《Seven Days of the Week (I Never Go to Work)》是They Might Be Giants演唱的歌曲，由They Might Be Giants作詞，收錄於專輯《Here Come The 1, 2, 3s》。
基本介紹
- 外文名：Seven Days of the Week (I Never Go to Work)
- 所屬專輯：Here Come The 1, 2, 3s
- 歌曲原唱：They Might Be Giants
- 填詞：They Might Be Giants
- 發行日期：2008年2月18日
歌曲歌詞
Oh no, no, I never go to work
喔，不不，我可不去上班
Oh no, no, I never go to work
喔，不不，我可不去上班
Oh no, no, I never go to work
喔，不不，我可不去上班
Oh no, no, I never go to work
喔，不不，我可不去上班
On Mondays, I never go to work
周一，我從來不上班
On Tuesdays, I stay at home
周二，我就待在家
On Wednesdays, I never feel inclined
周三，我也不考慮
Work is the last thing on my mind
腦中就沒有上班這檔事
On Thursdays, it's a holiday!
周四，我給自己放假
And Fridays I detest
到了周五我悔恨
Oh it's much too late on a Saturday
周六一切已太遲
And Sunday is the day of rest
周日又是個休息日
Oh yes, yes, practice trumpet everyday
喔，對對，我每天要練喇叭
Oh yes, yes, practice trumpet everyday
喔，對對，我每天要練喇叭
Oh yes, yes, practice trumpet everyday
喔，對對，我每天要練喇叭
Oh yes, yes, practice trumpet everyday
喔，對對，我每天要練喇叭
Practice Monday
周一我練喇叭
Practice Tuesday
周二我練喇叭
Practice Wednesday
周三我練喇叭
Practice Thursday
周四我練喇叭
And Friday
周五還是練喇叭
And I practiced all night on Saturday
周六我徹夜練喇叭
So on Sundays I played best
周日我喇叭吹得溜
Oh no, no, I never go to work
喔，不不，我可不去上班
Oh no, no, I never go to work
喔，不不，我可不去上班
Oh no, no, I never go to work
喔，不不，我可不去上班
Oh no, no, I never go to work
喔，不不，我可不去上班
On Mondays, I never go to work
周一，我從來不上班
On Tuesdays, I stay at home
周二，我就待在家
On Wednesdays, I never feel inclined
周三，我也不考慮
Work is the last thing on my mind
腦中就沒有上班這檔事
On Thursdays, it's a holiday!
周四，我給自己放假
And Fridays I detest
到了周五我悔恨
Oh it's much too late on a Saturday
周六一切已太遲
And Sunday is the day of rest
周日又是個休息日
It's the day of rest!
又是個休息日
