《Love Spent》是Madonna演唱的歌曲，由Madonna、William Orbit、Jean-Baptiste、Priscilla Hamilton、Alain Whyte、Ryan Buendia、Michael McHenr填詞，Madonna、William Orbit、Jean-Baptiste、Priscilla Hamilton、Alain Whyte、Ryan Buendia、Michael McHenr譜曲，收錄在專輯《MDNA》中。
基本介紹
- 中文名：用盡愛
- 外文名：LoveSpent
- 所屬專輯：MDNA
- 歌曲時長：0時03分46秒
- 歌曲原唱：Madonna
- 填詞：Madonna、William Orbit、Jean-Baptiste、Priscilla Hamilton、Alain Whyte、Ryan Buendia、Michael McHenr
- 譜曲：Madonna、William Orbit、Jean-Baptiste、Priscilla Hamilton、Alain Whyte、Ryan Buendia、Michael McHenr
- 編曲：Madonna、William Orbit、Jean-Baptiste、Priscilla Hamilton、Alain Whyte、Ryan Buendia、Michael McHenr
- 音樂風格：電子
流行 - 發行日期：2012年3月26日
- 歌曲語言：英語
- 發行公司：環球唱片
- 著作權公司：環球唱片
中英歌詞
You had all of me
我給了你所有
You wanted more
你還想要更多
Would you have married me
如果我是窮人
If I were poor?
你還娶我嗎
I guess if I was your treasury
我想當你發現我是你的寶庫的時候
You'd have found the time to treasure me
你才會懂得要珍惜我
How come you can't see
為何你總是看不到
All that you need
你所需要的一切
Was right here with me
就在我這裡
Until the end
直到結束以後
All this pretend wasn't for free
一切的偽裝都沒了代價
Hold me like your money
抱著我就像抱著你的錢
Tell me that you want me
告訴我 你要我
Spend your love on me
對我用盡你的愛
Spend your love on me
對我用盡你的愛
Now you have your money
現在 你還有你的錢
Spend it til there's nothing
就盡情的花光它吧!
Spend your love on me
對我用盡你的愛
Spend your love on me
對我用盡你的愛
If we opened up a joint account
如果我們開一個聯名帳戶
Would it put an end to all your doubt?
這樣能不能消除所有的疑問
Frankly' if my name was Benjamin
坦白地說 如果我的名字是班傑明
We wouldn't be in the mess we're in
我們會不會比較好過?
You played with my heart
你玩弄我的心
Til death do we part
"愛我至死不渝"
That's what you said
那是你承諾過的
Now you have your fast car'
現在你有你的超跑車
Women and bars'its gone to your head
抱著我就像抱著你的錢
Hold me like your money
對我用盡你的愛
Tell me that you want me
對我用盡你的愛
Spend your love on me
現在 你還有你的錢
Spend your love on me
就盡情的花光它吧!
Love me like your money
對我用盡你的愛
Spend it til there's nothing
對我用盡你的愛
Spend your love on me
對我用盡你的愛
Spend your love on me
我想你帶著我
Spend your love on me
就像你帶著你的錢
I want you to take me
擁抱我在你的懷裏
Like you took your money
直到你的最後一口氣
Take me in your arms
直到你的最後一口氣
Until your last breath
我想要你懷抱著我
I want you to hold me
就像你懷抱著你的錢
Like you hold your money
就像你懷抱著你的錢
Hold on to me
緊緊地擁抱我
Til there's nothing left
直到一無所有
Love spent'really love spent
對我用盡你的愛
Yeah I'm love spent
是啊 我的愛已經用盡
Wondering where the love went
我的愛不知何去何從
Love spent' yeah I'm love spent
對我用盡你的愛
Really love spent
是啊 我的愛已經用盡
Wondering where it all went
我的愛不知何去何從
I want you to take me
我想你帶著我
Like you took your money
就像你帶著你的錢
Take me in your arms
擁抱我在你的懷裏直到你的最後一口氣
Until your last breath
我想要你懷抱著我
I want you to hold me
就像你懷抱著你的錢
Like you hold your money
緊緊地擁抱我
Hold me in your arms
直到你的最後一口氣
Until there's nothing left
直到一無所有
Nothing left
一無所有
Nothing left
一無所有
Nothing left
一無所有
Love spent
對我用盡你的愛
Really love spent
是啊 我的愛已經用盡
Yeah' I'm love spent
對我用盡你的愛
Wondering where the love went
我的愛不知何去何從
Love spent
對我用盡你的愛
Yeah I'm love spent
是啊 我的愛已經用盡
Really love spent
對我用盡你的愛
Wondering where it all went
我想你帶著我
I want you to take me like you took your money
就像你帶著你的錢
Take me In your arms until your last breath
擁抱我在你的懷裏
I want you to hold me like you hold your money
直到你的最後一口氣
Hold me in your arms until there's nothing left
我想要你懷抱著我就像你懷抱著你的錢
Nothing left
一無所有
Nothing left
一無所有
Nothing left
一無所有
Nothing left
一無所有
