mutt

mutt是linux下的一個email程式。Mutt 顯然是一個 Unix 的郵件程式，它跟一般的 Windows 郵件程式不同，它不是一個包羅萬象的大雜燴。你甚至會發現它根本不直接發出郵件，它從來不自己編輯郵件，它從來不自己對郵件進行加密和數字簽名……Mutt 更像一個檔案管理器，只不過它管理的是email。它的功能是藉助各個最強大的程式來實現的。這符合 UNIX 的設計思想。

特點

* 超強的信件分類功能

你可以設定幾乎任意的條件來從一堆信件里找到你所需要的那封。比如，你可以說：“只顯示一個月之類，不是清華大學發來的，內容包含‘光碟’兩個字的信件”，“把從 fvwm 郵件列表一個星期以前發來的，而且還沒有看過的信件全部移到叫 old-fvwm 的信箱”……

* 信件打分排序功能

你可以給你的信件打分，信件最後的得分就是它的這些分數相加的結果。

* 幾乎任意條件的彩色設定

* 可以隨意綁定熱鍵

這個功能類似 Emacs。你可以把幾乎任意的功能綁定到鍵盤。

* 設定條件掛鈎

可以對滿足不同條件的信件，信箱採取不同的設定。比如，對於用來收郵件的那些信箱，顯示郵件時只顯示 from, date, subject, x-mailer 這幾個郵件頭，而對 sent-mail 信箱還顯示 to 這個郵件頭；發給家人，朋友的信件都存到一個特別的信箱中保存。

* 批量郵件處理

可以把一些郵件作上標記(tag)，然後對它們進行同意操作，比如刪除，存到其它檔案，刪除附屬檔案，……

* 任選編輯器

用一個強大的編輯器來編輯你的 email 你才能高效的完成編輯。一般 email 客戶端都是用的自己內嵌的編輯器，這些編輯器一般功能很弱。mutt 並沒有試圖自己寫一個編輯器，因為它明顯不可能超過 VIM 和 Emacs, 所以 mutt 可以讓你自己選擇你喜歡的編輯器，它會去調用它，並且設定很多方便編輯 email 的參數。編輯器編輯完畢後 mutt 會從編輯器得到編輯好的文本，然後你可以加附屬檔案什麼的。我現在在 mutt 里使用 Emacs 編輯器。

* 高級的 MIME 支持

Mutt 不像一般的 email 程式那樣直接支持打開某些種類的附屬檔案。因為附屬檔案的種類實在太多，一個 email 客戶端沒有可能自己實現所有的功能。所以 Mutt 提供了 .mailcap 的設定。

* 支持PGP加密

Mutt 可以利用 GnuPG 這樣的程式來對信件進行 PGP 加密和數字簽名。別人可以用你的公用密鑰給你發一封只有你才能看到的信件。也可以用私有密鑰給信件“簽名”，收信人可以用公布的公鑰驗證這封信。

基本配置

開始使用時需要的一些必要的配置。

1. alternates

這個變數應該設定為一個正則表達式，它是你有可能收到信件的地址。

這個變數有助於 Mutt 顯示郵件的地址特徵。一般 Mutt 會在index中顯示幾種不同的郵件地址特徵，它們是由 $to_chars 變數指定的。

2. to_chars

一般 $to_chars 的定義為 " +TCFL".

* " "(空): 表示這封郵件不是給你的，也就是說 To: 和 Cc: Bcc: 都沒有你的地址，很多轉發的郵件，未確認的郵件列表郵件，垃圾郵件都有這個特徵。

* +: 表示你是收件人(To: 是你的地址之一)，而且是唯一的收件人。

* T: 表示你是收件人(To: 包括了你的地址之一)，但是你不是唯一的收件人。這是一封群體信件。

* C: 表示你的地址出現在 CC:，但是你不是唯一的被抄送的人。

* F: 表示這封郵件是你發出去的。

* L: 表示這是一封你已經加入的郵件列表寄來的。

3. index_format

這是一個格式字元串，用來控制你的index的列表顯示。它的預設定義是：

set index_format="%4C %Z %{%b %d} %-15.15L (%4l) %s"

