是由大橋トリオ（大橋好規）所翻唱的歌曲，收錄在專輯《宇多田光的歌 -13組音樂家的13種詮釋》中。
基本介紹
- 外文名稱：Stay Gold
- 所屬專輯：宇多田光的歌 -13組音樂家的13種詮釋
- 歌曲時長：05:51
- 歌曲原唱：宇多田光
- 填詞：宇多田光
- 譜曲：宇多田光
- 歌曲語言：日語，英語
日語歌詞,中文歌詞,羅馬音歌詞,歌手簡介,專輯簡介,
日語歌詞
大好きだからずっと
何にも心配いらないわ
My Darling, Stay Gold
無邪気に笑ってくださいな
いつまでも…
あなたの瞳の奧に潛む少年
私のほんのうくすぐってやまない
Ah…どうか そのまま
Good Luck
悲しいことはきっと
この先にもいっぱいあるわ
My Darling, Stay Gold
傷つくことも大事だから
大好きだからずっと
何にも心配いらないわ
My Darling, Stay Gold
無邪気に笑ってくださいな
いつまでも…
就職も決まって
游んでばかりいられないね
大人の常識や知恵みにつけるのもいい
Ah…今日はこのまま
Good Night
変わり行くのが
人の心の常だと言いますが
ねぇ darling Your Soul
優しく輝き続けるわ
大好きだから ずっと
何も心配いらないわ
My Darling, Stay Gold
無邪気に笑ってくださいな
いつまでも…
大好きだから ずっと
何も心配いらないわ
My Darling, Stay Gold
無邪気に笑っていられたら
いつの日も...
中文歌詞
只因我很愛你
所以你不用擔心什麼
親愛的，好好在一起吧
就請這樣天真無邪地微笑著
直到永遠
在你眼中藏著一個少年
不斷誘惑著我的本能
啊，不管怎樣，就讓它繼續下去吧
祝一切好運
悲傷的事情總可能
不斷發生在我們之前
親愛的，好好在一起吧
只因受到傷害也很重要
只因我很愛你
所以你不用擔心什麼
親愛的，好好在一起吧
就請這樣天真無邪地微笑著
直到永遠
為了搞定工作
我們不可能一直這么玩下去
有時，學習大人的智慧和常識也是很好的
啊，今晚就讓我們說
晚安吧
改變被稱為是
人心最基本的一部分
但是，親愛的，你的靈魂
將會繼續溫柔地閃耀著光輝
只因我很愛你
所以你不用擔心什麼
親愛的，好好在一起吧
就請這樣天真無邪地微笑著
直到永遠
只因我很愛你
所以你不用擔心什麼
親愛的，好好在一起吧
就請這樣天真無邪地微笑著
直到永遠
羅馬音歌詞
Daisuki dakara zutto
Nannimo shinpai iranaiwa
My Darling,Stay Gold
Mujakini waratte kudasaina
Itsumademo
Anata no hitomi no oku ni hisomu shounenn
Watashi no honnou kusugutte yamanai
Aah douka sonomama
Good Luck
Kanashii koto ha kitto
Konosakinimo ippai aruwa
My Darling,Stay Gold
Kizutsuku koto mo daijidakara
Daisuki dakara zutto
Nannimo shinpai iranaiwa
My Darling,Stay Gold
Mujakini waratte kudasaina
Itsumademo
Shuushoku mo kimatte
Asondebakari irarenaine
Otona no joushiki ya chie mi ni tsukeru no mo ii
Aah Kyou ha konomama
Good Night
Kawariyuku no ga
Hito no kokoro no tsune dato iimasuga
Ne daarin Your Soul
Yasashiku kagayaki tsuzukeruwa
Daisuki dakara zutto
Nannimo shinpai iranaiwa
My Darling, Stay Gold
Mujakini waratte kudasaina
Itsumademo
Daisuki dakara zutto
Nannimo shinpai iranaiwa
My Darling, Stay Gold
Mujakini waratte iraretara
Itsunohimo
歌手簡介
大橋好規（大橋トリオ），1978年7月12日 出生於日本千葉縣。2008年以一張indies專輯《this is music》正式出道。
大橋トリオ的聲線很獨特，柔和中帶著懶散青春的感覺。
童謠和爵士的糅雜，讓整個風格聽上去舒服，又輕鬆愜意。
柔軟的聲線和才華橫溢的鋼琴伴奏給人清新的下午茶感覺。
專輯簡介
2014年，出道15年的宇多田ヒカル在春天推出的紀念專輯之後，即將以著名歌手翻唱專輯的方式，於12月9日推出的最新作品「宇多田ヒカルのうた -13組の音楽家による13の解釈について-」（宇多田光的歌 -13組音樂家的13種詮釋-）做為15周年紀念的第二彈。
這張由13個音樂人共同參與的最新專輯作品，可說是眾多知名音樂人拜伏在她的創作力下，並亟欲為她的創作帶來新詮釋的高度期待之作，在賣關子了一段時間之後，終於在近日陸續放出演唱歌手及歌曲名單，以及部分歌手的演唱片段與音樂錄像帶。
13組音樂人回應企劃方的請求、用能代表他們自身的、獨特的、標誌性的音樂形式向這位天才音樂人和她的作品致敬。井上陽水的熱情森巴、椎名林檎的風情爵士、濱崎步的節奏電音、AI的大氣深情、大橋好規的低吟淺唱、吉井和哉的直白、、Jimmy Jam & Terry Lewis feat. Peabo Bryson的迷幻……風格迥異甚至相差甚遠，不同於以往“宇多田”式音樂的印象，給千篇一律的翻唱專輯注入了新的思路。換個角度聽這些熟悉的旋律，請粉碎你對它們固有的印象、然後重構、再生。你會發現音樂的顏色不止一種。
基於合作的概念，專輯特設主頁上也展出了來自不同領域的創作者基於宇多田光或她的作品而創作的印象作品。同樣表現了不同視角中、複雜多變的宇多田光。
