《Mismatched Eyes (Boat Song)》是Whitehorse演唱的歌曲，收錄於專輯《The Fate of the World Depends on This Kiss》。
基本介紹
- 外文名：Mismatched Eyes (Boat Song)
- 所屬專輯：The Fate of the World Depends on This Kiss
- 歌曲原唱：Whitehorse
- 發行日期：2012年8月28日
歌曲歌詞
Is it the list and the sway, is it the roll and the pitch
這樣飄忽不定嗎
The drunken Gulf of Mexico or the 7 year itch
是醉醺醺的墨西哥灣還是七年之癢
I hear the mating calls of fireflies, some celestial blues
我能聽見螢火蟲的求愛之語和天空的湛藍
And they're bringing me around again and that's something I can use
它們又將我帶到此地
Now I see nothing but the water and it's falling from my face
視線模糊但是淚水划過臉頰
It is the face (it is the face)
這張臉（就是這張臉）
It is the face (it is the face)
這張臉（就是這張臉）
I wanna show you
我想讓你看看我的面龐
Will I remember to remember that without you I'm a shadow
我是否會記得，沒有你我就是一個影子
Of a drifter and a barfly and whatever else you had to be
或是一個流浪者又或是一個酒鬼又或是隨便什麼
It's true I've come around, now I can even touch my toes
我的確來過，而如今
And all the running and the talking, yeah, now everybody knows
人人都在狂奔在談論，是啊，現在人盡皆知了
You never speak but I can hear you as you sing out
你永遠沉默不語但我能從你那不協調的雙眼中
from your mismatched eyes
聽見你的低吟淺唱
They are the eyes (they are the eyes),
那雙眼睛
They are the eyes, I will to die with
讓我想溺亡其中
We're on a boat out on the ocean and there's nothing more to share
我們乘船出海，無需多言
We've gone from one wave to another and back again to where
我們漂過一浪又一浪又從頭來過
We go when guitars are hungover and the songs are fast asleep
我們在吉他宿醉歌曲酣睡時離去
I feel the flesh wounds in my heart but they are mine for me to keep
我能清楚感覺到心上的傷痕，但這些都是需要我珍藏的經歷
In your pocket or your fist or in your mind but they come to you
無論是在你的衣袋裡你的拳頭裡還是在你的心裡它們都會跟隨著你
By your ears, they are the ears (they are the ears),
在你的耳畔，它們是
They are the ears ,that I will sing to
我想淺唱的耳畔
