基本介紹
- 中文名：Mr. Sandman
- 歌手：陳冠希
- 專輯：《CONFUSION》
- 類型：翻唱
- 首發時間：2010年10月7日
單曲,簡介,歌詞,漫畫,
單曲
《Mr.Sandman》是Pat Ballard所寫的一首廣受歡迎的歌曲，於1954年發表，並於當年由The Chordettes初次灌錄。多年來被眾多藝人翻唱，包括： Chet Atkins, Mocedades, Blue Diamonds, Marvin Gaye, Gob, The Supremes, The Andrews Sisters, The Puppini Sisters, Linda McCartney 和 Blind Guardian。其中，德國力量金屬樂隊Blind Guardian的翻唱頗具特色。歌曲的前半段仍然是較為溫和的風格，之後便加入了重金屬的韻味，前後對比強烈，在眾多翻唱中獨樹一幟。
簡介
10月7日陳冠希生日當天，全球首發首波主打單曲《Mr.Sandman》，該單曲翻唱自活躍於上世紀四十年代到五十年代初的組合The Chordettes的同名歌曲 《Mr. Sandman》（1954）。
陳冠希闊別樂壇近3年後，陳冠希終於即將帶著他的新專輯《CONFUSION》與我們再次見面。10月7日，陳冠希新專輯首波主打單曲《Mr.Sandman》率先登場，MV更是邀請了adidas三葉草品牌共同打造；在MV中，他親身示範了adidas三葉草品牌在10年秋冬的重點單品。陳冠希透露10月7日生日當天會正式推出新歌，之後會每隔3-4周會陸續推新歌，新歌的MV將在自己旗下的時裝店不停播放。至於唱片何時推出，陳冠希說：“不知道。現在出不出唱片也沒關係，我只想做好音樂，有5首派台歌已得到幾間公司的支持。新唱片有3首廣東歌以及8首國語歌共11首，歌詞都是寫關於我的事，希望大家留意歌詞。”
陳冠希同時坦言，自己不會在香港宣傳新唱片。至於相關原因他則解釋，因為他已安排了太多宣傳，包括在內地、台灣及馬來西亞等地方。
歌詞
曲:Sam Spiegal
詞:Edison MC HOTDOG(中文)
他每天上班 下班 加班 吃不下飯
穿襯衫 打領帶 黑皮鞋 黑眼袋 黑面蔡
太陽好大 好礙眼 曬得他好邋遢
他看著101 幻想著有天他也會發達
就算賺一輩子 也買不起棟房子
就算買了也會累死 他到底幹嘛要這樣子
他不想當宅男 要當就當豪宅男
這個夢比登天還難 他到底應該要怎么辦
Mr.Sandman bring me a dream
Make it the cutest that i've ever seen
Give him two lips like roses in clover
Then tell him that his lonesome nights are over
Mr.Sandman I'm so alone
Don’t have nobody to call my own
Please turn on your magic beam
Mr.Sandman bring me a dream
她是個Young Lady 會被老闆吃吃豆腐
牽牽手 摸摸屁股 品頭論足 她穿的衣服 Oh
她討厭她的Boss 有苦難言 她很嘔
虛偽的面具到處都是 乾脆辭呈放了就Go
但是要去哪咧 她到底搞清楚了沒
她覺得未來的路是黑 為何她的故事悲
她需要點勇氣 需要多點Lucky
或許愛她的Honey 或許多一點money
她自己也搞不清
Oh Mr. Sandman 請給他一個夢想…
Oh Mr. Sandman 請給我一個夢想
Oh Mr. Sandman
我有痛苦和壓力 也想過要放棄
沒私人飛機 過海關也會被嗶嗶
我假裝笑嘻嘻 假裝日子一樣Bling Bling
我的生活 像是一場馬戲團的Show
跳來跳去下一關 我像是Super Mario
Oh No! 我的父母告訴我 這世界屬於我
但是我懷疑 這到底是對還是錯
醉生夢死 多少次 對著鏡子問著 why me？
Mr.Sandman please 請你幫我把夢快遞
和你一樣 其實 我和你一樣
Mr.Sandman 請你帶給我們一個希望
Mr.Sandman bring me a dream
Make it the cutest that i've ever seen
Give him two lips like roses in clover
Then tell him that his lonesome nights are over
Mr.Sandman I'm so alone
Don’t have nobody to call my own
Please turn on your magic beam
Mr.Sandman bring me a dream
漫畫
這裡講述的Sandman並不是美國漫畫黃金時代的英雄衛斯理.道茲，他是誕生於尼爾.蓋曼筆下的那一位既非神祇也非魔鬼更不是超級英雄的“夢之主宰”。這是一個講述夢境的故事。 Sandman的故事構架宏大，時空跨度極大，從遠古到現代，從現實到虛境，無論是神鬼精靈、超級英雄、還是庸碌一生的平凡人都參與了這部悲喜劇的演出。
