《Male Fantasy》是由Billie Eilish錄唱的一首歌曲，收錄於2021年7月30日發行的專輯《Happier Than Ever》。
基本介紹
- 外文名：Male Fantasy
- 所屬專輯：Happier Than Ever
- 歌曲原唱：Billie Eilish
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
作詞 : Finneas O'Connell/Billie Eilish O'Connell
作曲 : Finneas O'Connell/Billie Eilish O'Connell
Home alone
獨自一人在家
Trying not to eat
不吃不喝
Distract myself with pornography
用情色文學分散我的注意
I hate the way she looks at me
討厭她那樣看著我
I can't stand the dialogue
無法忍受這些冗長的對話
She would never be
她永遠不會
That satisfied, it's a male fantasy
成為男性們幻想中美妙的女子
I'm going back to therapy
也許我要回去看心理醫生了
'Cause I loved you then and I love you now and I don't know how
我一直都深愛著你 可現在我卻不知道該怎么辦
Guess it's hard to know
我猜這很難去理解
When nobody else comes around
當無人再來到身邊
If I'm getting over you
我已受夠了你
Or just pretending to
或只是假裝
Be alright, convince myself I hate you
自己安然無恙 說服自己我厭恨你
I got a call from a girl I used to know
受到了一個女孩的來電
We were inseparable years ago
多年前我們曾形影不離
Thought we'd get along but it wasn't so
曾以為友誼天長地久 但並非如此
And it's all I think about
我所思索的一切
When I'm behind the wheel
當我躲藏在滾動的車輪之後
I worry this is how I'm always gonna feel
我恐懼這份感覺會伴隨一生
But nothing lasts, I know the deal
但我明白 沒有什麼會永存
But I loved you then and I love you now and I don't know how
我一直都深愛著你 可我現在卻不知道該怎么辦
Guess it's hard to know
我猜這很難去理解
When nobody else comes around
當無人再來到身邊
If I'm getting over you
我已受夠了你
Or just pretending to
或只是假裝
Be alright, convince myself I hate you
自己安然無恙 說服自己我厭恨你
Can't get over you
無法把你忘卻
No matter what I do
無論我做什麼
I know I should but I could never hate you
我知道我應該去恨你 可我不甘心這樣
