《Querer Mejor》是Juanes、Alessia Cara演唱的一首歌曲，收錄於專輯《Querer Mejor》中。
基本介紹
- 外文名：Querer Mejor
- 所屬專輯：Querer Mejor
- 歌曲時長：2分51秒
- 歌曲原唱：Juanes、Alessia Cara
歌曲歌詞
Echeverry/Mauricio Montaner/Ricardo Montaner/Marco Masis/Rafael Arcaute
作曲 : Juan Esteban Aristizabal/Alessia Caracciolo/Camilo Echeverry/Mauricio Montaner/Ricardo Montaner/Marco Masis/Rafael Arcaute
Juanes/Alessia Cara：
Aunque muy fuerte sea el aguacero
縱然暴雨如注
Si tú estás conmigo ya no me da miedo
我和你在一起 我不會害怕
Tú eres mi refugio y eres mi techo yeah
你就是我的避風港
Aunque se caiga en pedazos el cielo
縱使天塌下來
O a veces el partido se sienta perdido
縱使迷失方向
Y mis castillos de arena se vengan al suelo
我依舊能建起堅固的城堡
Juanes/Alessia Cara：
Tú
你
Cuando se me ilumina la vida
照亮了我的生命
Eres tú
你
Haciéndome saltar la pared
讓我衝破重重困難
Juanes/Alessia Cara：
Amor
我的愛人
Te siento cerca cuando estamos lejos
哪怕與你相隔萬里 也仿佛近在咫尺
Porque te llevo aquí en mi corazón
因為你就在我的心裡
No sé perderme de tu amor
不知為何 我就這樣沉浸在你的愛里
Quizá mañana cuando estemos viejos
也許有一天 我們都會變老
Y se nos arrugue un poco el corazón
我們的心 也許不再年輕
Sabre querer mejor
我知道 我會更好地去愛你
Alessia Cara：
Dicen que este amor pasa una vez en la vida
人們說 人這一生只有一次真愛
Y a veces puedo jurar que tus besos son poesía
你的吻 像那甜蜜的詩篇
Sin tonicidad solo tú me das
你讓我卸下心中的防備
Tú haces mi sueño realidad
你讓我夢想成真
No soy yo si no estás conmigo
失去你 我無法找回真正的自己
Quiero ver mi final contigo
我想看到 與你走過餘生的模樣
Juanes/Alessia Cara：
Amor
Te siento cerca cuando estamos lejos
哪怕與你相隔萬里 也仿佛近在咫尺
Porque te llevo aquí en mi corazón
因為你就在我的心裡
No sé perderme de tu amor
不知為何 我就這樣沉浸在你的愛里
Quizá mañana cuando estemos viejos
也許有一天 我們都會變老
Y se nos arrugue un poco el corazón
我們的心 也許不再年輕
Sabre querer mejor
我知道 我會更好地去愛你
Juanes/Alessia Cara：
Cuando te veo mi noche se hace de día
每個清晨 每個夜晚 你都在我的眼中
Porque viniste tú a curar lo que dolía
你讓我不再心傷
Como dos espejos viendo su reflejo
就像兩面鏡子 反射出光芒
Tu sonrisa me da vida
你的微笑 讓我重獲新生
Juanes/Alessia Cara：
Amor
我的愛人
Te siento cerca cuando estamos lejos
哪怕與你相隔萬里 也仿佛近在咫尺
Porque te llevo aquí en mi corazón
因為你就在我的心裡
No sé perderme de tu amor
不知為何 我就這樣沉浸在你的愛里
Quizá mañana cuando estemos viejos
也許有一天 我們都會變老
Y se nos arrugue un poco el corazón
我們的心 也許不再年輕
Sabre querer mejor mejor
我知道 我會更好地去愛你
Alessia Cara/Juanes：
Sabre querer mejor
我們會變得越來越好
Sabre querer mejor
我們會變得越來越好
