New York City Cops

創作背景

《New York City Cops》是收錄在2001年8月27日The Strokes樂隊發行的英國版《Is This It》中的歌曲。同年9月25日，《Is This It》的美國版本中，由於是在9·11事件發生僅僅兩周之後發行，因而撤掉了原來英國版中《New York City Cops》改為了2分57秒的單曲《When It Started》。

歌曲歌詞

英文	中文
Here in the streets so mechanised Rise to the bottom of the meaning of life Studied all the rules didn't want no part But i let you in just to break this heart Even though it was only one night It was ******* strange Nina's in the bedroom She said time to go now But leavin' it ain't easy I got to let go I got to let go And the hours they ran slow I said everynight she just can't stop sayin' New york city cops New york city cops New york city cops They ain't too smart New york city cops New york city cops New york city cops They ain't too smart Well, kill me now, i let you down I swear one day we're gonna leave this town Stop Yes i'm leavin' 'cause it just won't work They act like romans But they dress like turks Sometime, in your prime See me, i like the summertime Nina's in the bedroom She said time to go now But leavin' it ain't easy I got to let go I got to let go Oh! Trapped in an apartment She would not let them get her She wrote it in a letter I got to come clean The authorities they've seen Darling i'm somewhere in between I said everynight, i just can't stop sayin' New york city cops New york city cops New york city cops They ain't too smart New york city cops New york city cops New york city cops They ain't too smart	在這裡街上的一切都很機械化生活到底是什麼意義學習了那些規則但是一丁點都不喜歡我讓你走進我的心你卻傷透了我儘管只有一晚那太奇怪了妮娜在臥室里她說該走了但是離開哪有那么容易我必須放手了我必須放手了時間好慢啊我每晚都會提到的她簡直不停地在說著紐約條子紐約條子紐約條子有點蠢紐約條子紐約條子紐約條子有點蠢來殺我啊我不會讓你得逞的我發誓有一天我們會離開這鎮上住手是的我要走了因為找不到解決辦法他們做事像羅馬人但是穿的像土耳其人那天在你青春正盛的時候看到我我喜歡夏天啊妮娜在臥室里她說該走了但是離開並不容易我必須放手了我必須放手了喔被困在著公寓裡頭她不讓別人靠近她在信中寫道我必須坦白了當局都已經看到了親愛的我被夾在了中間我每晚都會說的她一直在重複說著紐約條子紐約條子紐約條子不太靈紐約條子紐約條子紐約條子不太靈
參考資料

New York City Cops

基本介紹

創作背景

歌曲歌詞

相關詞條

熱門詞條