Secrets (Cellar Door)

歌曲歌詞

Drawn into the frost on the glass was a map pointing to my secret hiding place

結霜的窗上繪著地圖正指向我的秘密藏身之處

It led you to the tree with the split in its trunk on the way into your family's yard

它將你引領至那棵裂開樹幹的樹下，在你家院落前的小路上

In that tree you saw I brought the dog back to life

在那棵樹旁你看到了我復活了那隻狗

I watch you from the branches while you stared from the ground with a look I couldn't understand

在樹上我透過枝幹看向你，當你難以置信地仰望著我

So I said "leave me alone, if your only words are ugly ones"

於是我說“如果你只想嘲笑我，就別打擾我了”

And you just smiled and said "come and show me how it's done"

但你微笑著說“告訴我那是怎么做到的”

You dug up your old bird, and you held her to your chest as I breathed life back into her lungs

你挖出那隻老去的鳥兒，將她抱在胸前，當我將生命隨著呼吸注入她的身軀

And she blinked and flapped her wings, and she sang a familiar song

她眨了眨眼扇動翅膀，唱出一首熟悉的歌謠

Before she took to the air and cut a path into the woods

隨即騰空飛入樹林，在空中划過軌跡

And then I cried, because all my life I have known something was off

我哭了出來，在我的一生中似乎缺失了什麼

But you just shrugged and said: "it ain't just you"

但你只是聳了聳肩，說：“不僅僅只有你”

Slipping on the pavement where we ran from the ghosts that you saw behind the cellar door

基本介紹