顯示出來就是這個樣子：

index-original

這裡有一個簡單的對應關係，%4C表示4位數的序號，%Z是郵件狀態，你看到那個 "r" 了嗎？也就是說我已經回了這封信。%Z 還包含那個 "T", 也就是說這封信不只是寄給我一個人的，我爸爸每次寄信都會CC他自己一份 :) %{%b %d} 是日期格式，它是由 strftime() 函式的格式定義的。這裡 %b 就是根據當前的 locale 設定的月份簡稱，“12月”。%d 就是十進制表示的每月的日號，“31”。後面的……你自己看看manual吧，我不囉嗦了。

4. mailboxes

指定你有那些信箱檔案。當你按 "c" 切換信箱時，再按 Tab 鍵，這些信箱就可供你選擇。

mailboxes Mailbox sent-mail

5. header

這是一個 bool 型變數。它表明你在回信時引用原文是否加入原文的郵件頭。

set header=no

6. quit

mutt-quit

可以設定為 yes, no, ask-yes, 或者 ask-no. 這是說，當你按q退出時，是否提示你(ask-yes,ask-no)，還是直接就退出了(yes)，還是根本不理你(no)。

set quit=ask-yes

7. auto_view

那些類型的附屬檔案是允許直接通過 .mailcap 瀏覽的？

auto_view text/html

8. move

這也是一個提示性變數。它是確定當你退出時，是否提示你把信件從 spool 移動到的 mbox 檔案。

set move=no

9. ascii_chars

當 Mutt 用 thread 方式顯示時，是否用純 ascii 表示樹狀列表。

set ascii_chars=yes

如果設定了就是這個樣子：

mutt-ascii

10. include

回信時是否包含原文。

set include

11. indent_str

回信的引文之前插入那個符號？

set indent_str="> "

12. my_hdr

設定你自己的郵件頭。

13. 打分

新信件+4分，爸爸(w2r007)發來的 +2，主題包含“通知”的+2，主題包含 “Circulation” +3, 已經標記刪除的 -5，上次沒有讀的 +1，包含 “believe”的 -10(垃圾廣告！)。

score "~N" +4

score "~f w2r007" +2

score "~s 通知" +2

score "~s Circulation" +3

score "~D" -5

score "~O" +1

score "~s believe" -10

14. sort

排序方式。可以是

date

date-sent

date-received

from

mailbox-order (unsorted)

score

size

subject

threads

to

幾種方式，每種方式可以在前面加一個 "reverse-" 前綴表示反方向排序。我一般按分數排序：

set sort=score

15. sort_aux

當用 thread 排序方式時，我們對各個 thread 的相對排序順序。

set sort_aux=date

16. pager_stop

如果設定，那么你在pager(就是你看信的內容的視窗里)翻頁時，如果翻到最後，再按往下翻也不會翻到下一封信件。如果不設定就會自動翻到下一封信。

set pager_stop

17. fast_reply

如果設定，當你按 "r" 回信時，就不會再提示你輸入回信地址和主題，直接進入編輯模式。

set fast_reply

18. resolve

當你按 "t" 或者 "D" 之類的標記操作時，是否自動把游標移動到下一封信件。

set resolve=yes

19. alias_file

當你在 index 里按 "a" 為來信者取別名時，使用哪一個別名檔案保存這個別名。

set alias_file=/home/wy/.mutt.alias

20. record

你發出的郵件保存到那個信箱檔案？比如可以像我這樣每個月發出的信件放在不同的檔案里。

set record="~/Mail/=sent-mail-`date +%Y-%m`"

21. charset

你的終端支持哪一種編碼的顯示？這個必須和你的終端編碼一樣。

set charset="gb2312"

22. send_charset

發信時可以使用的字元集。只有當前面的字元集不能正確表示信件內容時才會使用後面的。比如，如果你像下面這樣設定，你的信件如果全是英文，那么信件就會被設定為 us-ascii 編碼，如果出現了法語字元，那么就會用 iso-8859-1，如果出現了漢字就會用 gb2312，如果以上都不是，那么就用 utf-8。

set send_charset="us-ascii:iso-8859-1:gb2312:utf-8"

