OUTBREAK COMPANY

電視動畫《OUTBREAK COMPANY》改編自日本輕小說家榊一郎原作的輕小說《萌萌侵略者 OUTBREAK COMPANY》，故事以“異世界”為舞台，描繪關於“劍與魔法”的奇幻世界，主角試圖在異世界進行“御宅的萌系布教”。

漫畫雜誌《周刊少年Magazine》2013年第19號（4月24日發售）上透露《萌萌侵略者 OUTBREAK COMPANY》TV動畫化決定的訊息，該作也是講談社輕小說文庫自2011年12月2日創立以來的第一部確定TV動畫化的作品。電視動畫於2013年10月3日開始播放，全12話。

基本介紹

• 原版名稱：アウトブレイク・カンパニー
• 其他名稱：萌萌侵略者
• 動畫製作：feel.
• 集數：全12集
• 地區：日本
• 原作：榊一郎
• 導演：及川啟
• 角色設計：豆冢隆
• 作畫監督：及川啟
• 音樂：井內啟二
• 主要配音：花江夏樹，三森鈴子，渕上舞
• 首播電視台：TBS
• 播放期間：2013年10月3日－12月19日
• 其他電視台：香港無線電視J2
• 網路播放：搜狐視頻（中國大陸）
  myTV(中國香港)
  i-Fun動漫台(中國台灣)
• 代理發行：木棉花國際

劇情簡介

加納慎一是一名高中中輟生，也就是自宅警備員！好不容易找到的工作，地點卻是有龍在天空飛翔的異世界！然而身為十足宅男的主角加納慎一，雖然感到困惑，不過卻又歡欣雀躍、喜形於色。因為這個異世界──艾爾丹特帝國，是個不僅有美麗的幼女皇帝陛下統治，送來一名半精靈美少女當女僕，還有巨乳獸耳少女，眼鏡御姐自衛官的充滿魅力的世界！慎一的使命就是 “御宅文化的傳教”。從動畫到輕小說，漫畫到美少女遊戲樣樣精通的慎一受到敬重與憧憬，慎一意想不到的“現實充”生活即將展開！

“萌”可以改變世界嗎！？還是會招致毀滅呢！？

動畫製作

製作人員

• 原作：榊一郎“萌萌侵略者 OUTBREAK COMPANY”（講談社輕小說文庫刊）
• 原作插畫、角色原案：Yuugen
• 監督：及川啟
• 系列構成：荒川稔久
• 角色設計：豆冢隆
• 主動畫師：枡田邦彰、清水祐實、村山公輔、山崎正和
• 色彩設計：岩井田洋
• 美術監督：池之上由紀
• 攝影監督：中村雄太
• 編輯：平木大輔
• 音響監督：榎本崇宏
• 音樂：井內啟二
• 音樂製作：波麗佳音
• 製片人：田中潤一朗、高取昌史、有本充利、新宿五郎、相田武一郎、川崎とも子
• 動畫製作人：瀧崎誠
• 動畫製作：feel.
• 製作：OBC製作委員會、TBS

角色配音

劇中角色	日本配音	香港配音
加納慎一	花江夏樹	李凱傑
繆雪兒·佛蘭	三森鈴子	凌晞
佩特菈卡·安·艾爾丹特三世	渕上舞	何寶珊
古賀沼美埜里	內田真禮	張頌欣
艾兒比婭・哈娜伊蔓	上坂堇	黃昕瑜
的場甚三郎	藤原啟治	朱子聰
迦流士·恩·克德巴爾	三木真一郎	麥皓豐
札哈爾宰相	一條和矢	陳永信
羅蜜妲·加爾德	本多真梨子	劉惠雲

