比利吉爾曼（美國少年歌手）的第一張專輯。
基本介紹
- 外文名稱：One Voice
- 專輯歌手：Billy Gilman
- 曲目數量：11
- 發行時間：June 20, 2000
專輯曲目,歌手介紹,個人檔案,歌詞翻譯,
專輯曲目
"Little Things" (Bobby Goldsboro) – 2:25"
I Think She Likes Me" (Bob Regan, George Teren) – 3:07"
What's Forever For" (Rafe VanHoy) – 3:27"
One Voice" (Don Cook, David Malloy) – 4:10"
Spend Another Night" (Skip Ewing, Malloy) – 3:46"
Little Bitty Pretty One" (Robert Byrd) – 2:32"
The Snake Song" (Bobby Braddock) – 3:12"
I Wanna Get to Ya" (Gary Baker, Frank J. Myers, Malloy) – 3:37"
Oklahoma" (John Allen, D. Vincent Williams) – 4:04"
There's a Hero" (Cook, John Barlow Jarvis) – 3:26"
'Til I Can Make It on My Own" (Bonus Track) (George Richey, Billy Sherrill, Tammy Wynette) – 3:11
歌手介紹
Billy Gilman(比利·吉爾曼)，一個12歲大男孩， 就是現在音樂圈爭相討論的話題人物，究竟他有何本事吸引大家的目光，答案就是小比利是有史以來流行樂壇第二年輕的少年歌手，以首張專輯《OneVoice》創造全美百萬以上的銷售紀錄，並且迅速拿下Billboard鄉村專輯榜亞軍及流行專輯榜Top22，同名單曲直撲鄉村單曲榜Top20並躍進流行單曲榜Top38，攻勢強勁必有更燦爛的成績表現！
個人檔案
姓名：William Wendell Gilman（Billy是William的暱稱）
身高：1.74米
眼睛顏色：藍色（隨燈光變化）
頭髮顏色：金色
生日：1988年5月24日
出生地：羅德島西部
家鄉：希望山谷，羅德島
寵物：zoe（貓） wizzer（黃色巴哥狗）
曾有過的綽號：大嘴巴
最喜歡的顏色：藍色
最喜歡的鄉村歌曲：Loretta Lynn 的《If You've Got Leavin' on Your Mind》和Roy Orbison 的《Cryin》
最喜歡的女歌手：Pam Tillis、Martina McBride、Avril Lavigne
最喜歡的男歌手：Jon Bon Jovi、Marc Anthony、Tim McGraw、Bread
最喜歡的雜誌：《People（人物）》、《Billboard（公告牌）》
最喜歡的科目：語言、文科
最喜歡的食物：肯德基、意大利麵（可以放除了蛤蜊的任何東西，討厭蛤蜊）
最喜歡的書：Shel Silverstein的《Falling Up》、J.R.R. Tolkien的《The Hobbit》
最喜歡棒球隊：New York Mets、Nashville Predators
最喜歡的運動：籃球，棒球
最大的願望：獲得葛萊美獎、擁有自己的錄音室及巡迴演出巴士
怎樣打法空閒時間：看電影，滑旱冰（單排的）、唱歌，唱歌，還是唱歌……
開始唱歌以來最酷的事：與名製作人在一起、使用名人用過的錄音室
歌詞翻譯
Some kids have and some kids don’t，And some of us arewondering why
其實每一個人生來本就不平，且芸芸眾生總想弄清其中蹊蹺
And Mom won’t watch the news at night，There’s too much stuff that’s making her cry
其實某些東西總會使人逃避，因為有太多的痛苦在其中潛伏
We need some help，Down here on earth
世人需要來自上帝的救贖，需要它降臨於世
A thousand prayers,a million words But one voice was heard
也需要太多的胸前祈禱，可真理之音只在孤獨掙扎
A house,a yard,a neighborhood
鄰里小院人家
Where you can ride your new bike to school
這兒你可以盡情偽裝
A kind a world where mom and dad
偽裝成父母所希冀的樣子
Still believe the golden rule
父母他們總有一套
Life’s not that simpleDown here on earth
真相會撕破平靜，但生活往往不盡他意
A thousand prayers,a million wordsBut one voice was heard
可真理之音只在孤獨掙扎，眾心之所向眾人之所歸
One voice,one simple word，Hearts know what to say
真理之音往往就那么，幾句心靈終會跟隨真理
One dream can change the world Keep believing till you find your way
只要你想到了真理實現的可能，堅持自己的信條活出精彩人生
Yesterday while walking home，I saw somekid on Newbury Road
昨日的歸途，我看見一群還未踏上歧途的孩子
He pulled a pistol from his bag，And tossed it in the river below
已經行到了心靈的分岔路口，總算他們聽到了那唯獨的真理心聲
Thanks for the help，Down here on Earth
感謝那些不同的聲音，出現在這世界上
A thousand prayers,a million words
曾經千百萬的禱告，即使真理還未出現
But one voice was heard，One voice was heard.
但它在孤獨掙扎
One voice was heard.
在孤獨掙扎
