《Red Light》是The Strokes演唱的歌曲。該曲目由Julian Casablancas作詞、作曲,收錄於2006年1月3日發行的錄音室專輯《First Impressions of Earth》中。
基本介紹
- 外文名:Red Light
- 所屬專輯:First Impressions of Earth
- 歌曲時長:3分11秒
- 歌曲原唱:The Strokes
- 填詞:Julian Casablancas
- 譜曲:Julian Casablancas
- 發行日期:2006年1月3日
- 歌曲語言:英語
歌曲歌詞
英文 | 中文 |
---|---|
Two could be complete without the rest of the world Two could be complete without the rest of the world Do it for the people that would die for your sake An entire generation that has nothing to say How to make Your way to me On let's say you made me a deal with me And I got your name and you're on my check When you're all trashed up with your big red belt I might almost say that you might need help I could drop you off at the next red light If it don't make sense or it don't feel right All the girls could never make me love me The way I love you Can't you see the skies is not the limit no more I can see the elevator crash through the floor I can still see yesterday sailing away And 7 billion people who got nothing to say Are you coming Home to me Well I saw your face then I heard that song I was so inviting it hurt my bones But it looked like you but your eyes are gray And your hair is gone but your mind's OK Yes I like your smile but your forehead's cold I don't want you to be afraid and go I was cheating lives for you I was there on the nail for you I was waiting... For my baby to arrive Right by my side Oh please leave me alone tonight Forget the past Two could be complete without the rest of the world Oh you know I said it just to get you to laugh Do it for the people that would die for your sake An entire generation who entertained you for blame The light is red The camera's on Get yourself a lawyer and a gun Bait your friends of friends like everyone ...Can be so competitive Oh the skies not the limit And your never gonna guess what is ooooooo | 不要世界上的其他人,我們兩個人可能就夠了 無需其他人,我們兩個人在一起就好 替那些會為你而死的人努力吧 整整一代人都無話可說 如何才能 讓你走向我 這樣吧,假設我們做了筆交易 我就知道了你的名字和地址 當你被你的紅腰帶弄得一團糟時 我說,你也許需要幫助 我可以在下一個紅燈時送你下車 因為這沒有意義,當然你會感覺不太對 任何女孩都不能讓我用 愛你的方式去取悅她們啊 你難道看不出天空不再是極限嗎 我可以看到電梯在地板上墜毀 我仍能想起昨天航行而去的場景 七億人都無話可說啦 你真的 要來找我嗎 好吧,我看到你的臉然後聽到了那首歌 它雖吸引人卻讓我痛徹心扉 這看起來像是你的意思,不過你的眼睛是灰色的 你的頭髮雖然沒了,但腦袋還算靈光 我喜歡你的微笑,只是你的額頭有點冷 我其實並不想把你嚇跑的 我曾欺騙,撒謊、偷盜 但現在我還是待家裡給你補補衣服吧 我一直在等 等我的寶貝回來 快到我身旁啊...... 喔,今晚就請讓我獨自一人吧 就把過去給遺忘吧 不需要其他人,我們兩個就可以過得很幸福 額,你知道我這么說只是為了逗你笑 該為那些甘願為你而死的人努力了 整整一代人都在怪你呢 紅燈已經亮了 相機已經開啟 給自己找個律師和槍吧 像每個人一樣討厭朋友的新朋友 孩提時期的競爭當然也能如此激烈 喔,天空不再是極限 而你永遠也不會猜到是什麼啦 |
參考資料 |