《Now That the Summer's Here》是Michael Franks演唱的歌曲，由Michael Franks作詞，收錄於專輯《Time Together》。
基本介紹
- 外文名：Now That the Summer's Here
- 所屬專輯：Time Together
- 歌曲原唱：Michael Franks
- 填詞：Michael Franks
- 發行日期：2011年6月14日
歌曲歌詞
In slow-motion I'm reborn
慢動作里我緩緩甦醒
I need a week to mow the lawn
我需要一周來修理草坪
I eat dinner with my flip-flops on
在夾腳拖踢踏里吃晚飯
Now that the summer's here
夏既已至
With my chores I only flirt
縱使事物紛雜我也只顧調情
Hung in my hammock reading Kurt
在吊床上讀庫爾特
Struggling to remain inert
盡我所能假裝愚鈍
Now that the summer's here
夏既已至
Now that the summer is here
夏既已至
I laze all day-- my work can wait
我懶散終日 - 事務皆可待
At night behave like a firefly
夜幕降臨我便是那螢火蟲
And oscillate with my mate
與我的愛人一同振翅
Now that the summer is here
夏既已至
I laze all day-- my work can wait
我懶散終日 - 事務皆可待
At night behave like a firefly
夜幕降臨我便是那螢火蟲
And oscillate with my mate
與我的愛人一同振翅
I can spare some wherewithal
我能省下一筆錢
Listening to Ahmad Jamal
聽聽加麥爾
"Poinciana" says it all
“黃蝴蝶樹“ 道明一切
Now that the summer's here
夏既已至
One thing is crystal clear:
有一件事水晶般澄澈
I won't be going anywhere
我哪兒也不去
Except my Adirondack chair
就想粘在我的阿第倫達克椅上