劇集信息

各話製作

話數	標題（日/中）	劇本	分鏡	演出	作畫監督	總作畫監督
1	気が付けば異世界; 不知不覺來到異世界	荒川稔久	及川啟	松下周平	佐藤篤志; 枡田邦彰; 村山公輔; 清水祐實; 佐藤元昭	豆冢隆
2	萌えるお世話系; 萌萌的傭人			小林浩輔	小關雅	山崎正和; 枡田邦彰
3	汝の名は侵略者; 汝之名為侵略者		佐野隆史	吉田裡紗子	山村俊了; 山本善哉	清水祐實; 枡田邦彰; 山崎正和
4	ケモノなスパイ; 獸人間諜	大知慶一郎	及川啟	岩崎光洋; 池端隆史	小澤圓; 鐮田鈞; 梶浦伸一郎	村山公輔; 山崎正和
5	やっぱり異世界; 果然是異世界	小鹿りえ		嵯峨敏	吉井碧; 星野玲香; 藤井結	枡田邦彰; 山崎正和; 佐藤元昭
6	サッカー……サッカー？; 足球……足球？	大知慶一郎	高橋丈夫	小林浩輔	出野喜則; 千葉充	新田靖成
7	メイド イン ジャパン; 女僕在日本	荒川稔久	及川啟	岩崎光洋	山本善哉; 高原修司; 川島尚; 北村有幸; 重本和佳子; 金井裕子; 辻上彩華	枡田邦彰; 山崎正和; 村山公輔; 豆冢隆
8	皇帝陛下の憂鬱; 皇帝陛下的憂鬱	玉井豪	田所修	松下周平	山村俊了; 近藤勇次; 松本朋之	豆冢隆; 山崎正和; 枡田邦彰
9	水著の黙示録; 泳裝默示錄	大知慶一郎	川崎逸朗	荒井省吾	佐藤元昭; 藤井結; 重本和佳子; 北村友幸; 佐藤篤志	新田靖成
10	魔法少女ペトラルカ; 魔法少女佩特菈卡	荒川稔久	平川哲生	嵯峨敏	大村將司; 佐藤元昭; 藤井結; 重本和佳子	枡田邦彰; 村山公輔; 山崎正和
11	深く靜かに陰謀せよ; 深沉安靜的去策劃陰謀吧	玉井豪	田所修	柳瀨雄之	渡邊琉璃子; 德田夢之介
12	侵略者を撃て！; 攻擊侵略者！	荒川稔久	及川啟	松下周平; 荒井省吾	山村俊了; 北村友幸; 藤井結; 重本和佳子; 村山公輔; 山崎正和; 枡田邦彰; 佐藤元昭	豆冢隆; 新田靖成

分集劇情

第一集 不知不覺來到異世界

　　十足御宅的加納慎一，突然在應徵工作的面試會場中失去意識昏倒。再次甦醒之時，他發覺自己已經被帶到奇幻的世界‧神聖艾爾丹特帝國之中。他在那裡邂逅了負責自己照料生活起居的女僕繆雪兒·佛蘭，以及擔任貼身護衛的自衛官古賀沼美埜里。對於完全搞不清楚狀況，感到十分困惑的慎一，應徵工作的面試官此時前來造訪，告知他驚人的事實。

第二集 萌萌女僕

　　平安的(?)晉見了神聖艾爾丹特帝國的皇帝佩特菈卡·安·艾爾丹特三世之後，從佩特菈卡那邊直接獲得了綜合貿易商“阿謬特克”營運許可的慎一，便詢問的場下一步具體的指示，但他卻得到“其實我們也不清楚怎么做較好。”這種令人為難的答案…慎一於是暫且先一邊選出能夠讓艾爾丹特人民瘋狂著迷的作品，一邊教授繆雪兒日文，這時佩特菈卡前來進行了視察。

第三集 你的名字是侵略者

　　慎一來到異世界很快地過了一個月，由於在宅邸中舉行讀書會實在太過狹窄，為了在艾爾丹特傳播御宅文化，“阿謬特克”開始一步步建設起學校。雖然“阿謬特克”的活動看似一切順利，但在學校完工當天卻出現危險的身影逼近慎一等人…

