《Make You Happy Happy》是Céline Dion演唱的歌曲，收錄於《Falling Into You (Japan Limited Edition)》專輯中。
基本介紹
- 外文名：Make You Happy Happy
- 所屬專輯：Falling Into You (Japan Limited Edition)
- 歌曲原唱：Céline Dion
- 發行日期：1996年3月8日
歌曲歌詞
No more sadness
沒更多的悲傷
I wanna be the one to make you happy
我想要讓你幸福
I wanna be the one to give you hope
我想要給你希望
But in these days off conscious living
但是在這幾天沒有理智的生活中
We've got to take it slow
我們得學會慢慢來
You can't be sure of who you've met
你不能確定你所遇見的人
You just don't know what you might get
你只是不知道你會得到什麼
Cause in these crazy times we're living
因為在我們生活著的這個瘋狂的時代里
Love can turn into regret
愛有可能會變成遺憾
But you could be the one to change my point of view
但你可以改變我的觀點
It's all up to you
這完全取決於你
Give you love without the pain
給你沒有任何痛苦的愛
Show you light beyond the rain
在雨中給你光陰
Gonna make you happy gonna make you happy now
我要讓你開心，現在就要讓你開心
There'll be days when things go wrong
有時候可能事情都變得不正常了
I'll be there to make you strong
但我會在你身邊讓你變得更堅強
Gonna make you happy gonna make you happy
我要讓你開心。我要讓你開心
I wanna find a place where dreams can happen
我想找到一個可以讓夢想實現的地方
I wanna find a love who'll take me there
我想找到一份有人帶我去的愛情
And in your eyes I see a vision
在你的眼中，我看到了風景
That makes me want to care
這讓我想去關注它
And if two people both agree
如果兩個人都同意
That only love can set them free
只有愛才能讓他們得到自由
Then together let us make a world of which others only dream
那么，讓我們一起創造一個夢想都能實現的世界
And you can be the one to take it all come true
而你是那個可以讓所有都實現的人
So what you gonna do
所以你打算怎么做呢
I'll give you love without the pain
我要給你沒有任何痛苦的愛
Show you light beyond the rain
在雨中給你光明
Gonna make you happy gonna make you happy now
我要讓你開心。我要讓你開心
There'll be days when things go wrong
有時候可能事情都變的不正常了
I'll be there to keep you strong
但我會在你身邊讓你變得更堅強
Gonna make you happy make you happy now
我要讓你開心。我要讓你開心
Some days the sun don't wanna shine
有時候太陽也不再想射出光芒
And I'll be yours and you'll be mine
我是你的，你也是我的
Gonna make you happy,happy
我要讓你開心，開心
I ain't the kind to be untrue
我如此的真實
Wanna spend my life with you...
想和你一起度過我的生命
Gonna make you happy,yeah make you happy,yeah
我樣讓你開心，耶，要讓你開心，耶
Make you happy,gonna make you happy
讓你開心，我要讓你開心
Make you happy,make you feel so good
讓你開心，讓你有良好的感覺
Make you happy,happy in love
讓你開心，在愛中感到開心
Make you happy,love without the pain
讓你開心，讓你擁有沒有任何痛苦的愛
Make you happy,love beyond the rain
讓你開心，在雨中相戀
Make you happy,gonna make you feel so good
讓你開心，我要讓你有良好的感覺
Make you happy,happy
我要讓你開心，開心
Make you happy,yeah,yeah,yeah
我要讓你開心，耶耶耶
Make you happy
我要讓你開心
It's all up to you
這完全取決於你
I'll give you love without the pain
我要給你沒有任何痛苦的愛
Show you light beyond the rain
在雨中給你光陰
Gonna make you happy gonna make you happy now
我要讓你開心，現在就讓你開心
There'll be days when things go wrong
有時候可能事情都變的不正常了
I'll be there to keep you strong
但我會在你身邊讓你變得更堅強
Gonna make you happy make you happy now
我要讓你開心，現在就讓你開心
Somedays the sun don't wanna shine
有時候太陽也不再想射出光芒
And I'll be yours and you'll be mine
我是你的，你也是我的
Gonna make you happy make you happy now
我要讓你開心，現在就讓你開心
I ain't the kind to be untrue
我如此的真實
Wanna spend my life with you...
想和你一起度過我的生命
Gonna make you happy,yeah make you happy,yeah
我要讓你開心，耶，要讓你開心，耶
Be your love I wanna be your love
成為你的愛人我想成為你的愛人
Show you light beyond the rain
在雨中給你光明
So what you gonna do I give you love without the pain
所以你打算怎么做呢，我要給你沒有任何痛苦的愛
