《Quand Je Lai Vue Devant Moi》是Dick Rivers演唱的歌曲，由R Bernet、John Lennon、Paul McCartney作詞，Barry Mann、Howard Greenfield作曲。
基本介紹
- 外文名：Quand Je Lai Vue Devant Moi
- 歌曲原唱：Dick Rivers
- 填詞：R Bernet、John Lennon、Paul McCartney
- 譜曲：Barry Mann、Howard Greenfield
歌曲歌詞
Chérie oh chérie
Comme tu as changé
Avec du noir du rouge du bleu
Sur tes joues tes lèvres et tes yeux
Tu as l'air d'une cannibale
Et non d'une fille que j'emmène au bal
Tu peins tu peins ton visage
Tu peins tu peins ton image
Tu confonds l'amérique et nanterre
La route de nogent et le sentier d' la guerre
Pour te prendre un baiser au vol
J' mets du rouge plein mon col
Et au lieu de celle que j'aime
Je n'embrasse qu'un masque
De poudre et de crème
Tu peins tu peins ton visage
Tu peins tu peins quel dommage
C'est d'autant plus impardonnable
Que tu as dix-sept ans et la beauté du diable
Il n' te manque plus en fait
Que quelques plumes sur la tête
Tu pourrais même y ajouter
Un pagne autour des reins
Et un anneau dans l' nez
Tu peins tu peins ton visage
Tu peins tu peins quel dommage
C'est d'autant plus impardonnable
Que tu as dix-sept ans et la beauté du diable
Ne pense pas que ces peintures
Que tu te mets sur la figure
Vont m'inciter au badinage
Je te ferais plutôt un bon débarbouillage
Tu peins tu peins ton visage
Tu peins tu peins quel dommage
Hâte-toi de redevenir
La fille de naguère don't j'ai souvenir
Tu peins tu peins ton visage
Tu peins tu peins quel dommage
Hâte-toi de redevenir
La fille de naguère don't j'ai souvenir
Tu peins tu peins oh oh
Tu peins tu peins oh oh
Tu peins tu peins oh oh
Tu peins tu peins oh oh
