《Maizy》是日本樂隊GARNET CROW演唱的一首歌曲，由AZUKI七作詞，中村由利作曲，收錄於2013年3月20日發行的第10張專輯《Terminus》中。
基本介紹
- 外文名：Maizy
- 所屬專輯：Terminus
- 歌曲時長：5分27秒
- 歌曲原唱：GARNET CROW
- 填詞：AZUKI七
- 譜曲：中村由利
- 音樂風格：J-POP
- 發行日期：2013年3月20日
- 歌曲語言：日語
日語歌詞,中文歌詞,
日語歌詞
唐突に目覚めた夏の夜
甘い夢みてた あぁ名殘かな
遠くまだ祭りの唄聲が きこえて胸の奧
ねぇ くすぐるよう
幾度此処で過去を想い
膝を抱えて泣いた
あぁ 日毎遠くなるよう 正直な気持ちからは
Maizy Maizy
明日を憂うことも過去を悔やむことも
あぁ Maizy
意味のないことだと そっと笑ってみてね
今宵まだ雨
この空の星ならとても綺麗
光り輝いて流れてしまう
大切な想いはそれぞれに 言葉にならずに
ただ消えてく
何度此処で未來畏れ體投げ出してた
あぁ あの日無くそうとした 今を未だ生きているね
Maizy Maizy
生きることの中で哀しみは眩しい ねぇ
Maizy
心強くあれと殘酷なささやきね
今宵また雨
Maizy Maizy
明日を憂うことも過去を悔やむことも
あぁ Maizy
意味のないことだと そっと笑っていてね
今宵まだ雨
Maizy Maizy
星がひとつおちた 君もみてるかな
中文歌詞
在某個夏日的夜晚突然地醒來
曾看到甜美的夢幻啊 餘味仍還在
遠處尚傳來祭典上唱的一聲歌謠心靈的深處仿佛聽到
激起一陣浪濤
好幾次在這裡回想起前塵事
一個人環抱著膝蓋哭泣
啊 似乎變得遙遠的日子
要坦誠去面對自己的心靈
Maizy Maizy
無論是對明天的憂慮還是對著悔恨的過去
Maizy
面對無意義的事情偷偷地看見你那笑意
今宵依然下著雨
要是這夜空滿天繁星多么地美麗
閃耀著的明亮光輝如今流逝無影
重要的想法雖然總是那樣因人而異
只是不化其作言語
便會慢慢消失
多少次在這裡對未來心生懼已經放下那樣的自己
啊 就算那一天只是虛無
現在也要繼續生活的旅途
Maizy Maizy
在生命之中的哀與苦竟是如此地令人眩目
Maizy
心裡最堅強的地方卻敵不過那殘酷的耳語
今宵再度下起雨
Maizy Maizy
無論是對明天的憂慮還是對著悔恨的過去
Maizy
面對無意義的事情
悄悄地露出你那笑意
今宵依然下著雨
Maizy Maizy
天上剛有一顆星落下你是否也看見了呢