23. wait_key

當外部程式退出時，是否要求用戶按一個鍵才返回。這在察看某些shell命令輸出時是比要的，否則它們一下就消失了。

set wait_key=yes

24. confirmappend

當你要把信件存到另一個信箱，而這個信箱已經存在時，是否提示附加？

set noconfirmappend

25. edit_headers

是否把郵件頭也放在編輯器里可以修改？

set edit_headers=no

26. pager_index_lines

當你在用 pager 看信件時，在 index 留出多少行顯示郵件列表？

set pager_index_lines=4

比如我留下4行顯示列表，其它的用來顯示正文： mutt-indexpager

27. subscribe

告訴 Mutt 你已經訂閱了那些郵件列表(mailing-list). 這有助於 Mutt 判斷那些信件是郵件列錶轉過來的，避免你錯誤的回覆到別人的私人信箱。也避免別人回復到你的私人信箱。

中文FAQ

2. 怎樣讓 Mutt 顯示日期等為中文？

set locale="zh_CN"

3. 發出的信件為什麼設定了錯誤的 charset？別人的程式不能正確顯示我的中文信件！

把 gb2312 編碼加到你的 send_charset. 就像這樣最好：

set send_charset="us-ascii:iso-8859-1:gb2312:utf-8"

4. 收到一些中文信件全部顯示為 "???"

這是因為某些 email 客戶端，比如清華大學 的WWW界面客戶端 沒有設定字元編碼，你看看郵件頭(按h)，是不是有個

Content-Type: text/plain

但是後面沒有說 charset="GB2312"? Mutt 遇到這種沒有設定 charset 的郵件就會使用 "us-ascii"，所以如果你想讓這種信件可以正確顯示，就把 "us-ascii" 設定為 "gb2312" 的別名：

charset-hook ^us-ascii$ gb2312

注意 "us-ascii" 中間的連字號！

5. 可是仍然有郵件標題亂碼呢！

看看你的 $spool 里那個亂碼的信件是不是有類似如下內容：

Subject: =?iso8859-1?B?U29oddCj09HCvDq587Dg09DQwrPJ1LG808jro6E=?=

Chinaren 等伺服器發出來的信件使用了 quoted-printable 的 subject，而且設定編碼為 "iso8859-1"，這顯然是錯誤的。

對付這個錯誤的辦法是把 iso-8859-1 變成 gb2312 的別名：

charset-hook ^iso-8859-1$ gb2312

注意 "iso-8859-1" 中間的連字號！

如果仍然有信件亂碼。乾脆用

charset-hook .* gb2312

把所有信件都用 gb2312 顯示。

6. 可是這樣設定之後 evolution 發過來的 subject 為 utf-8 編碼的郵件標題亂碼！

那就把不是 utf-8 的編碼都映射到 gb2312:

charset-hook !utf-8 gb2312

7. 怎樣配置 fetchmail?

fetchmail 的配置非常簡單。如果只是一個人用的話，可以這樣設定：比如，我在我的 $HOME 目錄編輯了一個 .fetchmailrc:

set daemon 60

poll mails.tsinghua. edu. cn

protocol POP3

user "wang-y01"

password "wang-y01的密碼"

poll smth. org

....

....

然後把 fetchmail 寫到我的shell啟動腳本里:

! ps aux | grep -q fetchmail && fetchmail &

fetchmail 啟動後成為一個 daemon, 每分種幫我檢查所有信箱里的郵件，收回來，並且轉發到本地信箱。修改上面那個 "60" 就可以改變檢查時間間隔。

如果不想讓 fetchmail 刪除伺服器上的檔案，而且每次只取新的信。就在配置檔案里加上：

keep

uidl

8. 我不想用 fetchmail，能不能直接收回 POP 信件啊？

如果你的 Mutt 編譯時加入了 POP 功能，那么你可以直接從 POP 伺服器收郵件而不用藉助於 fetchmail. 把類似這些行加入 ~/.muttrc

set pop_user=wang-y01

set pop_pass="wang-y01的密碼"

set pop_host="pop://mails.tsinghua. edu. cn"

也可以一次性輸入所有內容：

set pop_host="pop://wang-y01:wang-y01的密碼@smth. org"

