《Silent Night》是Dreamcatcher於2019年9月18日發行的特別迷你專輯《Raid of Dream》中收錄的一首歌曲。
基本介紹
- 外文名：Silent Night
- 所屬專輯：Raid of Dream
- 歌曲時長：3分18秒
- 歌曲原唱：Dreamcatcher
- 填詞：LEEZ/Ollounder
- 譜曲：LEEZ/Ollounder
- 編曲：LEEZ/Ollounder
- 發行日期：2019年9月18日
- 歌曲語言：韓語
歌曲歌詞,日語版歌詞,
歌曲歌詞
날카로운 말로 날 더 자극해 Yeah
你用尖銳的話語 更加刺激著我 Yeah
죄의식은 없었겠지 너에게
對於你而言 這並不是罪人的行為
Don’t break my heart no more
숨이 막히는 War woo
讓我窒息的戰爭 woo
조금씩 사라지는 빛
漸漸消失的光芒
발자국도 남지 않는 길 No No
連腳印都沒有留下的路 No No
견딜 수 없어
我無法忍受
커져 가는 이 불길을 피해서
躲開變得更加猛烈的火焰
깊은 숨을 들이켜 uh
深呼吸 uh
겨눈 칼끝은
對準的刀尖
결국 돌아오게 돼
最終也會輪到我
더 다가오지 마
不要再走近了
더 다가오지 마
不要再走近了
Don’t wanna see your blood
Silent night
고요한 이 밤에
在這寂靜之夜
Need some light
Don’t knock at my door
Set me free
벗어나고 싶어 이젠
現在 我渴望逃離
(Just pray for you)
반복
不斷重複
반복될 문제
反反覆覆的問題
So I’m just silent
Just pray for you
No mercy No gain 손 모아 빌길
沒有憐憫 就不會有收穫 我雙手合十祈禱著
반응이 오는 Vital sign
有了反應的生命體徵
침묵이 보내는 총알을 탕
沉默發射出去的子彈 dang
막을 수 없어
無法阻擋
번져만 갈 이 불길을 피해서
躲開蔓延開來的火焰
깊은 숨을 들이켜 uh
深呼吸 uh
겨눈 칼 끝은
對準的刀尖
결국 돌아오게 돼
最終也會輪到我
더 다가오지 마
不要再走近了
더 다가오지 마
不要再走近了
Don’t wanna see your blood
Silent night
고요한 이 밤에
這寂靜之夜
Need some light
Don’t knock at my door
Set me free
벗어나고 싶어 이젠
現在 我渴望擺脫
日語版歌詞
あなたの言葉のトゲ
你那帶刺的言語
Yeah
Yeah
無意識に刺すこの胸
無意識刺穿我的心
Don't break my heart no more
Don't break my heart no more
苦しくて
令我痛苦
War woo
War woo
淡くなる光
漸然黯淡的光
足跡もない道
就連足跡也沒有的道路
No no
No no
燃える炎
熊熊燃燒之炎
耐えられない背を向けて
無法忍受 而轉向背對
息を凝らして
屏住了呼吸
Uh
Uh
誰かへと向けた刃は
朝著某人而去的刀刃
廻り戻る 廻り戻る
不停迴轉 不停迴轉
Don't wanna see your blood
Don't wanna see your blood
Silent night
Silent night
今宵 深い
今夜 深邃
Need some light
Need some light
Don't knock at my door
Don't knock at my door
Set me free
Set me free
逃げ出せるのなら
如能逃走的話
(Just pray for you)
(Just pray for you)
毎度 起きる対抗
每次 奮起對抗
So I'm just silent
So I'm just silent
Just pray for you
Just pray for you
No mercy no gain
No mercy no gain
強く願う
那強烈的願望
変わりだすvital sign
開始變化的生命體徵
沈黙が打つ 銃がパーン
為打破沉默 而開槍射擊
燃える炎
熊熊燃燒之炎
止められない背を向けて
無法停下 而轉向背對
息を凝らして
屏住了呼吸
Uh
Uh
誰かへと向けた刃は
朝著某人而去的刀刃
廻り戻る 廻り戻る
不停迴轉 不停迴轉
Don't wanna see your blood
Don't wanna see your blood
Silent night
Silent night
今宵 深い
今夜 深邃
Need some light
Need some light
Don't knock at my door
Don't knock at my door
Set me free
Set me free
逃げ出せるのなら
如能逃走的話
