《STRAIGHT BET》是《Re:從零開始的異世界生活》的第七話插入曲,由MYTH & ROID演唱,收錄於專輯《STYX HELIX》。
基本介紹
- 中文名稱:跳崖曲,跳崖神曲
- 外文名稱:STRAIGHT BET
- 所屬專輯:STYX HELIX
- 歌曲時長:4:11
- 發行時間:2016-5-25
- 歌曲原唱:MYTH & ROID
- 填詞:MYTH & ROID
- 譜曲:MYTH & ROID
- 編曲:MYTH & ROID
- 歌曲語言:日語
歌詞
For my love, I'll bet
命こそを銃弾に
Inochi koso o jyu(ji yu) u dan ni
賭ける straight bet
Kakeru straight bet
Now have a seat
彼は言った 蔑む視線で
Kare wa itta sagesumu shisen de
違法なオッズ
Iho u na ozzu
破滅には嘲笑を
Hametsu ni wa cyo u sho u o
ラストコールが煽る
Rasutoko-ru ga aoru
This one chipの勝負を
This one chip, no sho u bu o
For my love,I'll bet
願望ありきの打算じや
Ganbou ariki no dasanji ya
勝ちは有り得ない
Kachi wa arienai
Now take this.my life
命こそを弾丸に
Inochi koso o dangan ni
さあルーレット廻れ
Sa a ru-retto maware
私を嗤うがいい
Watashi o warauga i i
No more bets
游ぶボールは誰かの樣
Asobu bo-ru wa dare ka no yo u
運命なんて
Unmei nante
偶然の虛飾
Gu u zen no kyoshoku
喰い合いを急ぐ
Kui ai o isogu
死んだ眼の獣よ
Shinda me no kemono yo
Never be afraid
感情何度込めても
Kanjo u nando komete mo
(勝率)パーセントは上がない
(Shouritsu) pa-sento wa ue gana i
Believe in my choice
純粋で美麗な勝負を
Junsuide kireina shoubu o
さあルーレット止まれ
Sa a ruretto tomare
非情に選ぶがいい
Hijou ni erabu ga i i
(判定)ジヤッジはただ敢え無く
(Hantei) jyajji wa tada aenaku
敗者は消え 勝者には ah...
Haisha wa kie shousha ni wa, ah....
次が待っている
Tsugi ga matte iru
そしてルーレット廻る
Soshite ru-retto mawaru
勝利さえ許さず
Shouri sae yurusazu
For my love,I'll bet
一度舍てた命に
Ichido suteta inochi ni
足掻いてはいけない
Agaite wa ikenai
Now take this. my life
潔く美しく
Isagiyoku utsukushiku
さあルーレット廻れ
Sa a ru-retto maware
私を嗤うがいい
Watashi o warauga i i
佇む一枚のチップ
Tatazumu ichi-mai no chippu
譲ることなく一つを守る
Yuzuru koto naku hitotsu o mamoru
歪に狂う歯車の その中心で
ibitsu ni kuruu haguruma no sono cyu u shin de
I'll bet...