《Shifting Over》是Gentle Bones演唱的歌曲，由Joel Tan填詞，Joel Tan譜曲，收錄在專輯《Geniuses & Thieves》中。
基本介紹
- 外文名：Shifting Over
- 所屬專輯：Geniuses & Thieves
- 歌曲原唱：Gentle Bones
- 填詞：Joel Tan
- 譜曲：Joel Tan
歌曲歌詞,
歌曲歌詞
作詞 : Joel Tan
作曲 : Joel Tan
Shifting over, shifting over my bed
你起身離去
All left unsaid drifting over
空餘未竟之語隨時間流逝
Well I told her only over my dead body
我對她說 只有覆上我冰冷的軀體
I would be beholden
我才會感激不已
Why'd you make me, believe indefinitely
為何你讓我如此相信你 如被判無期
For somehow I would plead for nothing
然而不知何故 我什麼也不會懇求
More than you please
遠比你願意承諾的更少
Oh now I just don't know I don't know I don't
現在的我毫無頭緒
Now let me just go home I'll go home alone
讓我回家吧 我會隻身走完這條路
Oh baby I just don't know I don't know I don't
喔親愛的我理不清心意
Now let me just find my way home on my own
就讓我獨自找到回家的路
Was it you that, in the midst of my dreams
是你嗎 徘徊於我的夢中
Never let another fall for you
我不容許有別人傾心於你
Endlessly, I see all the faces they go, go alone
無數孤獨的臉龐來來去去 無盡無期
But why'd you make me, believe indefinitely
但為何你讓我如此相信你 如被判無期
For somehow I would plead for nothing
然而不知何故 我什麼也不會懇求
More than you please
遠比你願意承諾的更少
Oh now I just don't know I don't know I don't
現在的我毫無頭緒
Now let me just go home I'll go home alone
讓我回家吧 我會隻身走完這條路
Oh baby I just don't know I don't know I don't
喔親愛的我理不清心意
Now let me just find my way home on my own
就讓我獨自找到回家的路
I've got enough I want nothing to do with you dear
親愛的 我已忍受足夠 於你我不再有所求
Take me away now just take me away from here
帶我走吧 將我帶離這裡
Away from here
遠離這裡
Away from here
遠離你
Away from here
掙開你的枷鎖
Away from here
掙開你的束縛
Away from here
我的心自由了
I've got enough I want nothing to do with you dear
親愛的 我已忍受足夠 於你我不再有所求
Seized half my heart now it's hardly impartial unsure
半顆心被你掌控 它已分不清對錯
Find my own way now I'll find my own way from here
現在我要去尋找屬於自己的路
Take me away now just take me away from here
就此讓我離開吧 將我帶離這裡
Take me away now just take me away
帶我走 我的心渴望自由
