基本介紹
歌曲歌詞,
歌曲歌詞
Pale Blue Dot - 本月少女 (이달의 소녀)
詞：불스아이 (AVEC)/보란/몽키베가스 (AVEC)
曲：불스아이 (AVEC)/몽키베가스 (AVEC)/보란
編曲：불스아이 (AVEC)/몽키베가스 (AVEC)/보란
All programming by：몽키베가스 (AVEC)
Keyboard performed by：몽키베가스 (AVEC)
Piano performed by：몽키베가스 (AVEC)
Background vocal performed by：보란
Recorded by：장민 @M-Creative Sound
Vocal directed by：보란/몽키베가스 (AVEC)
Digital editing by：보란/윤영복
Mixed by：조씨아저씨 @JoeLab (asst. 강동호)
Mastered by：권남우 @821 Sound Mastering
So many problems
Cannot bother me
지나갈 구름일 뿐 (Ah)
只有飄過的雲朵 ah
까맣던 밤에
在漆黑的夜裡
달이 비추듯
仿佛月光照亮一樣
더 선명해지는 My dream
我的夢變得更加清晰
끝없이 펼쳐진 별 따라
跟隨無垠的繁星
Let's get it started
빛처럼 무한대로 Driving
像光一樣無限地下潛
(Uh-Uh Uh-Uh)
커다란 세상은 점점 더 작아지고
遼闊的世界逐漸變得渺小
오늘도 난 너에게 신호를 보내
我今天也會向你送出信號
I Will Go My Way
심장이 뛰게
讓我心跳不停
어디에선가 날 듣고 있다면
如果你正在某處聽著我
지치지 않게
為了不會疲憊
손을 잡을게
牽住雙手
모든 걸 이뤄내 Can't stop me
一切都會如願實現 can't stop me
여긴 Pale Blue Dot
在這淡藍的光點
(Ooh-hoo-hoo-hoo Ooh-hoo-hoo-hoo)
까만 밤의 Light
深夜的光芒
(Ooh-hoo-hoo-hoo Ooh-hoo-hoo-hoo)
여긴 Pale Blue Dot
在這淡藍的光點
(Ooh-hoo-hoo-hoo Ooh-hoo-hoo-hoo)
지금부터 난 난
從此刻開始
(Ooh-hoo-hoo-hoo Ooh-hoo-hoo-hoo)
내가 될래
我會做回自己
또 다른 세계
另一個世界
허나 익숙해
為我熟知
이 기분 마치 Deja Vu (Ah-uh)
這感覺就像 Deja Vu ah uh
기다려 왔던
期待已久
그래 Happiness
是的 現在仿佛
이제 거의 찾은 듯해
找到了屬於我的幸福
끝없이 바라온 키 작은 소녀의 Story
永遠盼望著的小小少女的故事
드디어 시작할 첫 Page
終於掀開了第一頁
(Ooh ahh Ooh ahh)
커다란 세상은 점점 더 작아지고
遼闊的世界逐漸變得渺小
오늘도 난 너에게 신호를 보내
我今天也會向你送出信號
I Will Go My Way
심장이 뛰게
讓我心跳不停
어디에선가 날 듣고 있다면
如果你正在某處聽著我
지치지 않게
為了不會疲憊
손을 잡을게
牽住我的手吧
모든 걸 이뤄내 Can't stop me
一切都會如願實現 can't stop me
여긴 Pale Blue Dot
在這淡藍的光點
(Ooh-hoo-hoo-hoo Ooh-hoo-hoo-hoo)
까만 밤의 Light
黑夜的光明
(Ooh-hoo-hoo-hoo Ooh-hoo-hoo-hoo)
여긴 Pale Blue Dot
在這淡藍的光點
(Ooh-hoo-hoo-hoo Ooh-hoo-hoo-hoo)
지금부터 난 난
從此刻開始
(Ooh-hoo-hoo-hoo Ooh-hoo-hoo-hoo)
내가 될래
我會找到自己
어쩌면 이미 알 것 같아
或許好像已經知曉
크게만 보이던 문제도
即便是看起來很大的問題
떨어져서 본다면 모래보다 작은걸
只要從遠處看 會比沙子更渺小
Now I know 이제는 나의 답을 찾을래
Now I know 現在我要去尋找答案
여긴 Pale Blue Dot
在這淡藍的光點
(Ooh-hoo-hoo-hoo Ooh-hoo-hoo-hoo)
까만 밤의 Light
黑夜的光芒
(Ooh-hoo-hoo-hoo Ooh-hoo-hoo-hoo)
여긴 Pale Blue Dot
在這淡藍的光點
(Ooh-hoo-hoo-hoo Ooh-hoo-hoo-hoo)
지금부터 난 난
從此刻開始
(Ooh-hoo-hoo-hoo Ooh-hoo-hoo-hoo)
내가 될래(Ahh- Hey)
我會找到自己
We're gonna fly tonight
Whatever comes to mind
It's gonna be alright
(Let it go Let it go)
We're gonna fly tonight
Whatever comes to mind
It's gonna be alright
여긴 Pale Blue Dot
在這淡藍的光點
