Love Sight

《널 보면 시간이 멈춰 어느 순간에도 (Love Sight)》是韓劇《어느 날 우리 집 현관으로 멸망이 들어왔다 (某天，滅亡從我家玄關進來了)》的插曲，由TOMORROW X TOGETHER演唱。

基本介紹

• 外文名：Love Sight
  널 보면 시간이 멈춰 어느 순간에도
• 所屬專輯：어느 날 우리 집 현관으로 멸망이 들어왔다 OST Part.2
• 歌曲時長：4分12秒
• 歌曲原唱：TOMORROW X TOGETHER
• 發行日期：2021年5月24日
• 歌曲語言：韓語

歌曲歌詞

作詞 : 어벤전승/JYMON (JACKPOT WAVE)

作曲 : 어벤전승/JYMON (JACKPOT WAVE)

널 보면 해줄 말이 있어

一旦看到你 就有話想傾訴

널 보면 생각나는 한 사람

只要看到你 便有個人浮現腦海

처음 너를 본 어느 날

初次與你邂逅的某日

햇살처럼 운명처럼 나를 바라보던

似和煦陽光 如命中注定 曾在美好時日裡

아름다운 그날의 한 사람

如此將我凝望的一人

널 보면 어두웠던 달빛 내린 겨울밤도

只要看到你 連那昏暗月光 黯然傾灑的冬夜

수없는 별빛들로 투명하게 빛나

也會因無數星光 通透璀璨地閃耀

꿈같은 사랑 아직 모르겠니

如夢如幻的愛戀 還不甚明了嗎

늘 나를 바꿔 주는 너

總是將我改變的你

네가 있어 행복하다

幸得有你 我倍感幸福

라라라라 라라라라라

Lalalala Lalalalala

오늘따라 더 보고 싶어

今日格外 將你想念

널 보면 자꾸 웃음이 나

一旦看到你 總會綻放笑顏

널 보면 떠오르는 설렘

只要看到你 便會浮漾的悸動之心

구름 위에 가리워진

你那被雲層所遮掩的

나를 보는 네 마음을 조금씩 love so sweet

將我凝視的心 逐漸令我感受愛的甜蜜

So beautiful 난 느낄 수 있어

如此美不堪言 我能真切感知

널 보면 얼어붙은 가슴속 내 감정들이

只要看到你 我在心底冰封凍結的種種情緒

따스해진 봄처럼 예쁜 꽃을 피워

猶如溫暖春時 盛放出絢爛繁花

꿈같은 사랑 아직 모르겠니

如夢如幻的愛戀 還並不清楚嗎

늘 나를 바꿔 주는 너

總是令我改變的你

네가 있어 행복하다

因為有你 我倍感幸福

같은 시간 속에

在同一時間裡

언제나 머물러줘

請永遠為我停留吧

아프지 않게 널 지킬 수 있을 때까지

直到能毫無痛楚 將你好好守護之時

하늘이 내려준 단 하나의 사랑인걸

上天所賜予的 這份獨一無二之愛

널 보며 얘기하는

凝望著你傾訴的

모든 시간 모든 순간이

每時每刻 每分每秒

영원처럼 느껴져 나를 멈추게 해

都感覺像是永恆般 令我止下腳步

꿈같은 사랑 내 맘 모르겠니

如夢如幻的愛戀 還不懂我的心意嗎

늘 나를 바꿔 주는 너

總是將我改變的你

네가 있어 행복하다

幸得有你 我倍感幸福

라라라라 라라라라라

Lalalala Lalalalala

오늘따라 더 보고 싶어

今日格外 將你想念