《Me Llora El Cielo》是Jesse & Joy演唱的歌曲，由Jesse Huerta & Joy Huerta作曲，收錄於專輯《¿Con Quién Se Queda El Perro?》。
基本介紹
- 外文名：Me Llora El Cielo
- 所屬專輯：¿Con Quién Se Queda El Perro?
- 歌曲原唱：Jesse & Joy
- 譜曲：Jesse Huerta & Joy Huerta
- 發行日期：2012年2月21日
歌曲歌詞
Veo mi ventana y el cielo esta gris
看著窗外，天空是灰的
Pasan las horas y no estás aquí
時間流走而你不在這裡
Me llora el cielo
天空為我哭泣
Como deseo que estés junto a mí
因為我渴望你陪我在這裡
Como quisiera en tus brazos vivir
如同我想要活在你的懷裡
Me llora el cielo
天空為我哭泣
Que con tu calor me das color
你的顏色給我染上色彩
Secando mi tristeza, aleja el dolor
帶走我的悲傷，遠離痛苦
De un corazón que te ama con certeza
出自一顆專心愛你的心
Y ay, hay lágrimas con dedicación
這裡的眼淚流得認真
Que inundan mi habitación
淹沒了我的房間
Que si no estás amor
如果你不愛了
Me llora el cielo
天空也為我哭泣
Siento las gotas que mojan mi piel
感覺淚滴濕潤了我的皮膚
Mi fiel compañero, el recuerdo de ayer
我忠實的伴侶，昨日的記憶
Me llora el cielo
天空為我哭泣
Como te extraño mitad de mi ser
因為我的存在使你遠離
Y hacer el amor hasta el amanecer
還有天亮前的表白
Me llora el cielo
天空為我哭泣
Que con tu calor me das color
你的顏色給我染上色彩
Secando mi tristeza, aleja el dolor
帶走我的悲傷，遠離痛苦
De un corazón que te ama con certeza
出自一顆專心愛你的心
Y ay, hay lágrimas con dedicación
這裡的眼淚流得認真
Que inundan mi habitación
淹沒了我的房間
Que si no estás amor
如果你不愛了
Me llora el cielo, oh oh
天空也為我哭泣
Que con tu calor me das color
你的顏色給我染上色彩
Secando mi tristeza, aleja el dolor
帶走我的悲傷，遠離痛苦
De un corazón que te ama con certeza
出自一顆專心愛你的心
Y ay, hay lágrimas con dedicación
這裡的眼淚流得認真
Que inundan mi habitación
淹沒了我的房間
Que si no estás amor
如果你不愛了
Me llora el cielo, oh oh
天空也為我哭泣，喔喔
Lágrimas con dedicación
這裡的眼淚流得認真
Que inundan mi habitación
淹沒了我的房間
Que si no estás amor
如果你不愛了
Me llora el cielo
天空為我哭泣
