《Peaches and Caroline》是The Band Perry演唱的歌曲，收錄於《Pioneer (Int'l Deluxe eAlbum)》專輯中。
基本介紹
- 外文名：Peaches and Caroline
- 所屬專輯：Pioneer (Int'l Deluxe eAlbum)
- 歌曲原唱：The Band Perry
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
This Georgia highway is crowded with break lights
這條喬治亞州的高速公路充滿剎車燈光
And I'm here tonight,
今晚我在這條路上
But I'm driving fast
我的車開得很快
In my mind
在我的腦海里
Cherry cheeks despite this sour life I'm alright
櫻桃臉頰，儘管酸楚的生活，但我還好
And everyone wonders why
每個人都想知道為什麼
Oh
喔
Would you repaint the picture?
你能重畫這幅畫嗎
You make everything in this sun kissed instead of bitter.
在陽光下，你讓一切輕拂如詩，而不是苦澀
Sweet, when I walk with you, and your hand's holding mine.
親愛的，當我和你走在一起，你的手牽著我的手
You're so sweet,
你是多么甜美可人
The troubles of the day fade away
一天的煩惱就全都消失
To peaches and Caroline
致最甜美的最貼心的女孩
I just can't help the way you make me smile
你讓我微笑的方式，我就是不能自已
In a world of frowns, yeah
在煩惱的世界裡，是的
When all hope is crumbling down
當所有的希望破滅
You are my safe and sound
你是我的一切
You are my feet upon the ground
你是我腳踏實地的雙腳
And my wings up in the sky
我的翅膀在天空飛翔
Oh baby, you make me fly
喔寶貝，你讓我飛翔
Would you repaint the picture?
你能重畫這幅畫嗎
You make everything in this sun-kissed instead of bitter
在陽光下你讓一切輕拂如詩，而不是苦澀
Sweet, when I walk with you, and your hand's holding mine
親愛的，但我和你走在一起，你的手牽著我的手
You're so sweet
你多么甜美
The troubles of the day fade away
一天的煩惱就消失得無影無蹤
To peaches and Caroline
最甜美最優秀的女孩
Well I'm still here waiting,
我還在這裡等待
And I'm singing a sweet song on the radio
我唱著收音機里甜美的歌曲
And tough times never felt so good
艱難的歲月從未感覺過那么好
Just like a diamond in my soul
就像靈魂中的瑰寶
And you're so sweet
你多么甜美
Sweet like peaches, and sweet like Caroline
甜蜜如蜜桃，甜美若卡羅琳
You're so sweet
你多么甜美
When I walk with you and your hand's holding mine
當我和你走在一起，你的手牽著我的手
You're so sweet
你多么甜美
The troubles of the day fade away
一天的煩惱消失得無影無蹤
To peaches and Caroline
致最甜美最貼心的女孩
Ye-eee-aaa-naa-na-na
耶耶耶啊啊啊那那那
