《Se Voul Ballare》是陳奕迅於2003年Third Encounter Live演唱會現場演唱的一首義大利語歌曲，收錄於專輯《Third Encounter Live》中，發行於2003年03月27日。
基本介紹
- 中文名稱：Se Voul Ballare
- 所屬專輯：Third Encounter Live
- 歌曲時長：02：22
- 發行時間：2003年03月27日
- 歌曲原唱：陳奕迅
- 歌曲語言：義大利語
歌曲簡介,歌曲歌詞,
歌曲簡介
陳奕迅一連七場的《Third Encounter》演唱會於2003年2月16日在香港紅磡體育館開鑼，顧名思義是在香港第三度舉行演唱會。Eason穿上一條黑色長褸，以一段義大利歌劇《Se Voul Ballare》作開場，之後才演繹自己的首本名曲。這次個唱的舞台設計成一個廢墟。
2002年Eason 于樂壇上之成績大家有目共睹，單是今年占據各大媒體流行榜的大熱之作己數之不盡。Eason對這次演唱會可謂一絲不苟，希望能予人耳目一新之感，還以「第三類接觸」作主題，望能將另一個Eason帶給觀眾。
歌曲歌詞
Se vuol ballare, signor contino,
若你想起舞，我的好伯爵，
Se vuol ballare, signor contino,
若你想起舞，我的好伯爵，
il chitarrino le suonero,
我便會用吉他為你彈奏。
il chitarrino le suonero, si
我便會用吉他為你彈奏。
le suonero, si,
我便會用吉他為你彈奏。
le suonero
便會用吉他為你彈奏。
se vuol venire nella mia scuola,
若你願來到我的學校,
la capriola le insegnero, si.
我便會教你所有動作。
se vuol venire nella mia scuola,
若你願來到我的學校,
la capriola le insegnero,
我便會教你所有動作。
le insegnero, si.
我便會教你所有動作。
le insegnero,
我便會教你所有動作。
Sapro, sapro, sapro, sapro,sapro,ma piano,
我知道如何小心翼翼地
ma piano piano,piano piano,piano,piano,
meglio ogni arcano.
掩飾我們的秘密。
dissimulando
逐一擊破，
scoprir porto.
我將全完明白。
L'arte schermendo, l'arte adoprando,
像劍擊一樣，這將是我使用的藝術，
di qua pungendo, di la scherzando,
刺刺這，玩玩那，
tutte le macchine rovesciero.
你所有的秘密將會全被我識破
L'arte schermendo, l'arte adoprando,
像劍擊一樣，這將是我使用的藝術，
di qua pungendo, di la scherzando,
刺刺這，玩玩那，
tutte le macchine rovesciero.
你所有的秘密將會全被我識破
tutte le macchine rovesciero.
你所有的秘密將會全被我識破
tutte le macchine rovesciero.
你所有的秘密將會全被我識破
rovesciero,rovesciero...
