《Por Eso Si Te Vas》是Manuel Carrasco演唱的歌曲，由Manuel Carrasco作詞作曲，收錄於專輯《Inercia (Deluxe Version)》。
基本介紹
- 外文名：Por Eso Si Te Vas
- 所屬專輯：Inercia (Deluxe Version)
- 歌曲原唱：Manuel Carrasco
- 填詞：Manuel Carrasco
- 譜曲：Manuel Carrasco
- 發行日期：2008年1月1日
歌曲歌詞
Descubrimos tantas cosas sin saber vivir
我們明白這么多，卻不知
De lo bueno y de lo malo
如何在善與惡之間斡旋
Se principio a fin
從始至終
Y es que no puedo negarlo fuiste para mi
我不可否認你走進了我的心
Mi cancion mi melodia mi rosa de abril
我的歌聲 我的旋律 我四月的玫瑰
Mi rosa de abril tantas veces fuimos uno
我們就是那四月的玫瑰
Tantas que nos derramamos
熱情綻放
Tantas veces en la Gloria
如此耀眼
Prometimos no cansarnos
彼此承諾 不再歌唱
Sin darnos cuenta lo olvidamos
卻不知不覺忘了
Por eso si te vas si tu no estas
就算你已離去
Con tu sonrisa me quedo si tu no estas
我仍帶著你的笑容駐足
Por eso si te vas si tu no estas
就算你已離去
Con tu sonrisa me quedo si tu no estas
我仍帶著你的笑容駐足
Cada beso sin aviso
每一個猝不及防的吻
Se noche al dormir
深夜，繼而入眠
Los reproches de costumbre
你一如既往的指責
Y tu olor en mi
你在我這兒留下的味道
El invierno improvisado
突如其來的寒冬
Donde amamos sin pensar
不再憶起我們相愛的地方
Estaran siempre en lo eterno
一切的一切 永恆的定格
De mi caminar
自從我離開
Y puede que no hablemos
我們不再聯繫
ni un segundo mas
不再有下一次
Y puede que no quiera
不再相愛
y ni quieras pensar
不再思念
Y puede que encontremos
我們再也不會相遇
la salida sin tenernos
離開，再無彼此
Por eso si te vas si tu no estas
就算你已離去
Con tu sonrisa me quedo si tu no estas
我仍帶著你的笑容駐足
Por eso si te vas si tu no estas
就算你已離去
Con tu sonrisa me quedo si tu no estas
我仍帶著你的笑容駐足
Por eso si te vas
就算你已離去
Con tu sonrisa me quedo
我仍帶著你的笑容駐足
Por eso si te vas si tu no estas
就算你已離去
Con tu sonrisa me quedo si tu no estas
我仍帶著你的笑容駐足
Por eso si te vas si tu no estas
就算你已離去
Con tu sonrisa me quedo si tu no estas
我仍帶著你的笑容駐足
Con tu sonrisa me quedo
仍帶著你的笑容駐足……
