《O Superman》是Laurie Anderson演唱的歌曲，收錄於專輯《O Superman》。
基本介紹
- 外文名：O Superman
- 所屬專輯：O Superman
- 歌曲原唱：Laurie Anderson
- 發行日期：2007年7月18日
歌曲歌詞
O Superman.O judge.O Mom and Dad.Mom and Dad
喔，超人，喔，法官，喔，媽媽爸爸，媽媽爸爸
O Superman.O judge.O Mom and Dad.Mom and Dad.
喔，超人，喔，法官，喔，媽媽爸爸，媽媽爸爸
Hi.I'm not home right now.
嗨，我現在不在家
But if you want to leave a message, just start talking at the sound of tone.
若你要留言，請在信號聲之後留言
Hello? This is your mother.
你好？我是你的母親
Are you there? Are you coming home?
你在嗎？你回家了嗎？
Hello? Is anybody home?
你好？有人在家嗎？
Well, you don't know me, but i know you.
你不知道我，但我知道你
And i've got a message to give to you.
我有些話想告訴你
Here come the planes
這兒來了些飛機
So you better get ready.
你最好準備一下
Ready to go.You can come as you are
準備出發，你可以直接這樣來
But pay as you go. Pay as you go.
不過量入為出，量入為出
And I said：Ok.Who is this really? And the voice said：
我說：好吧，這是誰？那個聲音說：
This is the hand, the hand that takes.
這是個手，你拉著的那個手
This is the hand, the hand that takes.
這是個手，你拉著的那個手
This is the hand, the hand that takes.
這是個手，你拉著的那個手
Here come the planes.
這兒來了些飛機
They're american planes.Made in america.
都是美國飛機，美國製造
Smoking or non-smoking?
吸菸還是不吸？
And the voice said：neither snow nor or gloom
那聲音說：無論是大雪還是夜晚
of night shall stay these couriers from the swift completion
都不能阻止信使迅速完成任務
of their appointed rounds.
為了他們指定的路線
'Cause when love is gone, there's always justice.
失愛而後義
And when justive is gone, there's always forc
失義而後武
And when force is gone, there's always Mom. Hi Mom!
失武而後母，嗨，媽媽！
So hold me, Mom, in your long arms.
抱緊我，媽媽，用你長長的臂膀
So hold me, Mom, in your long arms.
抱緊我，媽媽，用你長長的臂膀
In your automatic arms. Your electronic arms.
用你自動化的臂膀，你電子化的臂膀
In your arms.
在你的懷裡
So hold me, Mom, in your long arms.
抱緊我，媽媽，用你長長的臂膀
Your petrochemical arms. your military arms.
你石油化的臂膀，你軍事化的臂膀
In your electronic arms.
用你電子化的臂膀
