《My Name Is Jonas》是Weezer演唱的歌曲，收錄於專輯《Weezer》。
基本介紹
- 外文名：My Name Is Jonas
- 所屬專輯：Weezer
- 歌曲原唱：Weezer
- 發行日期：1994年2月28日
歌曲歌詞
My name is jonas!
我的名字叫Jonas！
Im carrying the wheel.
我坐著輪椅
Thanks for all youve shown us.
謝謝你們給我看這一切
But this is how we feel.
但這就是我們的感受
Come sit next to me, pour yourself some tea.
坐我旁邊，倒上茶
Just like grandma made, when we couldnt find sleep.
就像奶奶做的，當我們無法入睡
Things were better then.
事情要比想像中好
Once but never again.
僅此一次
Weve all left the den, let me tell you bout it.
我們都離開老窩，讓我告訴你
The choo-choo train left right on time.
小火車準時發車
A ticket cost only your mind.
只花費你精神的票價
The driver said hey man, we go all the way.
司機說嘿兄弟，我們哪裡都去
Of course we were willing to pay!
當然我們樂意買票
My name is wepeel !
我的名字叫 Wepeel！
Got a box full of your toys.
一個裝滿你玩具的盒子
Theyre fresh out of batteries.
他們都沒電了
But youre still making noise! making noise!
但是你依然能弄出聲音，弄出聲音！
Tell me what to do,
告訴我該做什麼
Now the tank is dry, now this wheel is flat, and you know what else!
現在油箱幹了，輪胎沒氣了，而且你還知道別的
Guess what I received in the mail today,
猜猜我在信箱里收到了什麼今天
Words of deep concern, for my little brother.
最真切的關心語，給我的兄弟
The buildings not going as he planned...
建築沒有按照他計畫進行
The foreman has injured his hand,
包工頭弄傷了他的手
The dozer will not clear a path,
推土機推不乾淨路面
The driver swears he learned his math !
司機發誓說他已經學過了數學！
The workers are going home.
工人們都回家了
Workers are going home.
工人們都回家了
The workers are going home.
工人們都回家了
The workers are going home.
工人們都回家了
Yeah!
耶！
The workers are going home.
工人們都回家了
The workers are going home.
工人們都回家了
The workers are going home.
工人們都回家了
Yeah yeah yeah!
耶耶耶！
My name is jonas.
我的名字叫Jonas
