《Say You Will》是由比利·吉爾曼（Billy Gilman）演唱，比利·吉爾曼作詞譜曲的一首歌曲，收錄於2014年7月12日發行的專輯《Say You Will》當中。
基本介紹
- 中文名：說你願意
- 外文名：Say You Will
- 所屬專輯：Say You Will
- 歌曲時長：0時3分24秒
- 歌曲原唱：比利·吉爾曼
- 填詞：比利·吉爾曼
- 譜曲：比利·吉爾曼
- 編曲：比利·吉爾曼
- 音樂風格：爵士
- 發行日期：2014年7月12日
- 歌曲語言：英語
- 導演：Alec Asten
歌曲歌詞,歌曲MV,
歌曲歌詞
Today when I see your lipstick stain
On my last nice shirt, it cues my brain
To think about you
Every second or two
I always knew if I could find a girl
Who sees the way I see the world
I'd give her my life
Will you give me your life?
Say you will
Wade out into the water
Breathe in, breathe out with me
You'd be the words to an unwritten song
I'd be the melody
Don't let your lips be still
Say you will
Picture this
Me and you
Little house with a rim brand hue
Well this country town
As the sun drops down
And on the other side of that window pane
A storm might spin that weather vane
But we can rise above
If you feel my love
Say you will
Wade out into the water
Breathe in, breathe out with me
You'd be the words to an unwritten song
I'd be the melody
Don't let your lips be still
Girl you're my rhapsody
The sound of your symphony
Is a thousand violins
When life's stray stars collide
And with our two hearts tonight
And the circle has no end
Say you will
Wade out into the water
Breathe in, breathe out with me
You'd be the words to an unwritten song
I'd be the melody
Don't let your lips be still
Say you will
Wade out into the water
Breathe in with me (say you will)
I'd be the melody
Don't let your lips be still
Don't let your lips be still
Say you will
Say you will
翻譯
今天當我看到我最後那件好看襯衫上你口紅的印記
這讓我不由地想起你
每一秒都想念你
我一直知道如果我能遇到一個女孩
能和我心心相印
我願為她傾注我的生命
你願把你的一生交付給我嗎
說你願意吧
淌入水中
與我共呼吸
你就是時常迴蕩在心頭那首歌的歌詞
而我就是那首歌的旋律
不要再默默無語
說你願意吧
想像這樣一幅我和你的畫面
小小的房子溫馨的色調
在鄉村小鎮
當夕陽西下
那一抹餘暉印在另一邊的玻璃窗上
不時會有暴風雨來臨
但我們攜手度過
如果你感受到我的愛
說你願意吧
淌入水中
與我共呼吸
你就是時常迴蕩在心頭那首歌的歌詞
而我就是那首歌的旋律
不要再默默無語
女孩你是我的狂想曲心中迴蕩著你的交響樂樂章
是千把小提琴合奏的
當生活兩顆漂泊的心碰撞
正如今晚我們的兩顆心緊緊相連
愛的循環永無止境
說你願意吧
淌入水中
與我共呼吸
你就是時常迴蕩在心頭那首歌的歌詞
而我就是那首歌的旋律
不要再默默無語
說你願意吧
淌入水中
與我共呼吸
你就是時常迴蕩在心頭那首歌的歌詞
而我就是那首歌的旋律
不要再默默無語
歌曲MV
歌曲MV由導演Alec Asten於冬季導演拍攝，取景於美國。MV為黑白色彩。MV開始是一段伴奏，之後歌手比利·吉爾曼行走於大街小巷，穿行於海邊，凝望著遠處，並且在空無一人的劇院的燈光下高歌，傾訴著心聲。
比利·吉爾曼
MV的最後歌手穿過街道後走向遠處。
