基本介紹
- 中文名稱：Sanctify
- 專輯語言：英語
- 專輯歌手：Years & Years
- 所屬專輯：Sanctify
歌曲歌詞
When I pray
當我虔誠祈禱
When I-
當我——
When I pray
當我虔誠祈禱
In the night, you come to me
乘著夜色 你來到我身旁
'Cause I'm the one who knows who you are
因為只有我了解真正的你
Ooh
當我虔誠祈禱
When I-
當我——
When I pray
當我虔誠祈禱
In the night, you come to me
乘著夜色 你來到我身旁
'Cause I'm the one who knows who you are
因為只有我了解真正的你
Ooh
Give me your confession, saying
對我坦白一切 告訴我說
Lately, life's been tearing you apart
近來 你已歷盡了生活的苦難折磨
Now
此刻
Walk through the fire with you
與你一同穿過熊熊烈火
'Cause I know how it can hurt
深知它能造成怎樣的傷害
Being cut into and afraid
切膚之痛 心生畏懼
So don't break (break)
所以 請別停下來
Sanctify my body with pain (pain)
用苦痛洗去我身體中的罪孽
Sanctify the love that you crave (crave)
神聖化你心中渴望的那份愛
Oh, and I won't, and I won't, and I won't be ashamed
而我 我不會因此而蒙羞
Sanctify my sins when I pray
當我虔誠祈禱 請洗去我的罪惡
When I pray
當我虔誠祈禱
You don't have to be straight with me
你不必對我太過坦率
I see what's underneath your mask
面具之下的你 我看得明白
I'm a man like you, I breathe the rituals of the dancer's dance
我如你一般 身處於這場宗教的舞蹈儀式中 仍在呼吸
Oh, oh
And there's fire in you
你心底有團火焰
And you know it's gonna hurt, being cut into
你深知會被它所傷 切膚之痛
And afraid
令你心生畏懼
So don't break (break)
所以 請別停下來
Sanctify my body with pain (pain)
用苦痛洗去我身體中的罪孽
Sanctify the love that you crave (crave)
神聖化你心中渴望的那份愛
Oh, and I won't, and I won't, and I won't be ashamed
而我 我不會因此而蒙羞
Sanctify my sins when I pray
當我虔誠祈禱 請洗去我的罪惡
When I pray
當我虔誠祈禱
You'll find redemption when all this is through
當這一切都結束 你會尋得救贖
Father, forgive me for finding the truth
天父 請原諒一心尋覓真理的我
Love takes its toll on me, I'm just like you
我被愛所傷 和你一樣
Maybe it's heavenly
也許這傷痛具有神聖的意義
Maybe it's heavenly
也許這傷痛具有神聖的意義
So don't break (break)
所以 請別停下來
Sanctify my body with pain (pain)
用苦痛洗去我身體中的罪孽
Sanctify the love that you crave (crave)
神聖化你心中渴望的那份愛
Oh, and I won't, and I won't, and I won't be ashamed
而我 我不會因此而蒙羞
Sanctify my sins when I pray
當我虔誠祈禱 請洗去我的罪惡
Sanctify my body with pain (sanctify, sanctify my sins)
用苦痛洗去我身體中的罪孽（洗濯我的盡數罪孽）
Sanctify the love that you crave (sanctify)
神聖化你心中渴望的那份愛
Oh, and I won't, and I won't, and I won't be ashamed (sanctify)
而我 我不會因此而蒙羞
Sanctify my sins when I pray
當我虔誠祈禱 請洗去我的罪惡
When I pray
當我虔誠祈禱
When I pray
當我虔誠祈禱
對我坦白一切 告訴我說
Lately, life's been tearing you apart
近來 你已歷盡了生活的苦難折磨
Now
此刻
Walk through the fire with you
與你一同穿過熊熊烈火
'Cause I know how it can hurt
深知它能造成怎樣的傷害
Being cut into and afraid
切膚之痛 心生畏懼
So don't break (break)
所以 請別停下來
Sanctify my body with pain (pain)
用苦痛洗去我身體中的罪孽
Sanctify the love that you crave (crave)
神聖化你心中渴望的那份愛
Oh, and I won't, and I won't, and I won't be ashamed
而我 我不會因此而蒙羞
Sanctify my sins when I pray
當我虔誠祈禱 請洗去我的罪惡
When I pray
當我虔誠祈禱
You don't have to be straight with me
你不必對我太過坦率
I see what's underneath your mask
面具之下的你 我看得明白
I'm a man like you, I breathe the rituals of the dancer's dance
我如你一般 身處於這場宗教的舞蹈儀式中 仍在呼吸
Oh, oh
And there's fire in you
你心底有團火焰
And you know it's gonna hurt, being cut into
你深知會被它所傷 切膚之痛
And afraid
令你心生畏懼
So don't break (break)
所以 請別停下來
Sanctify my body with pain (pain)
用苦痛洗去我身體中的罪孽
Sanctify the love that you crave (crave)
神聖化你心中渴望的那份愛
Oh, and I won't, and I won't, and I won't be ashamed
而我 我不會因此而蒙羞
Sanctify my sins when I pray
當我虔誠祈禱 請洗去我的罪惡
When I pray
當我虔誠祈禱
You'll find redemption when all this is through
當這一切都結束 你會尋得救贖
Father, forgive me for finding the truth
天父 請原諒一心尋覓真理的我
Love takes its toll on me, I'm just like you
我被愛所傷 和你一樣
Maybe it's heavenly
也許這傷痛具有神聖的意義
Maybe it's heavenly
也許這傷痛具有神聖的意義
So don't break (break)
所以 請別停下來
Sanctify my body with pain (pain)
用苦痛洗去我身體中的罪孽
Sanctify the love that you crave (crave)
神聖化你心中渴望的那份愛
Oh, and I won't, and I won't, and I won't be ashamed
而我 我不會因此而蒙羞
Sanctify my sins when I pray
當我虔誠祈禱 請洗去我的罪惡
Sanctify my body with pain (sanctify, sanctify my sins)
用苦痛洗去我身體中的罪孽（洗濯我的盡數罪孽）
Sanctify the love that you crave (sanctify)
神聖化你心中渴望的那份愛
Oh, and I won't, and I won't, and I won't be ashamed (sanctify)
而我 我不會因此而蒙羞
Sanctify my sins when I pray
當我虔誠祈禱 請洗去我的罪惡
When I pray
當我虔誠祈禱
When I pray
當我虔誠祈禱
