《Santa Looked A Lot Like Daddy》是Travis Tritt演唱的歌曲，收錄於專輯《A Travis Tritt Christmas: Loving Time Of The Year》中。
基本介紹
- 中文名：Santa Looked A Lot Like Daddy
- 所屬專輯：A Travis Tritt Christmas: Loving Time Of The Year
- 歌曲原唱：Travis Tritt
- 發行日期：2007年11月20日
歌曲歌詞
Well Santa looked a lot like Daddy
當聖誕老人像爸爸
Or Daddy looked a lot like him
或者爸爸像聖誕老人
It's not the way I had him pictured
這不是我讓他表演的方式
Santa was much too thin
聖誕老人很瘦
He didn't come down the chimney
他沒有從煙囪里出來
So Mama must have let him in
所有媽媽要讓他進去
Santa looked a lot like Daddy
當聖誕老人像爸爸
Or Daddy looked a lot like him
或者爸爸像聖誕老人
Well they thought I was fast a sleepin
他們認為我已經熟睡
They thought that I was tucked in bed
他們認為我陷入夢境
They never thought I'd come a peepin'
絕沒想到我會偷看
Or that I'd hear what was said
我可以聽到他們說話
Santa put his arm around Mama
聖誕老人環抱著媽媽
And Mama put her arm around him
媽媽回抱聖誕老人
So if Santa Claus ain't Daddy
如果聖誕老人不是爸爸
Then I'm a gonna tell on him
我會告訴他
Well Santa looked a lot like Daddy
當聖誕老人像爸爸
Or Daddy looked a lot like him
或者爸爸像聖誕老人
It's not the way I had him pictured
這不是我讓他表演的方式
Santa was much too thin
聖誕老人太瘦
He didn't come down the chimney
他沒有從煙囪里出來
So Mama must have let him in
所有媽媽要讓他進去
Santa looked a lot like Daddy
當聖誕老人像爸爸
Or Daddy looked a lot like him
或者爸爸像聖誕老人
I never saw dancer or prancer
我沒有看到跳舞者和快樂的人
I never heard the sleigh bells ring
我沒有聽到雪橇鈴響
I never saw the red nosed reindeer
我沒有看到紅色鼻子的馴鹿
Like they show on the TV screen
就像電影裡出現的那樣
But he sure brought a lots of presents
但是他確實帶來了禮物
So Santa Claus he must have been
一定是聖誕老人
Well he sure looked a lot like Daddy
他確實像爸爸
Or Daddy looked a lot like him
爸爸確實看起來像他
Well Santa looked a lot like Daddy
他確實像爸爸
Or Daddy looked a lot like him
爸爸確實像他
It's not the way I had him pictured
這不是我讓他表演的方式
Santa was much too thin
聖誕老人很瘦
He didn't come down the chimney
他沒有從煙囪里出來
So Mama must have let him in
所有媽媽要讓他進去
Santa looked a lot like Daddy
當聖誕老人像爸爸
Or Daddy looked a lot like him
爸爸確實像他
Santa looked a lot like Daddy
當聖誕老人像爸爸
Or Daddy looked a lot like him
爸爸確實像他
Or Daddy looked a lot like him
爸爸確實像他
Well Santa looked a lot like Daddy
當聖誕老人像爸爸
Or Daddy looked a lot like him
或者爸爸像聖誕老人
It's not the way I had him pictured
這不是我讓他表演的方式
Santa was much too thin
聖誕老人很瘦
He didn't come down the chimney
他沒有從煙囪里出來
So Mama must have let him in
所有媽媽要讓他進去
Santa looked a lot like Daddy
當聖誕老人像爸爸
Or Daddy looked a lot like him
或者爸爸像聖誕老人
Well they thought I was fast a sleepin
他們認為我已經熟睡
They thought that I was tucked in bed
他們認為我陷入夢境
They never thought I'd come a peepin'
絕沒想到我會偷看
Or that I'd hear what was said
我可以聽到他們說話
Santa put his arm around Mama
聖誕老人環抱著媽媽
And Mama put her arm around him
媽媽回抱聖誕老人
So if Santa Claus ain't Daddy
如果聖誕老人不是爸爸
Then I'm a gonna tell on him
我會告訴他
Well Santa looked a lot like Daddy
當聖誕老人像爸爸
Or Daddy looked a lot like him
或者爸爸像聖誕老人
It's not the way I had him pictured
這不是我讓他表演的方式
Santa was much too thin
聖誕老人太瘦
He didn't come down the chimney
他沒有從煙囪里出來
So Mama must have let him in
所有媽媽要讓他進去
Santa looked a lot like Daddy
當聖誕老人像爸爸
Or Daddy looked a lot like him
或者爸爸像聖誕老人
I never saw dancer or prancer
我沒有看到跳舞者和快樂的人
I never heard the sleigh bells ring
我沒有聽到雪橇鈴響
I never saw the red nosed reindeer
我沒有看到紅色鼻子的馴鹿
Like they show on the TV screen
就像電影裡出現的那樣
But he sure brought a lots of presents
但是他確實帶來了禮物
So Santa Claus he must have been
一定是聖誕老人
Well he sure looked a lot like Daddy
他確實像爸爸
Or Daddy looked a lot like him
爸爸確實看起來像他
Well Santa looked a lot like Daddy
他確實像爸爸
Or Daddy looked a lot like him
爸爸確實像他
It's not the way I had him pictured
這不是我讓他表演的方式
Santa was much too thin
聖誕老人很瘦
He didn't come down the chimney
他沒有從煙囪里出來
So Mama must have let him in
所有媽媽要讓他進去
Santa looked a lot like Daddy
當聖誕老人像爸爸
Or Daddy looked a lot like him
爸爸確實像他
Santa looked a lot like Daddy
當聖誕老人像爸爸
Or Daddy looked a lot like him
爸爸確實像他
Or Daddy looked a lot like him
爸爸確實像他