第四集 獸人間諜

　　繆雪兒好不容易在恐怖份子攻擊事件中撿回一命，此事平安解決之後，學校終於迎來了開學日。但恐怖攻擊的首腦阿萊西奧的話語卻在慎一的心中留下了陰影。　　
   “難道我是侵略者嗎？”慎一一面在學校上課，一面在心中不斷自問自答。某天傍晚，在慎一自學校返家途中，美埜里的智慧型手機突然傳來警報聲響，原來是鄰國的間諜愛比雅·哈納曼侵入了宅邸。

第五集 果然是異世界

　　慎一相中愛比雅的才能，成功雇用她作為“阿謬特克”的專屬畫師。慎一在學校為艾爾丹特孩子們迅速的吸收力大感吃驚的同時，也熱烈地向學生講解自己專長領域的美少女遊戲，感受身為人師的喜悅。另一方面美埜里也為眾人對BL的反應而得意洋洋。某日一如往常般走向教室的慎一，卻聽見精靈族與矮人族之間在吵架的聲音…。

繼續看6-10集

選集

選集

動畫音樂

OP《ユニバーページ》

• 作詞、作曲：渡邊翔
• 編曲：增田武史
• 主唱：繆雪兒·佛蘭（三森鈴子）

ED《我的寶石箱（私の寶石箱）》

• 作詞、作曲、編曲：ゆうゆ
• 主唱：佩特菈卡·安·艾爾丹特三世（淵上舞）

音像製品

音樂專輯

OP專輯		【專輯名】OP專輯《ユニバーページ》; 【發售日】2013年10月23日; 【歌】三森鈴子; 【收錄曲】01.ユニバーページ; 作詞・作曲：渡辺翔 編曲：増田武史; 02.私...見守ってるよ！; 作詞：畑 亜貴 作曲：しほり 編曲：森慎太郎; 03.ユニバーページ（Instrumental）; 04.私...見守ってるよ！（Instrumental）
ED專輯		【專輯名】ED專輯《私の寶石箱 》; 【發售日】2013年11月6日; 【歌】渕上舞; 【收錄曲】; 01.私の寶石箱; 作詞・作曲・編曲：ゆうゆ; 02.Sweet Magic; 作詞：ミズノゲンキ　作曲・編曲：睦月周平; 03.私の寶石箱 （Instrumental）; 04.Sweet Magic （Instrumental）
原聲音樂專輯		【專輯名】TV動畫《萌萌侵略者》Original Soundtrack; 【發售日】2013年11月20日; 【音樂】井內啟二; 【收錄曲】; 01.ようこそ、エルダント帝國へ！; 02.エルダントの日常; 03.異國情緒膝栗毛; 04.お屋敷とメイドと私; 05.村の日常; 06.朝からパンをコねるのです。; 07.メイドさんと朝食を; 08.おしゃべりペトラルカ; 09.N↓DA↑GI↑NA↓DA☆; 10.さぞかし名のある幼女と見受けたがなぜそのように荒ぶるのか; 11.私をアキバに連れてって; 12.ままままだ慌てる時間じゃない; 13.右腕の痣が疼く時; 14.倍返しです！; 15.軍事的対立; 16.消えゆく命; 17.戻らぬもの、帰らぬ人; 18.ココロノスキマ; 19.晴れない気持ち; 20.ノスタルジア; 21.いつかきっと; 22.胸いっぱいの感謝; 23.Little Happiness; 24.アイキャッチA; 25.アイキャッチB; 26.神聖エルダント帝國皇帝との謁見; 27.異世界狂詩曲; 28.START!!; 29.開講、異世界でのオタク講座; 30.オタク的討論対決; 31.妄想の時間; 32.優しさに包まれたら; 33.皇帝陛下の休日; 34.拝啟、ハーフエルフのメイド様; 35.異文化コミュニケーション; 36.メイド イン ワルツ; 37.過去の記憶; 38.エルダント城; 39.富士樹海にて; 40.異國の風; 41.作戦立案、作戦遂行; 42.次回予告; 43.8bit協奏曲
角色歌·迷你專輯		【專輯名】TV動畫《萌萌侵略者》角色歌·迷你專輯; 【發售日】2013年12月11日; 【收錄曲】; 01.あなたの言葉; 歌：繆雪兒·佛蘭：三森鈴子; 作詞：深川琴美 作曲：川崎里実 編曲：清水哲平; 02.瞳はアクアブルー; 歌：佩特菈卡·安·艾爾丹特三世：渕上舞; 作詞：深川琴美 作曲:佐々倉有吾 編曲：佐々倉有吾; 03.トキメキTarget; 歌：古賀沼美埜里：內田真禮; 作詞：深川琴美 作曲：渡辺翔 編曲：佐々木裕; 04.WILD COLORS; 歌：艾兒比婭・哈娜伊蔓：上坂堇; 作詞：深川琴美 作曲：岡本健介 編曲：岡本健介

