MR. right

理想丈夫， 如意郎君（MR. right）。

基本介紹

• 中文名：理想丈夫
• 外文名：MR. right
• 同類詞：Miss Right
• 形容對象：人

白馬王子

Mr. right,從字面上理解就是合適先生，引申為合適的人，不是簡單的男朋友，而是指能給自己一個感情穩定歸宿的人，一般人是認為將來可以結婚的人，也有認為是可以白頭到老的人.

對應的 Miss Right :理想中的未來妻子(A perfect, ideal or suitable mate or wife )

Mr.Right，相當於我們常說的“真命天子”。中國人常說：我上輩子欠你的，所以這輩子轉世來報答你。西方人思想和邏輯都很簡單，他們沒有“投胎轉世”、“命中注定”這一類說法。他們純粹地認為，最好的伴侶不是最優秀的那一個，而是最適合的那一個，所以有了“Mr.Right”這個詞。

意為終生的伴侶~！

中文翻譯

詞典解釋

固定詞組ph.

理想丈夫, 如意郎君