On Ira

歌曲歌詞

On partira de nuit, l'heure où l'on doute

我們將在今晚出發

Que demain revienne encore

當我們懷疑明天不再降臨

Loin des villes soumises, on suivra l'autoroute

遠離壓抑的城市沿著公路

Ensuite on perdra tous les nords

即使我們將失去方向

On laissera nos clés, nos cartes et nos codes

丟下鑰匙忘掉信用卡和密碼

Prisons pour nous retenir

這一切不過是囚禁我們的牢籠

Tous ces gens que l'on voit vivre comme s'ils ignoraient

芸芸眾生在我們眼裡仿佛忘了

Qu'un jour il faudra mourir

終將逝去的事實

Et qui se font surprendre au soir

夜闌人靜這些想法令人驚訝

Oh belle, on ira

姑娘我們出發吧

On partira toi et moi, où?, je sais pas

我們一起離開一起漂泊

Y a que les routes qui sont belles

有些路本身就很美好

Et peu importe où elles nous mènent

無論它們通向何方

Oh belle, on ira, on suivra les étoiles et les chercheurs d'or

姑娘我們出發吧我們跟隨繁星與掘金者

Si on en trouve, on cherchera encore

如果我們找到了那就多找一些吧

On n'échappe à rien pas même à ses fuites

我們從不逃避從不逃避自己

Quand on se pose on est mort

因為我們依靠的是死亡

Oh j'ai tant obéi, si peu choisi petite

條條框框束縛著我沒有選擇的餘地

Et le temps perdu me dévore

逝去的時光讓我沮喪

On prendra les froids les br?lures en face

基本介紹