Bru-ray&DVD

特製透明盒	封面	第1卷; 【發售日】2013年12月18日; 【收錄話】第1話、第2話; 【品番】Blu-ray：PCXE.50331、DVD：PCBE.54411; 【仕樣】; ●ゆーげん繪製的包裝・特別cosplay封面; ●劇中服裝印刷特製透明盒; 【封入特典】; ●榊一郎編寫/ゆーげん表紙繪製的短篇小說1『あうとぶれいく學園』（50頁）; ●特製小冊子; 【音聲特典】音頻評論（三森すずこ・渕上舞）
特製透明盒	封面	第2卷; 【發售日】2014年1月15日; 【收錄話】第3話、第4話; 【品番】Blu-ray：PCXE.50332、DVD：PCBE.54412; 【仕樣】; ●ゆーげん繪製的包裝・特別cosplay封面; ●劇中服裝印刷特製透明盒; 【封入特典】; ●3/2特別活動門票優先購入抽選券; ●特製小冊子; 【音聲特典】音頻評論（花江夏樹、內田真禮）
特製透明盒	封面	第3卷【發售日】2014年2月19日; 【收錄話】第5話、第6話; 【品番】Blu-ray：PCXE.50333、DVD：PCBE.54413; 【仕樣】; ●ゆーげん繪製的包裝・特別cosplay封面; ●劇中服裝印刷特製透明盒; 【封入特典】特製小冊子; 【音聲特典】音頻評論（三森すずこ、內田真禮）
特製透明盒	封面	第4卷【發售日】2014年3月19日; 【收錄話】第7話、第8話; 【品番】Blu-ray：PCXE.50334、DVD：PCBE.54414; 【仕樣】; ●ゆーげん繪製的包裝・特別cosplay封面; ●劇中服裝印刷特製透明盒; 【封入特典】特製小冊子; 【音聲特典】音頻評論（及川 啟、えのもとたかひろ、內田真禮）
特製透明盒	封面	第5卷【發售日】2014年4月30日; 【收錄話】第9話、第10話; 【品番】Blu-ray：PCXE.50335、DVD：PCBE.54415; 【仕樣】; ●ゆーげん繪製的包裝・特別cosplay封面; ●劇中服裝印刷特製透明盒; 【封入特典】特製小冊子; 【音聲特典】音頻評論（花江夏樹、渕上舞）
特製透明盒	封面	第6卷【發售日】2014年5月21日; 【收錄話】第11話、第12話; 【品番】Blu-ray：PCXE.50336、DVD：PCBE.54416; 【仕樣】; ●ゆーげん繪製的包裝・特別cosplay封面; ●劇中服裝印刷特製透明盒; 【封入特典】特製小冊子; 【音聲特典】音頻評論（三森すずこ、渕上舞）
		Blu-ray BOX; 【發售日】2016年7月20日; 【收錄話】全12話; 【品番】PCXE.60132; 【封入特典】特製小冊子

廣播節目

廣播節目《OUTBREAK COMPANY OBC RAIDO》（アウトブレイク・カンパニー OBCラジオ）於2013年9月12日開始造ラジオ大阪放送；於2013年9月13日開始在HiBiKi Radio Station、AG-ON網路配信；於2013年10月10日（第5話）開始在超!A&G+配信。主持人由三森鈴子（繆雪兒·佛蘭役）、渕上舞（佩特菈卡·安·艾爾丹特三世役）擔當。