在 Mutt 里按一下 "G" 就可以取郵件了。

9. 怎樣處理多個 POP3 信箱？

如果你有多個POP信箱，你可以設定一些方便的宏把POP信件收到你信箱裡。舉個例子，就像我這樣：

macro index ,shredder ":set pop_host=\

\"pop://shredder:shredder的密碼@smth. org\"\r\

<fetch-mail>"

macro index ,sk8er ":set pop_host=\

\"pop://sk8er:sk8er的密碼@smth. org\"\r\

<fetch-mail>"

macro index ,ts ":set pop_host=\

\"pop://wang-y01:wang-y01的密碼@mails.tsinghua. edu. cn\"\r\

<fetch-mail>"

macro index ,g ",shredder,sk8er,ts"

這樣，我只要按 ,shredder 就可以收我在 smth 上 shredder 的信件，只要按 ,sk8er 就可以收我在 smth 上 sk8er 的信件，只要按 ,ts 就可以收 mails.tsinghua.e du. cn 的信件，只要按 ,g 就可以收取我所有 POP 信箱的信件了。

10. 怎樣直接訪問 POP3 信箱?

除了上面的方法，你還可以直接訪問 POP3 信箱。比如，我可以直接按 "c" 切換到信箱 pop://sk8er:sk8er的密碼@smth. org

就可以瀏覽 pop 的信件了。切換到其它信箱就瀏覽不同的 pop。如果你嫌按鍵太多可以自己定義一個宏。這是同步操作，你如果在這個信箱裡刪除一封信件，mutt 就會刪除你 pop3 伺服器上的信件。你不刪它也不刪。

郵件太多時這樣效率很低，每次都要取所有郵件頭，就像 Foxmail 的“遠程郵件管理”。所以最好在那種不想取回信件，而想直接刪除垃圾郵件的時候用這個辦法。

11. 怎樣處理郵件列表？

參看subscribe命令。

12. 我按 "d" 的時候郵件被直接標記刪除了，怎樣才能把刪掉的信件都移到一個“垃圾箱”呢？

你只要把信件用 save-message 函式保存到你的垃圾箱，比如 ~/Mail/Trash，信件會被自動做上 "D"(刪除) 標誌。為了讓 "d" 可以保存到垃圾箱，你可以把 "d" 鍵綁定到一個宏。但是如果你要刪除垃圾箱裡的郵件，這個宏會再次把垃圾箱的郵件存儲到垃圾箱，產生循環。所以你應該使用 folder-hook 在垃圾箱裡把 "d" 恢復到原來的 delete-message 函式，而在其它信箱使用那個宏。

現在你可以用以下設定得到一個“垃圾箱”的功能。第一次按 "d" 時有可能會被訊問是否建立這個信箱(Trash).

folder-hook . 'macro index d "~/Mail/Trash\r"'

folder-hook ~/Mail/Trash 'bind index d delete-message'

13. 當收到的郵件的 header 有很多項目時，我的 pager 里全都是郵件頭。怎樣才能只看到某些我想看的郵件頭呢？

你可以用 ignore 忽略你不想看到的郵件頭，如果 ignore *，你就可以忽略所有郵件頭。用 unignore 可以恢復顯示被忽略的郵件頭。所以一個簡單的辦法就是先把所有郵件頭忽略，然後放出你想看的那幾個。

看下面的設定。我的 sent.*(發件箱) 里只顯示 To: Subject: Date: 三項。而在其它信箱就顯示 From: Subject: X-Mailer: Date: 這幾項。

folder-hook . "ignore *; unignore from subject X-mailer date"

folder-hook sent.* "ignore *; unignore to subject date"

你還可以指定郵件頭顯示的順序：

hdr_order from to subject date

14. Mutt 怎么使用地址簿呢？

你可以用 alias 來實現一個地址簿。alias 命令的形式是這樣的，舉個例子：

alias wy Wang Yin <信箱>

alias 是命令，wy 是別名，Wang Yin <信箱> 是一個標準的 email 地址。這樣，如果你在 index 里按 "m"，在 To: 的提示下輸入 "wy"，就可以發信給 Wang Yin <信箱> 。

