《Shampain》是MARINA演唱的歌曲，收錄於專輯《The Family Jewels》。
基本介紹
- 外文名：Shampain
- 所屬專輯：The Family Jewels
- 歌曲原唱：MARINA
- 發行日期：2010年3月16日
歌曲歌詞
Lay dagger dead
臥床挺屍
Inside a lonely bed
孤枕難眠
Trying to hide
試圖躲入
The hole inside my head
腦內黑洞
Watching the stars
仰望星辰下墜
Slide down to reach the end
等待此夜終結
Cause sleep is not my friend
因為眠非吾友
Drinking champagne
痛飲香檳
To forget yesterday
以遺忘昨天
Cause I remember
因為我尤記得
The way the way the way
如何如何如何
It ended the day
那日結束時
The day the day the day
那日那日那日
That I walked away
我如何離你而去
Away away away
而去而去而去
Drinking champgane
痛飲香檳
Who goes by the name
那天使名叫
Of glittering gabrie
閃閃的加百列（Gabriel是大天使長，也因為本歌另一作者為Pascale Gabriel）
Drink champagne made
痛飲香檳
Of an angel's
那香檳由天使的
Tears and pain
淚與痛釀成
But I feel celestial
但我心在雲端
Elderly stars slide
久耀的星辰
Down the morning sky
消逝於破曉的天空
Slipping away to
悄悄溜走
Find a place to die
靜待消亡
I wonder when the night
我不知這夜
Will reach it's end
何時能結束
Cause sleep is not my friend
因為眠非吾友
Drink champagne
痛飲香檳
Meant for a ****ing
那香檳本為一場婚禮（wedding）而備
Toast to the bride
舉杯賀新娘
A fairytale ending
結局如童話
Drink champagne
痛飲香檳
A bottle to myself
自飲一壺
Savour the taste
細品這
Of fabricated wealth
紙醉金迷
Drinking champgane
痛飲香檳
香檳由天使釀造
Who goes by the name
那天使名叫
Of glittering gabrie
閃閃的加百列
Drink champagne made
痛飲香檳
Of an angel's
那香檳由天使的
Tears and pain
淚與痛釀成
But I feel celestial
但我心在雲端
Celestial
雲端
Celestial
雲端
Celestial
雲端
Drinking champgane
痛飲香檳
Who goes by the name
那天使名叫
Of glittering gabrie
閃閃的加百列
Drink champagne made
痛飲香檳
Of an angel's
那香檳由天使的
Tears and pain
淚與痛釀成
But I feel celestial
但我心在雲端
Drinking champgane
痛飲香檳
Who goes by the name
那天使名叫
Of glittering gabrie
閃閃的加百列
Drink champagne made
痛飲香檳
Of an angel's
那香檳由天使的
Tears and pain
淚與痛釀成
But I feel celestial
但我心在雲端