在 To: 的提示下按 Tab 就可以顯示聯繫人列表，然後你可以移動游標選擇聯繫人。

如果你有很多 alias 要寫，最好把它們寫到另外一個檔案，比如叫 .mutt.alias. 然後在 .muttrc 里加上:

source ~/.mutt.alias

你還可以設定一個變數：

set alias_file=~/.mutt.alias

這樣你在 index 里按 "a"，就可以把來信人加入到這個 alias 檔案了。

15. Mutt 如何處理 HTML 附屬檔案？

Mutt 可以處理任何類型的附屬檔案。因為它可以調用合適的程式來處理它們。為了直接在 mutt 的視窗里顯示 HTML，你只需要在 ~/.mailcap 檔案加入：

text/html; lynx --dump %s; nametemplate=%s.html; copiousoutput

在 ~/.muttrc 加入：

auto_view text/html

16. Mutt 如何處理 Word doc 附屬檔案。

清華大學總是喜歡傳送含有 doc 附屬檔案的通知。真是讓人ft。現在有一個完美的解決方案了：使用 wvware 把 doc 轉成 HTML 嵌入mutt里。

wvHtml --charset=gb2312 your.doc your.html

就可以把doc轉成 HTML。經測試，能夠正確處理漢字和圖片。

你可以讓mutt調用 wvHtml 在自己的視窗里直接顯示轉換的 doc 文檔。只需要在 ~/.mailcap 檔案加入：

application/msword; wvHtml --charset=gb2312 %s - | lynx --dump -stdin;

nametemplate=%s.html; copiousoutput

text/html; lynx --dump %s; nametemplate=%s.html; copiousoutput

在 ~/.muttrc 加入：

auto_view text/html application/msword

這樣你的 mutt 看一個 doc 的時候就像這個樣子：

mutt-wvware

17. 我想在 Mutt 里使用 Emacs 怎么辦？

Emacs 是一個非常強大的編輯器，所以你肯定會希望能在 Mutt 里使用 Emacs。你可以選擇兩種方式:

1. 一種方式是直接在 Mutt 的終端里使用非圖形界面的 Emacs (emacs -nw)。; 你只需要在 .muttrc 設定： set editor="emacs -nw"; 這樣會啟動一個新的 Emacs。如果你的 Emacs 配置加入了大量擴展，這個啟動時間是相當長的，你不希望每回一封email就等上10秒等Emacs啟動吧？; 有一個辦法可以跳過冗長的 Emacs 擴展。只需要把你的 .emacs 里耗時的部分放在一個條件語句里。比如，我就把 desktop 和 session 放在了一個條件語句里啟動。如果知道編輯的檔案名稱叫做 "/tmp/mutt-..." 那我們就知道是 mutt 在調用 Emacs，所以我就不載入 desktop 和 session 這種費時間又沒用的東西。; (unless; (catch 'found; (dolist (arg command-line-args); (if (string-match "^/tmp/mutt-" arg); (throw 'found t)))); ;; load desktop; (load "desktop"); (desktop-load-default); (desktop-read); ;; load session; (require 'session); (add-hook 'after-init-hook 'session-initialize); (setq desktop-globals-to-save '(desktop-missing-file-warning)); ;; start server; (server-start); )

2. 一種方式是使用 emacsclient 傳送到 GUI 的 Emacs 伺服器編輯。; 這種方式可以使用一個已經啟動的 Emacs，啟動非常快速。但是我不是很喜歡這種方式，因為我不想離開 Mutt 的終端到 Emacs 的視窗，編輯完了還要切換視窗。看這幅圖。; 先來看看 Emacs 的設定，啟動 Emacs 後，你可以使用 server-start 啟動 Emacs 伺服器。你也可以把; (server-start); 加入到你的 .emacs 檔案，這樣 Emacs 啟動時自動就啟動了伺服器。; 在 .muttrc 里加入; set editor=emacsclient; 這樣 Mutt 在要傳送郵件時，就把需要編輯的東西送到已經啟動的 Emacs 里。編輯完了之後你按 C-x #，控制會轉回到 Mutt.